💜 Click here to request a song
[PORSCHE]
What’s happening y’all
It’s Trinity right here
And we’ve got some stories to tell
You’re ready?
I woke up in this suite room, sweet scents of perfume
reminds me of a lady and she’d be the one I presume
She has been found, but I lost her now
It’s like a rocketeer disappearing into a cloud
Remember what I could, just a sound of jazzy songs
Another clue is at the door, sign of no disturb’s on
Passionated all the night, I won’t regret that? (No)
I wanna keep it up, baby where you at?
Conversation went so deep, but then she left chat
Try to dig down again, my brain just fell back
What a loser, what a shame, I don’t deserve that
She got me going so crazy, got me screwed already
Need myself to recover
Need myself to be sober
Let’s just do it all over
Hit the call to my operator
Please get me a ride and tell me when it’s ready
Wanna get her mine, have to find this lady
*
[THIRD]
Fly into the night
I need your love my baby
Don’t break my heart in pieces
[JACKIE]
เธออยู่แห่งหนใด
ter yu haeng hon dai
Where are you now
ขอพรให้รัตติกาล
koh pon hai rat dti gan
I wish the night
ชี้ทางให้รักบันดาลพบ
chi tang hai rak ban dan pob
Could give me the right way to find
[JAMY JAMES]
I don’t know man, I mean
I don’t even know if I have a chance to see her again tonight
But it’s all worth to try right? So, let’s do it
ทันทีที่ขึ้นบนพาหนะกับความพยายามไม่ลดละ
tan ti ti keun bon pa na, gap kwam payayam mai lod la
I suddenly got in my vehicle with all my attempt
ที่มาวันนี้ฉันมีสติ และฉันมีสัมปชัญญะ
ti ma wan ni chan mi sadti, lae chan mi sam bpachan
To come here and I have all my sense
ฉันภาวนาให้ในคืนนี้ ได้พบกับเธออีกเถอะนะ
chan pawana hai nai keun ni dai pob gap tuh ik te na
I wish I could see you again tonight
จะบอกรักเธอด้วยความรู้สึกไม่ใช่เพราะเพียงแค่ราคะ
ja bok rak ter duay kwam ruseuk mai chai pro piang kae ra ka
I’ll tell you I love you with all my true feeling not just my desire
มาถึงแล้วซินะ ที่ที่เราได้พบ
ma teung laew si na, ti ti rao dai pob
So here it is, where we met
ฉันลองกวาดตาไปมองในห้องตรงที่ๆ เราอิงซบ
chan long gwat dta bpai mong nai hong dtrong ti, ti rao ing sop
I look around the room where we were cuddling
ดนตรีบรรเลงเสียงเพลงเมื่อคืนนั้นยังได้ยินครบ
dondtri ban leng siang pleng, meua keun nan yang dai yin krop
Still hear the music last night
ดื่มดํ่ากับความทรงจำเมื่อคืนที่ยังไม่เลือนลบ ahh
deum dam gap kwam song jam meua keun ti yang mai leuan lop ahh
Soaking up the never gone memories
แต่ Hey เดี๋ยวก่อนกลิ่นนี้ เพิ่งตื่นมาพบสิ่งนี้
dtae hey diao gon glin ni peung dteun ma pob sing ni
But hey, this scent, I just woke up with it
เหมือนกลิ่นนํ้าหอมคุ้นๆ ของใครบางคนที่ปนในถิ่นนี้
meuan glin nam hom kun kun kong krai, bang kon ti bpon nai tin ni
Smell the familiar scent of perfume of someone around here
เป็นอย่างที่คิด และคิดว่าเป็นเธอ ทุกอย่างยังมัว
bpen yang ti kit, lae kit wa bpen ter tukyang yang mua
Like I thought and I knew it’s you, everything is still blur
แต่เมื่อได้เห็นเรือนร่างของเธอก็รู้ว่าใช่ชัวร์ๆ
dtae meua rai hen reuan rang kong ter go ru wa cha chua chua
But when I see her body I know it’s you for sure. my heart is beating fast
ใจเต้นรัวๆ จะจำกันได้มั้ยฉันก็ยังกลัว
jai dten rua rua, ja jam gan dai mai chan go yang glua
will you remember me I’m still not sure
เมื่อเธอยืนอยู่ตรงนี้ก็คงไม่มัวให้เสียเวลา แล้วปล่อยให้จากไป
meua ter yeun yu dtrong ni go kong mai mua hai sia wela, laew bploi hai jak bpai
But when you’re in front of me I will not waste the time and let you go
ให้กลายเป็นคนแปลกหน้าในยามตื่น
hai glai bpen kon bplaek na nai yam dteun
And let you be just a stranger in the night
เพราะที่ผ่านมามันคือความรักโปรดอย่าเข้าใจเป็นอย่างอื่น
pro ti pan ma man keu kwamrak bprot ya kaojai bpen yang eun
Cause It was love, please don’t take it something else
*
[THIRD]
Fly into the night
I need your love my baby
Don’t break my heart in pieces
[JACKIE]
เธออยู่แห่งหนใด
ter yu haeng hon dai
Where are you now
ขอพรให้รัตติกาล
koh pon hai rat dti gan
I wish the night
ชี้ทางให้รักบันดาลพบ
chi tang hai rak ban dan pob
Could give me the right way to find
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : 4NOLOGUE MUSIC
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment