ไม่ค่อยได้มองใคร
mai koi dai mong krai
I'm not looking for anyone
ไม่ได้ชอบคนง่าย
mai dai chop kon ngai
I don't fall so easily
แต่เธอทำให้หวั่นไหว
dtae ter tam hai wan wai
But you give me butterflies
Love at the first sight
Like it’s the first time
แบบนี้มันเกินไปมั้ย
baeb ni man geun bpai mai
Is this too much?
แค่เธอยิ้มให้กัน
kae ter yim hai gan
Just when you smile
หัวใจที่เย็นชาละลายอดใจไม่ไหว
huajai ti yen cha lalai yod jai mai wai
It melts my cold-heart and I can't help it
ถ้าเธอไม่มีแฟนหรือเธอไม่มีใคร
ta ter mai mi faen reu ter mai mi krai
If you don't have a girlfriend or anyone
ฉันเป็นคนนั้นได้มั้ย
chan bpen kon nan dai mai
Can I be that person?
*
อยากจะรู้รสชาติความรักของเธอเป็นไง หืม?
yak ja ru rotchat kwamrak kong ter bpen ngai, hm?
I wanna know what your love tastes like, hm?
**
ลองคบกันมะ? ถ้าเธอก็เหงา
long kop gan ma? ta ter go ngao
Wanna be together? If you're lonely too
ถ้ามีเธอนะ ฉันคงไม่เฉา
ta mi ter na chan kong mai chao
If I have you, I probably won't be so sad
ถ้าเธอก็คิดเหมือนกัน
ta ter go kit meuan gan
If you feel the same way
Baby I just wanna taste your love
ลองคบกันมะ? มันคงจะดี
long kop gan ma? man kong ja dee
Wanna be together? It should be good
ต้องเป็นเธอนะ ต้องเป็นคนนี้
dtong bpen ter na, dtong bpen kon ni
It has to be you, only you
ถ้าเธอก็คิดเหมือนกัน
ta ter go kit meuan gan
If you feel the same way
Baby I just wanna taste your
I just wanna taste your love
***
Taste Taste your love 3x
Baby I just wanna taste your
I just wanna taste your
Morning Coffee
Baby that’s what you are
ให้ฉันชงเธอ
hai chan chong ter
Let me brew you up
Just like a barista
แค่เพียงได้เจอกัน
kae piang dai je gan
Just by seeing you
เธอทำให้ทุกวันกลายเป็นวันที่สดใส
ter tam hai tukwan glai bpen wan ti sodsai
Brightens up my day
ถ้าเธอไม่มีแฟน
ta ter mai mi faen
If you don't have a girlfriend
และมันไม่มากไป เอ่ออออ
lae man mai mak bpai eum...
And it's not too much too ask
*
อยากจะรู้รสชาติความรักของเธอเป็นไง หืม?
yak ja ru rotchat kwamrak kong ter bpen ngai, hm?
I wanna know what your love tastes like, hm?
**
ลองคบกันมะ? ถ้าเธอก็เหงา
long kop gan ma? ta ter go ngao
Wanna be together? If you're lonely too
ถ้ามีเธอนะ ฉันคงไม่เฉา
ta mi ter na chan kong mai chao
If I have you, I probably won't be so sad
ถ้าเธอก็คิดเหมือนกัน
ta ter go kit meuan gan
If you feel the same way
Baby I just wanna taste your love
ลองคบกันมะ? มันคงจะดี
long kop gan ma? man kong ja dee
Wanna be together? It should be good
ต้องเป็นเธอนะ ต้องเป็นคนนี้
dtong bpen ter na, dtong bpen kon ni
It has to be you, only you
ถ้าเธอก็คิดเหมือนกัน
ta ter go kit meuan gan
If you feel the same way
Baby I just wanna taste your
I just wanna taste your love
ไม่เห็นต้องเขินเลย
mai hen dtong keun ley
Don't be shy
แค่อยากรู้รสชาติความรักของเธอเป็นไง
kae yak ru rotchat kwamrak kong ter bpen ngai
I only wanna know what your love tastes like
ให้ฉันชิมความรักของเธอได้มั้ย
hai chan chim kwamrak kong ter dai mai
Can I taste your love?
**
ลองคบกันมะ? ถ้าเธอก็เหงา
long kop gan ma? ta ter go ngao
Wanna be together? If you're lonely too
ถ้ามีเธอนะ ฉันคงไม่เฉา
ta mi ter na chan kong mai chao
If I have you, I probably won't be so sad
ถ้าเธอก็คิดเหมือนกัน
ta ter go kit meuan gan
If you feel the same way
Baby I just wanna taste your love
ลองคบกันมะ? มันคงจะดี
long kop gan ma? man kong ja dee
Wanna be together? It should be good
ต้องเป็นเธอนะ ต้องเป็นคนนี้
dtong bpen ter na, dtong bpen kon ni
It has to be you, only you
ถ้าเธอก็คิดเหมือนกัน
ta ter go kit meuan gan
If you feel the same way
Baby I just wanna taste your
I just wanna taste your love
***
Taste Taste your love 3x
Baby I just wanna taste your
I just wanna taste your love
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : Violette Wautier
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment