💜 Click here to request a song
เริ่มกังวล แปลกนะใจของคน
reum gangwon bplaek na jai kong kon
I'm disturbed as human mind is puzzling
จากที่ไม่วุ่นวายก็เริ่มคิด
jak ti mai wunwai go reum kit
I was calm before but now I’m wondering
ว่าทำไม ใจมันเต้นทั้งใจ
wa tammai jai man dten tang jai
Why my heart is fluttering
เกิดคำถามมากมาย เมื่อได้เจอ
geut kam tam mak mai meua dai je
When we meet, questions keep coming
แค่ได้พบสบตาก็เริ่มหวั่นไหว
kae dai pob sop dta go reum wanwai
Just looking into your eyes gives me butterflies
ทำไมเมื่อวานนี้ยังไม่เป็น
tammai meua wan ni yang mai bpen
Yesterday I was alright
แต่วันนี้โคตรเป็น
dtae wan ni kot bpen
But today I’m not so fine
มันคิดถึงแต่เธอทุกครั้งที่ไม่เห็นหน้ากัน
man kidteung dtae ter tuk krang ti mai hen na gan
I think of you every time you’re out of sight
แย่แล้ว
yae laew
I’m so in trouble
**
มันเกิดอะไรกับใจข้างในมันไหวหวั่น
man geut arai gap jai kang nai man waiwan
What is happening inside, I'm shaken
ที่เจอหน้ากันทุกวัน นั้นมันไม่เหมือนเดิม
ti je na gan tuk wan nan man mai meuan deum
Seeing you every day has become different
ชอบคิดเข้าข้างตัวเอง
chop kit kao kang dtua eng
I’m taking my own side
ว่าเพลงที่เธอเปิดฟัง เธอเปิดให้ฉัน ทุกที
wa pleng ti ter bpeut fang ter bpeut hai chan tuk ti
Thinking every song you put on is for me
***
อยากบอกให้เธอได้รู้ ว่ารู้สึกยังไง
yak bok hai ter dai ru wa ruseuk yang ngai
I want you to realize my affection
แต่รู้ดีถ้าพูดไปเธอคงไม่เหมือนเดิม
dtae ru dee ta put bpai ter kong mai meuan deum
But too afraid to see your reaction
วันนี้ยังไม่ขอเสี่ยง
wan ni yang mai koh siang
Today it’s too risky
เก็บไว้ข้างในคนเดียวถึงมันทรมาน
gep wai kang nai kondiao teung man toraman
Will keep it within though it’s such a misery
ถ้ารักกับเธอคงดีแค่ไหน
ta rak gap ter kong dee kae nai
Being with you must feel splendid
แต่รู้แก่ใจว่ามันไม่ควร
dtae ru gae jai wa man mai kuan
But I know I shouldn’t start it
ต้องห้ามใจเอาไว้ด่วนเลย ด่วนเลย
dtong ham jai ao wai duan ley duan ley
I need to stop my heart right now, this minute
ภาพฉันกับเธอมันดีแค่ไหน
pap chan gap ter man dee kae nai
Us together must be so great
แค่คิดเมื่อไหร่ก็เห็นแบบนั้น
kae kit meua rai go hen baeb nan
It’s the only picture clear in my head
แต่คงเป็นได้แค่ฝัน
dtae kong bpen dai kae fan
But it might be just a fantasy
**
มันเกิดอะไรกับใจข้างในมันไหวหวั่น
man geut arai gap jai kang nai man waiwan
What is happening inside, I'm shaken
ที่เจอหน้ากันทุกวัน นั้นมันไม่เหมือนเดิม
ti je na gan tuk wan nan man mai meuan deum
Seeing you every day has become different
ชอบคิดเข้าข้างตัวเอง
chop kit kao kang dtua eng
I’m taking my own side
ว่าเพลงที่เธอเปิดฟัง เธอเปิดให้ฉัน ทุกที
wa pleng ti ter bpeut fang ter bpeut hai chan tuk ti
Thinking every song you put on is for me
***
อยากบอกให้เธอได้รู้ ว่ารู้สึกยังไง
yak bok hai ter dai ru wa ruseuk yang ngai
I want you to realize my affection
แต่รู้ดีถ้าพูดไปเธอคงไม่เหมือนเดิม
dtae ru dee ta put bpai ter kong mai meuan deum
But too afraid to see your reaction
วันนี้ยังไม่ขอเสี่ยง
wan ni yang mai koh siang
Today it’s too risky
เก็บไว้ข้างในคนเดียวถึงมันทรมาน
gep wai kang nai kondiao teung man toraman
Will keep it within though it’s such a misery
**
มันเกิดอะไรกับใจข้างในมันไหวหวั่น
man geut arai gap jai kang nai man waiwan
What is happening inside, I'm shaken
ที่เจอหน้ากันทุกวัน นั้นมันไม่เหมือนเดิม
ti je na gan tuk wan nan man mai meuan deum
Seeing you every day has become different
ชอบคิดเข้าข้างตัวเอง
chop kit kao kang dtua eng
I’m taking my own side
ว่าเพลงที่เธอเปิดฟัง เธอเปิดให้ฉัน ทุกที
wa pleng ti ter bpeut fang ter bpeut hai chan tuk ti
Thinking every song you put on is for me
***
อยากบอกให้เธอได้รู้ ว่ารู้สึกยังไง
yak bok hai ter dai ru wa ruseuk yang ngai
I want you to realize my affection
แต่รู้ดีถ้าพูดไปเธอคงไม่เหมือนเดิม
dtae ru dee ta put bpai ter kong mai meuan deum
But too afraid to see your reaction
วันนี้ยังไม่ขอเสี่ยง
wan ni yang mai koh siang
Today it’s too risky
เก็บไว้ข้างในคนเดียวถึงมันทรมาน
gep wai kang nai kondiao teung man toraman
Will keep it within though it’s such a misery
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment