💜 Click here to request a song
ไม่รู้ว่าเริ่มเมื่อไร มันเริ่มที่ใคร ยังไงเรื่องนี้
mai ru wa reum meua rai man reum ti krai yang ngai reuang ni
I don’t know when it started or who started it exactly
ไม่รู้ว่าเธอเข้ามา หรือว่าเป็นฉันเองที่เข้าไป
mai ru wa ter kao ma reu wa bpen chan eng ti kao bpai
I don’t know if you came into my life or I came into yours
*
อาจเป็นเพราะเรื่องบังเอิญ ที่ไม่บังเอิญ
at bpen pro reuang bang eun ti mai bang eun
Maybe it’s just a coincidence, maybe it’s not
ที่ฉันไม่เข้าใจ
ti chan mai kaojai
I still can’t figure it out,
สิ่งที่ฉันรู้ก็เพียง ตอนนี้มีเธอในหัวใจ
sing ti chan ru go piang dton ni mi ter nai huajai
All I know is that the one in my heart is you
จะเป็นโชคชะตาหรือความตั้งใจ
ja bpen chok cha dta reu kwam dtang jai
Whether it is destiny or not
ที่ดึงฉันและเธอให้มาใกล้ๆ
ti deung chan lae ter hai ma glai glai
Bringing you and me closer
แต่ฉันคิดว่ามันถูกแล้วไงถ้าเราได้รักกัน
dtae chan kit wa man tuk laew ngai ta rao dai rak gan
If it makes us fall in love, it’s the right thing
**
ไม่อยากให้ใครมาคั่นกลาง
mai yak hai krai ma kan glang
I don’t want anyone to come between us
ขออยู่ข้างข้างกันไป
koh yu kang kang gan bpai
We will stay side by side
ที่ไหนมีเธอก็ควรมีฉัน
ti nai mi ter go kuan mi chan
Wherever you are, I’ll be right next to you
เธอไม่ต้องไปมองไกล แค่หันมามองกันได้หรือเปล่า
ter mai dtong bpai mong glai kae han ma mong gan dai reu bplao
Don’t look at anyone else, can you just lock your eyes with mine?
ถ้าหากจะมีอะไรที่คั่นตรงกลางระหว่างฉันและเธอ
ta hak ja mi arai ti kan dtrong glang rawang chan lae ter
If there’s anything that comes between you and me
ก็ขอให้มีแค่คำว่ารัก
go koh hai mi kae kam wa rak
It’s love
ข้างเธอนั้นต้องมีฉันอยู่
kang ter nan dtong mi chan yu
I own the space beside you
เพราะเราคู่กัน
pro rao koo gan
Because we are meant to be together
*
อาจเป็นเพราะเรื่องบังเอิญ ที่ไม่บังเอิญ
at bpen pro reuang bang eun ti mai bang eun
Maybe it’s just a coincidence, maybe it’s not
ที่ฉันไม่เข้าใจ
ti chan mai kaojai
I still can’t figure it out,
สิ่งที่ฉันรู้ก็เพียง ตอนนี้มีเธอในหัวใจ
sing ti chan ru go piang dton ni mi ter nai huajai
All I know is that the one in my heart is you
จะเป็นโชคชะตาหรือความตั้งใจ
ja bpen chok cha dta reu kwam dtang jai
Whether it is destiny or not
ที่ดึงฉันและเธอให้มาใกล้ๆ
ti deung chan lae ter hai ma glai glai
Bringing you and me closer
แต่ฉันคิดว่ามันถูกแล้วไงถ้าเราได้รักกัน
dtae chan kit wa man tuk laew ngai ta rao dai rak gan
If it makes us fall in love, it’s the right thing
**
ไม่อยากให้ใครมาคั่นกลาง
mai yak hai krai ma kan glang
I don’t want anyone to come between us
ขออยู่ข้างข้างกันไป
koh yu kang kang gan bpai
We will stay side by side
ที่ไหนมีเธอก็ควรมีฉัน
ti nai mi ter go kuan mi chan
Wherever you are, I’ll be right next to you
เธอไม่ต้องไปมองไกล แค่หันมามองกันได้หรือเปล่า
ter mai dtong bpai mong glai kae han ma mong gan dai reu bplao
Don’t look at anyone else, can you just lock your eyes with mine?
ถ้าหากจะมีอะไรที่คั่นตรงกลางระหว่างฉันและเธอ
ta hak ja mi arai ti kan dtrong glang rawang chan lae ter
If there’s anything that comes between you and me
ก็ขอให้มีแค่คำว่ารัก
go koh hai mi kae kam wa rak
It’s love
ข้างเธอนั้นต้องมีฉันอยู่
kang ter nan dtong mi chan yu
I own the space beside you
เพราะเราคู่กัน
pro rao koo gan
Because we are meant to be together
**
ไม่อยากให้ใครมาคั่นกลาง
mai yak hai krai ma kan glang
I don’t want anyone to come between us
ขออยู่ข้างข้างกันไป
koh yu kang kang gan bpai
We will stay side by side
ที่ไหนมีเธอก็ควรมีฉัน
ti nai mi ter go kuan mi chan
Wherever you are, I’ll be right next to you
เธอไม่ต้องไปมองไกล แค่หันมามองกันได้หรือเปล่า
ter mai dtong bpai mong glai kae han ma mong gan dai reu bplao
Don’t look at anyone else, can you just lock your eyes with mine?
ถ้าหากจะมีอะไรที่คั่นตรงกลางระหว่างฉันและเธอ
ta hak ja mi arai ti kan dtrong glang rawang chan lae ter
If there’s anything that comes between you and me
ก็ขอให้มีแค่คำว่ารัก
go koh hai mi kae kam wa rak
It’s love
ข้างเธอนั้นต้องมีฉันอยู่
kang ter nan dtong mi chan yu
I own the space beside you
เพราะเราคู่กัน
pro rao koo gan
Because we are meant to be together
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment