Romanization Lyric
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : Nadao Music
[SUNNY]
ก่อนอาจจะคิด อาจจะคิด คำว่ารักคงไม่สำคัญ
gon atja kit atja kit kam wa rak kong mai samkan
Maybe I use to think that the word 'Love' is not as important
เท่ากับใจ เท่ากับใจ ใจที่เรามีกันและกัน
tao gap jai tao gap jai jai ti rao mi gan lae gan
As our heart, heart that have each other
อย่าโกรธเลย อย่าโกรธเลย ที่ตัวฉันไม่ได้บอกไป
ya grot ley ya grot ley ti dtua chan mai dai bok bpai
Please don't be mad that I didn't say it out
อาจจะลืม อาจจะเลือน ทำให้เธอต้องไปแอบน้อยใจบ่อย
atja leum atja leuan tam hai ter dtong bpai aep noijai boi
Maybe I forget to say it that makes you often feel neglected by me
และอาจจะคิดว่าเราไม่เคยรักกัน
lae atja kit wa rao mai koey rak gan
And think that maybe we never were in loved
*
[SUNNY]
อยากให้รู้ ฉันเคยบอกว่ารัก กับเธอหรือยัง
yak hai ru... chan koey bok wa rak gap ter reu yang
I want you to know, have I ever told you I love you?
ให้ฉันบอกให้ฟังได้ไหม
hai chan bok hai fang dai mai
Please let me tell you that
แค่ขอได้บอกว่าฉัน ผูกพันเพียงไหน
kae koh dai bok wa chan phukpan piang nai
Just let me tell you how deep our bond is
ก่อนจะไกลกัน อยากบอกให้เธอฟัง ว่ารักเธอ
gon ja glai gan yak bok hai ter fang... wa rak ter
Before we get far apart, I just want to tell you that I love you
อาจจะดูช้า อาจดูช้า แต่ว่าคงจะไม่สายไป
atja duu cha at duu cha dtae wa kong ja mai sai bpai
It may look a little late but I hope it's not too late
ที่บอกเธอ ในวันนี้ วันที่เราต้องไกลห่างกัน
ti bok ter nai wan ni wan ti rao dtong glai hang gan
To tell you this today the day we have to be far apart
อย่าห่วงเลย อย่าห่วงเลย คำว่ารักไม่กลัวเส้นทาง
ya huang ley ya huang ley kam wa rak mai glua sen tang
Don't you worry 'Love' has no distance
หากวันไหน ที่เธอเหงา ไม่ต้องกลัวว่าไม่ได้คิดถึงกัน
hak wan nai ti ter ngao mai dtong glua wa mai dai kidteung gan
If someday you feel lonely don't you think that I will not be missing you
จะส่งความรักที่มีให้ไปทุกวัน
ja song kwamrak ti mi hai bpai tuk wan
I will send you the love that I have in everyday
*
[SUNNY, SKY]
อยากให้รู้ ฉันเคยบอกว่ารัก กับเธอหรือยัง
yak hai ru... chan koey bok wa rak gap ter reu yang
I want you to know, have I ever told you I love you?
ให้ฉันบอกให้ฟังได้ไหม
hai chan bok hai fang dai mai
Please let me tell you that
แค่ขอได้บอกว่าฉัน ผูกพันเพียงไหน
kae koh dai bok wa chan phukpan piang nai
Just let me tell you how deep our bond is
ก่อนจะไกลกัน อยากบอกให้เธอฟัง ว่ารักเธอ
gon ja glai gan yak bok hai ter fang... wa rak ter
Before we get far apart, I just want to tell you that I love you
[SKY]
อาจดูช้า อาจดูช้า แต่ว่าคงจะไม่สายไป
at duu cha at duu cha dtae wa kong ja mai sai bpai
It may look a little late but I hope it's not too late
ที่บอกเธอ ในวันนี้ วันที่เราต้องไกลห่างกัน
ti bok ter nai wan ni wan ti rao dtong glai hang gan
To tell you this today the day we have to be far apart
*
[SUNNY, SKY]
อยากให้รู้ ฉันเคยบอกว่ารัก กับเธอหรือยัง
yak hai ru... chan koey bok wa rak gap ter reu yang
I want you to know, have I ever told you I love you?
ให้ฉันบอกให้ฟังได้ไหม
hai chan bok hai fang dai mai
Please let me tell you that
แค่ขอได้บอกว่าฉัน ผูกพันเพียงไหน
kae koh dai bok wa chan phukpan piang nai
Just let me tell you how deep our bond is
ก่อนจะไกลกัน อยากบอกให้เธอฟัง ว่ารักเธอ
gon ja glai gan yak bok hai ter fang wa rak ter
Before we get far apart, I just want to tell you that I love you
Cr :
English Translation : Nadao Music
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
1 comment