💜 Click here to request a song
ได้ยินฉันไหม
daiyin chan mai
Can you hear me?
มีสิ่งที่ฉันต้องการจะบอกตลอดเวลา
mi sing ti chan dtong gan ja bok dtalot wela
There is something I want to say all this time
คือคำว่ารักที่ฉันยังรอทุกช่วงเวลา
keu kam wa rak ti chan yang ro tuk chuang wela
It’s the word ‘Love’ that I'm still waiting for every moment
ในโลกของฉันที่ไม่มีใครเคยผ่านเข้ามา
nai lok kong chan ti mai mi krai koey pan kao ma
In my world that no one has ever come in
จนเมื่อได้พบเธอ
jon meua dai pob ter
Until I met you,
ทำให้ฉันได้เจอในสิ่งที่ติดในใจ
tam hai chan dai je nai sing ti dtit nai jai
You made me realize something that stuck in my heart
โลกที่ฉันเห็นเมื่อมีเธออยู่มันงามเพียงใด
lok ti chan hen meua mi ter yu man ngam piang dai
How beautiful the world is when I’m with you
แค่ได้ยินเสียงของเธอ
kae daiyin siang kong ter
Just hearing your voice
แววตาคู่นั้นของเธอ
waew dta ku nan kong ter
Those pair of eyes of yours
เปลี่ยนแปลงฉันไป
bplian bplaeng chan bpai
Has changed me
แค่ได้เจอใครสักคน
kae dai je krai sak kon
Just by meeting someone
มีใครเพียงสักคน
mi krai piang sak kon
Having only one person
**
แค่เจอหน้าเธอ โลกก็สดใส
kae je na ter lok go sod sai
Just seeing your face, the world becomes bright
เปลี่ยนให้ฟ้าที่สีเทา ได้ผ่านพ้นไป
bplian hai fa ti si tao dai pan pon bpai
Change the gray sky to pass away
เธอเป็นเหมือนอากาศดีที่ให้ฉันได้หายใจ
ter bpen meuan agat dee ti hai chan dai haijai
You're like fresh air for me to breathe
และตัวฉันก็โชคดีที่มีเธอไว้ในใจ
lae dtua chan go chokdee ti mi ter wai nai jai
And I'm lucky to have you in my heart
***
เพราะเธอ เพราะเธอ ฉันจึงได้รู้
pro ter pro ter chan jeung dai ru
Because of you, because of you, I now realize
สิ่งที่สวยงามของเรา
sing ti suay ngam kong rao
Our beautiful world
Make it with you
จะวันนี้หรือเมื่อไร โลกของฉันจะเปลี่ยนไป
ja wan ni reu meua rai lok kong chan ja bplian bpai
Today or whenever, my world will change
เมื่อมองผ่านเธอคนนี้ ฟิลเตอร์ของใจ
meuan mong pan ter kon ni filter kong jai
When looking through this girl, Filter of Heart
ไม่เคยจะยิ้มเลย
mai koey ja yim loey
Never smile
แต่ก่อนไม่รู้ว่าต้องฝืนยิ้มไปเพื่ออะไร
dtae gon mai ru wa dtong feun yim bpai peua arai
But before, I don't know why I need to force myself to smile
ตอนนี้รู้แล้วว่าการที่มีเธออยู่ในใจ
dton ni ru laew wa gan ti mi ter yu nai jai
Now I know that with you in my heart
You make me smile
และเปลี่ยนตัวฉันให้เข้าใจ
lae bplian dtua chan hai kaojai
And change me to understand
**
แค่เจอหน้าเธอ โลกก็สดใส
kae je na ter lok go sod sai
Just seeing your face, the world becomes bright
เปลี่ยนให้ฟ้าที่สีเทา ได้ผ่านพ้นไป
bplian hai fa ti si tao dai pan pon bpai
Change the gray sky to pass away
เธอเป็นเหมือนอากาศดีที่ให้ฉันได้หายใจ
ter bpen meuan agat dee ti hai chan dai haijai
You're like fresh air for me to breathe
และตัวฉันก็โชคดีที่มีเธอไว้ในใจ
lae dtua chan go chokdee ti mi ter wai nai jai
And I'm lucky to have you in my heart
***
เพราะเธอ เพราะเธอ ฉันจึงได้รู้
pro ter pro ter chan jeung dai ru
Because of you, because of you, I now realize
สิ่งที่สวยงามของเรา
sing ti suay ngam kong rao
Our beautiful world
Make it with you
จะวันนี้หรือเมื่อไร โลกของฉันจะเปลี่ยนไป
ja wan ni reu meua rai lok kong chan ja bplian bpai
Today or whenever, my world will change
เมื่อมองผ่านเธอคนนี้ ฟิลเตอร์ของใจ
meuan mong pan ter kon ni filter kong jai
When looking through this girl, Filter of Heart
ขอบคุณทุกวัน ที่ยืนเคียงข้างกันอยู่
khobkhun tuk wan ti yeun kiang kang gan yu
Thank you, every day, for standing beside me
ขอบคุณทุกคราที่เธอมีฉันในใจ
khobkhun tuk kra ti ter mi chan nai jai
Thank you, every time, you have me in your heart
จากนี้แม้จะเป็นไง ก็พร้อมจะกุมมือของเธอเอาไว้
jak ni mae ja bpen ngai go prom ja goom meu kong ter ao wai
From now on no matter what happens, I’m ready to hold your hand
**
แค่เจอหน้าเธอ โลกก็สดใส
kae je na ter lok go sod sai
Just seeing your face, the world becomes bright
เปลี่ยนให้ฟ้าที่สีเทา ได้ผ่านพ้นไป
bplian hai fa ti si tao dai pan pon bpai
Change the gray sky to pass away
เธอเป็นเหมือนอากาศดีที่ให้ฉันได้หายใจ
ter bpen meuan agat dee ti hai chan dai haijai
You're like fresh air for me to breathe
และตัวฉันก็โชคดีที่มีเธอไว้ในใจ
lae dtua chan go chokdee ti mi ter wai nai jai
And I'm lucky to have you in my heart
***
เพราะเธอ เพราะเธอ ฉันจึงได้รู้
pro ter pro ter chan jeung dai ru
Because of you, because of you, I now realize
สิ่งที่สวยงามของเรา
sing ti suay ngam kong rao
Our beautiful world
Make it with you
จะวันนี้หรือเมื่อไร โลกของฉันจะเปลี่ยนไป
ja wan ni reu meua rai lok kong chan ja bplian bpai
Today or whenever, my world will change
เมื่อมองผ่านเธอคนนี้ ฟิลเตอร์ของใจ
meuan mong pan ter kon ni filter kong jai
When looking through this girl, Filter of Heart
มองผ่านเธอคนนี้ ฟิลเตอร์ของใจ
mong pan ter kon ni filter kong jai
Looking through this girl, Filter of Heart
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : Genierock
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment