💜 Click here to request a song
เธอไม่ถามสักที
ter mai tam sak ti
You didn't ask me
แต่วันนี้ต้องบอก
dtae wan ni dtong bok
But today I have to tell you
ที่เธอทำตัวเกินเพื่อนแบบนั้น
ti ter tam dtua geun peuan baeb nan
That the way you acted more than a friend like that
รู้ไหมฉันวุ่นวายใจ
ru mai chan wunwai jai
You know I'm confused
*
เรื่องเล็กๆ ที่ได้เห็น
reuang lek lek ti dai hen
Small things that I saw
อาจกลายเป็นเรื่องใหญ่
at glai bpen reuang yai
Might become a big deal
มาให้ความหวังกับคนขี้เหงา
ma hai kwam wang gap kon ki ngao
You give hope to this lonely girl
อยากให้เขารู้สึกอย่างไร
yak hai kao ruseuk yang rai
What do you want her to feel?
**
แบบนี้เรียกแฟนได้ไหม
baeb ni riak faen dai mai
Like this, can you call me my boo?
หรือให้เป็นแค่คนรู้ใจ
reu hai bpen kae kon rujai
Or do you want just to be intimate
รู้ใจแค่ไม่เคยรู้ว่า
rujai kae mai koey ru wa
Intimate but I just don't know
เมื่อไรเธอจะรู้ใจฉัน
meua rai ter ja rujai chan
When will you know about my heart?
***
นี่คือความรักใช่ไหม
ni keu kwam rak chai mai
This is love, right?
หรืออะไรที่เธอต้องการ
reu arai ti ter dtong gan
Or what else do you want?
ทุกนาทีที่ยืนข้างกัน
tuk nahtee ti yeun kang gan
Every minute when we stand beside each other
แค่อยากยืนยันคำนั้น กับเธอ
kae yak yeun yan kam nan, gap ter
I just want to confirm that word, with you
กระจกบางขวางใจ
grajok bang kwang jai
A pane of glass is obstructing my heart
เปิดยังไงไม่ออก
bpeut yang ngai mai ok
I can't open it
ถ้ารักมันกลายเป็นเรื่องพลิกล็อก
ta rak man glai bpen reuang plik lok
If love turns out to be a twist
แล้วฉันจะทำยังไง
laew chan ja tam yang ngai
Then what should I do?
*
เรื่องเล็กๆ ที่ได้เห็น
reuang lek lek ti dai hen
Small things that I saw
อาจกลายเป็นเรื่องใหญ่
at glai bpen reuang yai
Might become a big deal
มาให้ความหวังกับคนขี้เหงา
ma hai kwam wang gap kon ki ngao
You give hope to this lonely girl
อยากให้เขารู้สึกอย่างไร
yak hai kao ruseuk yang rai
What do you want her to feel?
**
แบบนี้เรียกแฟนได้ไหม
baeb ni riak faen dai mai
Like this, can you call me my boo?
หรือให้เป็นแค่คนรู้ใจ
reu hai bpen kae kon rujai
Or do you want just to be intimate
รู้ใจแค่ไม่เคยรู้ว่า
rujai kae mai koey ru wa
Intimate but I just don't know
เมื่อไรเธอจะรู้ใจฉัน
meua rai ter ja rujai chan
When will you know about my heart?
***
นี่คือความรักใช่ไหม
ni keu kwam rak chai mai
This is love, right?
หรืออะไรที่เธอต้องการ
reu arai ti ter dtong gan
Or what else do you want?
ทุกนาทีที่ยืนข้างกัน
tuk nahtee ti yeun kang gan
Every minute we stand beside each other
แค่อยากยืนยันคำนั้น กับเธอ
kae yak yeun yan kam nan, gap ter
I just want to confirm that word, with you
**
แบบนี้เรียกแฟนได้ไหม
baeb ni riak faen dai mai
Like this, can you call me my boo?
หรือให้เป็นแค่คนรู้ใจ
reu hai bpen kae kon rujai
Or do you want just to be intimate
รู้ใจแค่ไม่เคยรู้ว่า
rujai kae mai koey ru wa
Intimate but I just don't know
เมื่อไรเธอจะรู้ใจฉัน
meua rai ter ja rujai chan
When will you know about my heart?
***
นี่คือความรักใช่ไหม
ni keu kwam rak chai mai
This is love, right?
หรืออะไรที่เธอต้องการ
reu arai ti ter dtong gan
Or what else do you want?
ทุกนาทีที่ยืนข้างกัน
tuk nahtee ti yeun kang gan
Every minute we stand beside each other
แค่อยากยืนยันคำนั้น กับเธอ
kae yak yeun yan kam nan, gap ter
I just want to confirm that word, with you
**
แบบนี้เรียกแฟนได้ไหม
baeb ni riak faen dai mai
Like this, can you call me my boo?
หรือให้เป็นแค่คนรู้ใจ
reu hai bpen kae kon rujai
Or do you want just to be intimate
รู้ใจแค่ไม่เคยรู้ว่า
rujai kae mai koey ru wa
Intimate but I just don't know
เมื่อไรเธอจะรู้ใจฉัน
meua rai ter ja rujai chan
When will you know about my heart?
***
นี่คือความรักใช่ไหม
ni keu kwam rak chai mai
This is love, right?
หรืออะไรที่เธอต้องการ
reu arai ti ter dtong gan
Or what else do you want?
ทุกนาทีที่ยืนข้างกัน
tuk nahtee ti yeun kang gan
Every minute we stand beside each other
แค่อยากยืนยันคำนั้น กับเธอ
kae yak yeun yan kam nan, gap ter
I just want to confirm that word, with you
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment