ใครนะที่พูดกัน ว่ารักแท้มีจริง
krai na ti put gan wa rak tae mi cing
Who was the one that said, the one true love exists
แต่รักที่ฉันผ่านมา ต้องจบลงที่ความปวดร้าว
dtae rak ti chan pan ma dtong jop long ti kwam bpuat rao
But from my past experience, love always ended in pain
ทนทุกข์ทรมานจนกลัว กลัวการรักใครอีก
ton tuk toreuman jon glua glua gan rak krai ik
Anguish and torment that I dread, dread to fall in love again
แต่ใครที่หายไปจากฉัน
dtae krai ti hai bpai jak chan
But the ones who left
อาจเป็นเพราะเขาไม่ใช่คนนั้น
at bpen pro kao mai chai kon nan
Were probably not the one
คนที่ฉันจะสวมแหวนลงที่นิ้วนาง
kon ti chan ja suam waen long ti niu nang
Whose ring finger should bear my ring
**
เธอมีเพียงผู้เดียว
ter mi piang phu diao 2x
There's only one person for me
คนที่ฉันจะรักไปชั่วกาล
kon ti chan ja rak bpai chua gan
Whom I will be forever in love with
ทุกอดีตที่เคย ช้ำและมีน้ำตา
tuk adit ti koey cham lae mi namdta
Every past love that used to be hurtful and tearful
มันคอยสอนว่า คนที่ควรจะรัก
man koi son wa kon ti kuan ja rak
Teaches a lesson that the person who deserves my love
มีเพียงผู้เดียว เธอมีเพียงผู้เดียว
mi piang phu diao, ter mi piang phu diao
Has to be the right one, there's only one person for me
ที่เป็นคนสุดท้ายและทุกอย่าง
ti bpen kon sudtai lae tuk yang
My last and my everything
ฉันจะเก็บหัวใจ ไว้ให้เธอผู้เดียว
chan ja gep huajai wai hai ter phu diao
I will save my heart only for that one
คงมีสักวัน ที่ได้พบเจอผู้นั้น
kong mi sak wan ti dai pob je phu nan
Maybe one day we will finally meet
ยังคงตามหาแม้ต้องโดดเดี่ยวลำพัง
yang kong dtam ha mae dtong dot diao lam fang
I keep on searching although it gets lonely
แต่คนที่รออยู่ปลายทางคือผู้นั้น
dtae kon ti ro yu bplai tang keu phu nan
Because at the end of the road, the one awaits
คนที่จะมอบหัวใจเป็นครั้งสุดท้าย
kon ti ja mop huajai bpen krang sudtai
Whom I will give my heart to, for the last time
**
เธอมีเพียงผู้เดียว
ter mi piang phu diao 2x
There's only one person for me
คนที่ฉันจะรักไปชั่วกาล
kon ti chan ja rak bpai chua gan
Whom I will be forever in love with
ทุกอดีตที่เคย ช้ำและมีน้ำตา
tuk adit ti koey cham lae mi namdta
Every past love that used to be hurtful and tearful
มันคอยสอนว่า คนที่ควรจะรัก
man koi son wa kon ti kuan ja rak
Teaches a lesson that the person who deserves my love
มีเพียงผู้เดียว เธอมีเพียงผู้เดียว
mi piang phu diao, ter mi piang phu diao
Has to be the right one, there's only one person for me
ที่เป็นคนสุดท้ายและทุกอย่าง
ti bpen kon sudtai lae tuk yang
My last and my everything
ฉันจะเก็บหัวใจ ไว้ให้เธอผู้เดียว
chan ja gep huajai wai hai ter phu diao
I will save my heart only for that one
คงมีสักวัน ที่ได้พบเจอผู้นั้น
kong mi sak wan ti dai pob je phu nan
Maybe one day we will finally meet
เพียงแค่เธอมองดู กระจกบานนั้น
piang kae ter mong du grajok ban nan
If only you look in the mirror
เธออาจจะเห็นใบหน้าใครอยู่ในนั้น
ter atja hen bai na krai yu nai nan
You might see the face of that someone
ที่เฝ้ารอให้เธอรักเขาสักครั้ง
ti fao ro hai ter rak kao sak krang
Who has longed for love, for once
**
เธอมีเพียงผู้เดียว
ter mi piang phu diao 2x
There's only one person for me
คนที่ฉันจะรักไปชั่วกาล
kon ti chan ja rak bpai chua gan
Whom I will be forever in love with
ทุกอดีตที่เคย ช้ำและมีน้ำตา
tuk adit ti koey cham lae mi namdta
Every past love that used to be hurtful and tearful
มันคอยสอนว่า คนที่ควรจะรัก
man koi son wa kon ti kuan ja rak
Teaches a lesson that the person who deserves my love
มีเพียงผู้เดียว เธอมีเพียงผู้เดียว
mi piang phu diao, ter mi piang phu diao
Has to be the right one, there's only one person for me
ที่เป็นคนสุดท้ายและทุกอย่าง
ti bpen kon sudtai lae tuk yang
My last and my everything
ฉันจะเก็บหัวใจ ไว้ให้เธอผู้เดียว
chan ja gep huajai wai hai ter phu diao
I will save my heart only for that one
คงมีสักวัน ที่ได้พบเจอผู้นั้น
kong mi sak wan ti dai pob je phu nan
Maybe one day we will finally meet
**
เธอมีเพียงผู้เดียว
ter mi piang phu diao 2x
There's only one person for me
คนที่ฉันจะรักไปชั่วกาล
kon ti chan ja rak bpai chua gan
Whom I will be forever in love with
ทุกอดีตที่เคย ช้ำและมีน้ำตา
tuk adit ti koey cham lae mi namdta
Every past love that used to be hurtful and tearful
มันคอยสอนว่า คนที่ควรจะรัก
man koi son wa kon ti kuan ja rak
Teaches a lesson that the person who deserves my love
มีเพียงผู้เดียว เธอมีเพียงผู้เดียว
mi piang phu diao, ter mi piang phu diao
Has to be the right one, there's only one person for me
ที่เป็นคนสุดท้ายและทุกอย่าง
ti bpen kon sudtai lae tuk yang
My last and my everything
ฉันจะเก็บหัวใจ ไว้ให้เธอผู้เดียว
chan ja gep huajai wai hai ter phu diao
I will save my heart only for that one
คงมีสักวัน ที่ได้พบเจอผู้นั้น
kong mi sak wan ti dai pob je phu nan
Maybe one day we will finally meet
Cr :
Post a Comment