💜 Click here to request a song
เธอช่วยมาเจอกับฉันทุกคืนเลยได้ไหม
ter chuay ma je gap chan tuk keun ley dai mai
Can you come see me every night?
เพราะในราตรีนี้
pro nai radtri ni
Because tonight
ถ้ามันไม่มีเธอ เหมือนฉันจะอยู่ไม่ไหว
ta man mai mi ter meuan chan ja yu mai wai
If I don't have you it's like I can't
ออกมาจากเมืองกรุงเพื่อจะได้เจอกับเธอ..
ok ma jak meuang krung peua ja dai je gap ter
Leaving the city to meet you
อีกครั้งที่เชียงใหม่ ยังไม่อยากจะกลับไป
ik krang ti chiangmai yang mai yak ja glap bpai
Again in Chiang Mai, I still don't want to go back
เพราะว่าใจยังอยากเจอ
pro wa jai yang yak je
Because my heart still wants to meet you
*
อยากจะใช้เวลากับเธอไปแสนนาน
yak ja chai wela gap ter bpai saen nan
I want to spend a lot of time with you
อยู่ในห้องที่ปราศจากซึ่งแสงไฟ
yu nai hong ti bpratsajak seung saeng fai
In a room without light
กอดกับฉันให้เธอมานอนแนบแขนไว้
god gap chan hai ter ma non naep kaen wai
Hug me and I'll let you lie down by my arm
บอกกับเธอว่าอย่าพึ่งไปเป็นแฟนใคร
bok gap ter wa ya peung bpai bpen faen krai
Tell you not to be someone else girlfriend
เราไม่สนอะไรที่ทำให้แค้นใจ
rao mai son arai ti tam hai kaen jai
We don't care about anything that offends us
อยากให้คืนนี้เราสองคนแค่ have fun
yak hai keun ni rao song kon kae Have Fun
I want both of us to just have fun tonight
บอกกับเธอว่าคืนนี้เราเป็นแฟนกัน
bok gap ter wa keun ni rao bpen faen gan
Tell you that we're lovers tonight
ฉันมีเธอและเธอมีฉันก็แค่นั้นที่อยากจะขอ
chan mi ter lae ter mi chan go kae nan ti yak ja koh
I have you and you have me and that's all I want
**
ให้ฟีโรโมน..
hai firomon...
Let the pheromones...
ได้ทำหน้าที่ของมันไป..
dai tam na ti kong man bpai
Done its job..
But I don't know...
ว่าเธอจะคิดเหมือนกันไหม
wa ter ja kit meuan gan mai
If you will think the same
แต่ฉันอยากกอดเธอไว้ในคืนนี้
dtae chan yak god ter wai nai keun ni
But I want to hold you tonight
เพียงมองตาเธอก็รู้ดี มีแต่เราที่รู้กัน
piang mong dta ter go ru dee mi dtae rao ti ru gan
Just by looking into your eyes, we know that only us known
ว่าจะทำอย่างไร.. ในคืนนี้
wa ja tam yang rai, nai keun ni
What we're going to do.. tonight
กลิ่นน้ำหอมเธอเย้ายวน
glin namhom ter yao yuan
The scent of your perfume is seductive
บวกกับฟีโรโมนที่คลุ้งไกล ดึงดูดฉัน..
buak gap firomon ti klung glai deung dut chan..
Plus the far-flung pheromones attract me
แต่ฉันอยากกอดเธอไว้ในคืนนี้
dtae chan yak god ter wai nai keun ni
But I want to hold you tonight
*
อยากจะใช้เวลากับเธอไปแสนนาน
yak ja chai wela gap ter bpai saen nan
I want to spend a lot of time with you
อยู่ในห้องที่ปราศจากซึ่งแสงไฟ
yu nai hong ti bpratsajak seung saeng fai
In a room without light
กอดกับฉันให้เธอมานอนแนบแขนไว้
god gap chan hai ter ma non naep kaen wai
Hug me and I'll let you lie down by my arm
บอกกับเธอว่าอย่าพึ่งไปเป็นแฟนใคร
bok gap ter wa ya peung bpai bpen faen krai
Tell you not to be someone else girlfriend
เราไม่สนอะไรที่ทำให้แค้นใจ
rao mai son arai ti tam hai kaen jai
We don't care about anything that offends us
อยากให้คืนนี้เราสองคนแค่ have fun
yak hai keun ni rao song kon kae Have Fun
I want both of us to just have fun tonight
บอกกับเธอว่าคืนนี้เราเป็นแฟนกัน
bok gap ter wa keun ni rao bpen faen gan
Tell you that we're lovers tonight
ฉันมีเธอและเธอมีฉันก็แค่นั้นที่อยากจะขอ
chan mi ter lae ter mi chan go kae nan ti yak ja koh
I have you and you have me and that's all I want
**
ให้ฟีโรโมน..
hai firomon...
Let the pheromones...
ได้ทำหน้าที่ของมันไป..
dai tam na ti kong man bpai
Done its job..
But I don't know...
ว่าเธอจะคิดเหมือนกันไหม
wa ter ja kit meuan gan mai
If you will think the same
แต่ฉันอยากกอดเธอไว้ในคืนนี้
dtae chan yak god ter wai nai keun ni
But I want to hold you tonight
แต่ฉันอยากกอดเธอไว้ในคืนนี้
dtae chan yak god ter wai nai keun ni
But I want to hold you tonight
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment