ในทุก ๆ ครั้งที่เราสบตากัน
nai tuk tuk krang ti rao sop dta gan
Every time our eyes meet
ไม่มีครั้งไหนที่ใจ ของฉันไม่ไหวหวั่น
mai mi krang nai ti jai kong chan mai wai wan
My heart always flutters
ตั้งแต่ฉันนั้นได้พบและได้รักเธอ
dtang dtae chan nan dai pob lae dai rak ter
Since I met and love you
เราผ่านวันและเวลามาไม่น้อยเลย
rao pan wan lae wela ma mai noi ley
We’ve been walking together long time
ทำให้ฉันได้รู้ว่า จะไม่มีใครเหมาะสม
tam hai chan dai ru wa, ja mai mi krai mo som
That makes me know no one deserves you
กับเธอ เท่ากับฉัน
gap ter tao gap chan
But me
**
มีแต่เธอผู้เดียวหมดทั้งหัวใจ
mi dtae ter phu diao mod tang huajai
Only you in my whole heart
ให้วางใจได้เลยจะไม่มีผู้ใด
hai wang jai dai ley ja mai mi phu dai
Trust me I will have only you
แค่เธอเชื่อมั่น
kae ter cheua man
Believe me
Baby please don't say no
กับฉันเลย เธออย่าพูดอีก
gap chan ley ter ya put ik
Don’t say that again
***
ถ้าบางครั้งที่ฉันไม่กล้าพูดไป
ta bang krang ti chan mai gla put bpai
Sometime I don’t dare to say it
จนมันทำให้เธอไม่ได้รับรู้
jon man tam hai ter mai dai rap ru
So, you don’t know
อยากขอเพียงสิ่งเดียว
yak koh piang sing diao
Please only thing I want
คือเชื่อว่าหัวใจ เราใกล้กัน
keu cheua wa huajai rao glai gan
Believe our hearts live together
เคยมีบางครั้งที่เราไม่เข้าใจกัน
koey mi bang krang ti rao mai kaojai gan
We sometimes misunderstand each other
นั่นมันเป็นเพราะว่าเรานั้นไม่ยอมพูดกัน
nan man bpen pro wa rao nan mai yom put gan
Cause we don’t talk
ฉันจะไม่ยอมให้เธอพูดว่าไม่อีก
chan ja mai yom hai ter put wa mai ik
I won’t let you say no
เพราะฉันนั้นจะทำให้เธอเห็นเอง
pro chan nan ja tam hai ter hen eng
Cause I will show you
และจะทำให้รู้ว่า จะไม่มีใครที่รัก
lae ja tam hai ru wa ja mai mi krai ti rak
No one loves you
เธอ เท่ากับฉัน
ter tao gap chan
As much as I do
**
มีแต่เธอผู้เดียวหมดทั้งหัวใจ
mi dtae ter phu diao mod tang huajai
Only you in my whole heart
ให้วางใจได้เลยจะไม่มีผู้ใด
hai wang jai dai ley ja mai mi phu dai
Trust me I will have only you
แค่เธอเชื่อมั่น
kae ter cheua man
Believe me
Baby please don't say no
กับฉันเลย เธออย่าพูดอีก
gap chan ley ter ya put ik
Don’t say that again
***
ถ้าบางครั้งที่ฉันไม่กล้าพูดไป
ta bang krang ti chan mai gla put bpai
Sometime I don’t dare to say it
จนมันทำให้เธอไม่ได้รับรู้
jon man tam hai ter mai dai rap ru
So, you don’t know
อยากขอเพียงสิ่งเดียว
yak koh piang sing diao
Please only thing I want
คือเชื่อว่าหัวใจ เราใกล้กัน
keu cheua wa huajai rao glai gan
Believe our hearts live together
**
มีแต่เธอผู้เดียวหมดทั้งหัวใจ
mi dtae ter phu diao mod tang huajai
Only you in my whole heart
ให้วางใจได้เลยจะไม่มีผู้ใด
hai wang jai dai ley ja mai mi phu dai
Trust me I will have only you
แค่เธอเชื่อมั่น
kae ter cheua man
Believe me
Baby please don't say no
กับฉันเลย เธออย่าพูดอีก
gap chan ley ter ya put ik
Don’t say that again
***
ถ้าบางครั้งที่ฉันไม่กล้าพูดไป
ta bang krang ti chan mai gla put bpai
Sometime I don’t dare to say it
จนมันทำให้เธอไม่ได้รับรู้
jon man tam hai ter mai dai rap ru
So, you don’t know
อยากขอเพียงสิ่งเดียว
yak koh piang sing diao
Please only thing I want
คือเชื่อว่าหัวใจ เราใกล้กัน
keu cheua wa huajai rao glai gan
Believe our hearts live together
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : MeMindY Official
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
1 comment