ฉันซึมทุกทีที่เห็นใครใกล้เธอ
chan seum tuk ti ti hen krai glai ter
I feel so numb whenever someone else gets closer to you
ฉันแอบไปเพ้อคิดถึงเพียงเธอ
chan aep bpai peu kidteung piang ter
I secretly think of you..
ทุกวันที่ฉันกับเธอไม่เจอกัน
tukwan ti chan gap ter mai je gan
Every time we don't get to see each other
ฉันแสดงชัดเจนและฉันเองแน่ใจ
chan sadaeng chadjen lae chan eng nae jai
Everything is clear and I am so sure
ว่าฉันไม่เคยจะคิดแค่เพื่อนกับเธอเท่านั้น
wa chan mai koey ja kit kae peuan gap ter tao nan
That I feel for you way more than just friends
และมันก็คงไม่มีวันเปลี่ยน
lae man go kong mai mi wan bplian
Even if I know it is impossible
*
พยายามจะทำอะไรให้เธอได้รู้
payayam ja tam arai hai ter dai ru
I try so hard to let you know
พยายามจะทำอะไรให้เธอได้เห็น
payayam ja tam arai hai ter dai hen
I just want you to see
ว่ามีคนหนึ่งคนตรงนี้มันรักเธอ
wa mi kon neung kon dtrong ni man rak ter
That I am the one who's standing here and loving you all along
**
ไม่เคยมีสักนิดที่คิดเป็นแค่เพื่อนเธอ
mai koey mi sak nit ti kit bpen kae peuan ter
Not for once that I think that you are just a friend
มันรักเธอตั้งแต่แรกเจอ
man rak ter dtang dtae raek je
I love you since I first met you
ทุกความรู้สึกให้เป็นเพื่อนก็คงไม่ไหว
tuk kwam ruseuk hai bpen peuan go kong mai wai
My every good feelings are for you, I just can't be friends with you
ไม่เคยมีสักครั้งที่หวังให้เป็นเพื่อนกัน
mai koey mi sak krang ti wang hai bpen peuan gan
Not even once that I hope we're just friends
อยากจูงมือกับเธอทุกวัน
yak jung meu gap ter tuk wan
I just want to hold your hand in every single day
ขอเธอได้โปรดสบตากันทีได้ไหม
koh ter dai bprot sop dta gan ti dai mai
I beg you to look back at me in the eyes
ถ้าเธอจะคิดตรงกัน
ta ter ja kit dtrong gan
If you feel the same way too
ถ้าจะคิดแค่เพื่อก็คงจะไม่แอบหึง
ta ja kit kae peuan go kong ja mai aep heung
If we're just friends why am I feeling so jealous?
ถ้าจะคิดแค่เพื่อนก็คงไม่พูดจาซึ้ง
ta ja kit kae peuan go kong mai put ja seung
If we're just friends why do I always say sweet things to you?
คงไม่ต้องทำหน้าบึ้ง
kong mai dtong tam na beung
I won't be this sad
เวลาที่เธอพูดถึงใคร
wela ti ter pudteung krai
Whenever you mention about someone else
*
พยายามจะทำอะไรให้เธอได้รู้
payayam ja tam arai hai ter dai ru
I try so hard to let you know
พยายามจะทำอะไรให้เธอได้เห็น
payayam ja tam arai hai ter dai hen
I just want you to see
ว่ามีคนหนึ่งคนตรงนี้มันรักเธอ
wa mi kon neung kon dtrong ni man rak ter
That I am the one who's standing here and loving you all along
**
ไม่เคยมีสักนิดที่คิดเป็นแค่เพื่อนเธอ
mai koey mi sak nit ti kit bpen kae peuan ter
Not for once that I think that you are just a friend
มันรักเธอตั้งแต่แรกเจอ
man rak ter dtang dtae raek je
I love you since I first met you
ทุกความรู้สึกให้เป็นเพื่อนก็คงไม่ไหว
tuk kwam ruseuk hai bpen peuan go kong mai wai
My every good feelings are for you, I just can't be friends with you
ไม่เคยมีสักครั้งที่หวังให้เป็นเพื่อนกัน
mai koey mi sak krang ti wang hai bpen peuan gan
Not even once that I hope we're just friends
อยากจูงมือกับเธอทุกวัน
yak jung meu gap ter tuk wan
I just want to hold your hand in every single day
ขอเธอได้โปรดสบตากันทีได้ไหม
koh ter dai bprot sop dta gan ti dai mai
I beg you to look back at me in the eyes
ถ้าเธอจะคิดตรงกัน
ta ter ja kit dtrong gan
If you feel the same way too
*
พยายามจะทำอะไรให้เธอได้รู้
payayam ja tam arai hai ter dai ru
I try so hard to let you know
พยายามจะทำอะไรให้เธอได้เห็น
payayam ja tam arai hai ter dai hen
I just want you to see
ว่ามีคนหนึ่งคนตรงนี้มันรักเธอ
wa mi kon neung kon dtrong ni man rak ter
That I am the one who's standing here and loving you all along
**
ไม่เคยมีสักนิดที่คิดเป็นแค่เพื่อนเธอ
mai koey mi sak nit ti kit bpen kae peuan ter
Not for once that I think that you are just a friend
มันรักเธอตั้งแต่แรกเจอ
man rak ter dtang dtae raek je
I love you since I first met you
ทุกความรู้สึกให้เป็นเพื่อนก็คงไม่ไหว
tuk kwam ruseuk hai bpen peuan go kong mai wai
My every good feelings are for you, I just can't be friends with you
ไม่เคยมีสักครั้งที่หวังให้เป็นเพื่อนกัน
mai koey mi sak krang ti wang hai bpen peuan gan
Not even once that I hope we're just friends
อยากจูงมือกับเธอทุกวัน
yak jung meu gap ter tuk wan
I just want to hold your hand in every single day
ขอเธอได้โปรดสบตากันทีได้ไหม
koh ter dai bprot sop dta gan ti dai mai
I beg you to look back at me in the eyes
**
ไม่เคยมีสักนิดที่คิดเป็นแค่เพื่อนเธอ
mai koey mi sak nit ti kit bpen kae peuan ter
Not for once that I think that you are just a friend
มันรักเธอตั้งแต่แรกเจอ
man rak ter dtang dtae raek je
I love you since I first met you
ทุกความรู้สึกให้เป็นเพื่อนก็คงไม่ไหว
tuk kwam ruseuk hai bpen peuan go kong mai wai
My every good feelings are for you, I just can't be friends with you
ไม่เคยมีสักครั้งที่หวังให้เป็นเพื่อนกัน
mai koey mi sak krang ti wang hai bpen peuan gan
Not even once that I hope we're just friends
อยากจูงมือกับเธอทุกวัน
yak jung meu gap ter tuk wan
I just want to hold your hand in every single day
ขอเธอได้โปรดสบตากันทีได้ไหม
koh ter dai bprot sop dta gan ti dai mai
I beg you to look back at me in the eyes
ถ้าเธอจะคิดตรงกัน
ta ter ja kit dtrong gan
If you feel the same way too
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : MBOoffcial
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment