วันเทาๆที่มันท้อใจ
wan tao tao ti man to jai
Another day with a grey sky
เหนื่อยแค่ไหนแค่ฉันมีเธอก็ทนไหว
neuai kae nai kae chan mi ter go ton wai
But I’ll get through it with you by my side
วันที่ใครก็ไม่เข้าใจ
wan ti krai go mai kaojai
When everyone else don’t get me
เพียงแค่เธอจับมือฉันไว้ก็ปลอดภัย
piang kae ter jap meu chan wai go bplot pai
I’ll just hold your hand and I’ll be safe
*
เธอจะรู้ไหม ว่ารักของเธอ
ter ja ru mai wa rak kong ter
Do you really know? That your love
มันมีค่าแค่ไหนสำหรับฉัน
man mi ka kae nai samrap chan
Is irreplaceable to me
ถ้าเธอหายไป ตื่นมาทุกวัน
ta ter hai bpai dteun ma tukwan
If you are gone when i wake up
ฉันคงไม่มีแรงเดินต่อไป
chan kong mai mi raeng deun dto bpai
I might not be able to carry on
**
เพราะมีเธอเป็นรอยยิ้มของทุกวัน
pro mi ter bpen roi yim kong tukwan
Because I got you as my smile everyday
แม้โลกมันจะโหดร้ายฉันไม่กลัว
mae lok man ja hodrai chan mai glua
No matter how cruel this world gets
ไม่รู้จะตอบแทนรักนี้ยังไง
mai ru ja dtop taen rak ni yang ngai
I don’t know how can I repay this love
ทำสักเท่าไหร่คงไม่พอ
tam sak tao rai kong mai po
Everything might not be enough
ก็ขอสัญญา จะรักษารักนี้อย่างดี
go koh san ya ja raksa rak ni yang dee
But I promise I’ll keep your love with me
เรื่องร้ายๆที่มันเข้ามา
reuang rai rai ti man kao ma
Those storms that came through
แค่มองหน้าเธอ ก็ไม่หนักหนาสักเท่าไหร่
kae mong na ter go mai nak na sak tao rai
I’d just stare at you
And soon dark days will be over
*
เธอจะรู้ไหม ว่ารักของเธอ
ter ja ru mai wa rak kong ter
Do you really know? That your love
มันมีค่าแค่ไหนสำหรับฉัน
man mi ka kae nai samrap chan
Is irreplaceable to me
ถ้าเธอหายไป ตื่นมาทุกวัน
ta ter hai bpai dteun ma tukwan
If you are gone when i wake up
ฉันคงไม่มีแรงเดินต่อไป
chan kong mai mi raeng deun dto bpai
I might not be able to carry on
**
เพราะมีเธอเป็นรอยยิ้มของทุกวัน
pro mi ter bpen roi yim kong tukwan
Because I got you as my smile everyday
แม้โลกมันจะโหดร้ายฉันไม่กลัว
mae lok man ja hodrai chan mai glua
No matter how cruel this world gets
ไม่รู้จะตอบแทนรักนี้ยังไง
mai ru ja dtop taen rak ni yang ngai
I don’t know how can I repay this love
ทำสักเท่าไหร่คงไม่พอ
tam sak tao rai kong mai po
Everything might not be enough
ก็ขอสัญญา จะรักษารักนี้อย่างดี
go koh san ya ja raksa rak ni yang dee
But I promise I’ll keep your love with me
ก็ขอสัญญา จะรักษารักนี้อย่างดี
go koh san ya ja raksa rak ni yang dee
But I promise I’ll keep your love with me
Cr :
Post a Comment