ก็มันแอบหลงตั้งแต่วันนั้น
go man aep long dtang dtae wan nan
I've been hiding what I feel since that day
ทั้งโลกของฉันกลายเป็นของเธอไป
tang lok kong chan glai bpen kong ter bpai
My whole world became yours
ความสุขที่ฉันได้เฝ้ามองทุกวัน
kwamsuk ti chan dai fao mong tuk wan
The happiness comes from looking at you everyday
แม้ระหว่างเรายังไม่เคยได้ทักทาย
mae rawang rao yang mai koey dai tak tai
But between us, not even a hi has been said
*
ทั้งรู้ความจริงใครๆมากมายก็แอบชอบเธอ
tang ru kwam cing krai krai mak mai go aep chop ter
I know so many people admire you
ฉันไม่ใช่คนเดียวที่มีแต่เธอในใจ
chan mai chai kondiao ti mi dtae ter nai jai
I'm not the only one that's got you in my heart
แค่หึงหวงเธอไกลๆทำได้แค่ดู
kae heung huang ter glai glai tam dai kae duu
I'm just being discreetly jealous, all I can do is just watch you
**
I ไม่ O นะ you (No No คือไม่ O)
I mai O na you (no no keu mai O)
You! I'm not okay (No no means not okay)
เธอก็คงไม่รู้ (เรื่อง You คือไม่ O)
ter go kong mai ru (reuang you keu mai O)
You won't know it (About you, I'm not okay)
อยากซ่อนเธอเอาไว้
yak son ter ao wai
I want to hide you away
แต่มันต้องทำแบบไหน
dtae man dtong tam baeb nai
How can I do it?
ตัวฉันเป็นใครจะห้ามความรู้สึกเธอ
dtua chan bpen krai ja ham kwam ruseuk ter
Who am I to stop your feelings?
กลัวใครทำเธอหวั่นไหว
glua krai tam ter wan wai
I fear someone will allure you
จะจูงมือเธอจากไป
ja jung meu ter jak bpai
Take your hand and go away
แค่อยากเก็บเธอเอาไว้ให้มันนานๆ
kae yak gep ter ao wai hai man nan nan
I just want to keep you with me, longer and longer
ให้เธอเป็นของฉันคนเดียวได้ไหม
hai ter bpen kong chan kondiao dai mai
Can you only be mine?
ได้แต่แอบหวงอยู่ในความคิด
dai dtae aep huang yu nai kwam kit
I can just treasure you secretly in my thoughts
ผิดเองที่ฉันมันยังไม่กล้าพอ
pit eng ti chan man yang mai gla po
It's my fault that I don't have the guts
อยากจะส่งเสียงบอกความจริงเสียที
yak ja song siang bok kwam cing sia ti
I want to tell you all the truth
ว่าฉันน่ะรักเธอมากมายไม่แพ้ใคร
wa chan na rak ter mak mai mai pae krai
That I love you so much and not less than others
*
ทั้งรู้ความจริงใครๆมากมายก็แอบชอบเธอ
tang ru kwam cing krai krai mak mai go aep chop ter
I know so many people admire you
ฉันไม่ใช่คนเดียวที่มีแต่เธอในใจ
chan mai chai kondiao ti mi dtae ter nai jai
I'm not the only one that's got you in my heart
แค่หึงหวงเธอไกลๆทำได้แค่ดู
kae heung huang ter glai glai tam dai kae duu
I'm just being discreetly jealous, all I can do is just watch you
**
I ไม่ O นะ you (No No คือไม่ O)
I mai O na you (no no keu mai O)
You! I'm not okay (No no means not okay)
เธอก็คงไม่รู้ (เรื่อง You คือไม่ O)
ter go kong mai ru (reuang you keu mai O)
You won't know it (About you, I'm not okay)
อยากซ่อนเธอเอาไว้
yak son ter ao wai
I want to hide you away
แต่มันต้องทำแบบไหน
dtae man dtong tam baeb nai
How can I do it?
ตัวฉันเป็นใครจะห้ามความรู้สึกเธอ
dtua chan bpen krai ja ham kwam ruseuk ter
Who am I to stop your feelings?
กลัวใครทำเธอหวั่นไหว
glua krai tam ter wan wai
I fear someone will allure you
จะจูงมือเธอจากไป
ja jung meu ter jak bpai
Take your hand and go away
แค่อยากเก็บเธอเอาไว้ให้มันนานๆ
kae yak gep ter ao wai hai man nan nan
I just want to keep you with me, longer and longer
ให้เธอเป็นของฉันคนเดียวได้ไหม
hai ter bpen kong chan kondiao dai mai
Can you only be mine?
**
I ไม่ O นะ you
I mai O na you
You! I'm not okay
เธอก็คงไม่รู้
ter go kong mai ru
You won't know it
อยากซ่อนเธอเอาไว้
yak son ter ao wai
I want to hide you away
แต่มันต้องทำแบบไหน
dtae man dtong tam baeb nai
How can I do it?
ตัวฉันเป็นใครจะห้ามความรู้สึกเธอ
dtua chan bpen krai ja ham kwam ruseuk ter
Who am I to stop your feelings?
กลัวใครทำเธอหวั่นไหว
glua krai tam ter wan wai
I fear someone will allure you
จะจูงมือเธอจากไป
ja jung meu ter jak bpai
Take your hand and go away
แค่อยากเก็บเธอเอาไว้ให้มันนานๆ
kae yak gep ter ao wai hai man nan nan
I just want to keep you with me, longer and longer
ให้เธอเป็นของฉันคนเดียวได้ไหม
hai ter bpen kong chan kondiao dai mai
Can you only be mine?
ชาดัดชาดีดาชาดัดชาดีดา 3x
cha dat cha di da, cha dat cha di da 3x
ชาดีดาดีดาดีดา
cha di da di da di da
กลัวใครทำเธอหวั่นไหว
glua krai tam ter wan wai
I fear someone will allure you
จะจูงมือเธอจากไป
ja jung meu ter jak bpai
Take your hand and go away
แค่อยากเก็บเธอเอาไว้ให้มันนานๆ
kae yak gep ter ao wai hai man nan nan
I just want to keep you with me, longer and longer
ให้เธอเป็นของฉันคนเดียวได้ไหม
hai ter bpen kong chan kondiao dai mai
Can you only be mine?
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : Nadao Music
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment