ขอแค่เป็นเธอได้ไหมคนดี
koh kae bpen ter dai mai kon dee
Can it be you, my love?
ขอแค่เป็นเธอคนนี้ก็พอ
koh kae bpen ter kon ni go po
Just let it be you, that’s all
ไม่ต้องรอให้ฟ้าเป็นใจ ให้ฉันเจอใครอีกต่อไป
mai dtong ro hai fa bpen jai hai chan je krai ik dto bpai
No need to wait for destiny to let me meet no one else
เพราะเธอมาทำให้ฉันได้เจอ เพราะเธอเลยเจอกับรักในใจ
pro ter ma tam hai chan dai je pro ter loey je gap rak nai jai
Because of you, i found love in me
ไม่ต้องมาสงสัยใดๆ
mai dtong ma songsai dai dai
No need to wonder
ความรักเป็นไงอีกต่อไป
kwam rak bpen ngai ik dto bpai
How love is? Ever again
*
เพราะรักก็คือความรักที่เธอทำ
pro rak go keu kwam rak ti ter tam
Because love is the love
ให้ฉันรู้สึกข้างใน อยู่ในใจ
hai chan ruseuk kang nai yu nai jai
That you have made me feel inside my heart
มันดีมากกว่าที่ใคร เคยบอกไว้
man dee mak gwa ti krai koey bok wai
It’s better than anyone has ever said
และฉันนั้นจะไม่ยอมปล่อยเธอไป
lae chan nan ja mai yom bploi ter bpai
And I will never let you go
**
ก็จะไม่สนว่าเธอ จะให้ฉันรักหรือเปล่า
go ja mai son wa ter ja hai chan rak reu bplao
And I won’t care, if you’ll let me love you or not
เธอคือเรื่องราวดีๆ ที่จะไม่ยกให้ใคร
ter keu reuangrao dee dee ti ja mai yok hai krai
You are something good, that I will never give away
และมันเป็นเธอผู้เดียว ที่ทำให้ฉันแน่ใจ
lae man bpen ter phudiao ti tam hai chan nae jai
And it is only you, that only person
ว่าเป็นคนสุดท้ายที่อยากอยู่เคียงข้างกัน
wa bpen kon sudtai ti yak yu kiang kang gan
I want by my side
*
เพราะรักก็คือความรักที่เธอทำ
pro rak go keu kwam rak ti ter tam
Because love is the love
ให้ฉันรู้สึกข้างใน อยู่ในใจ
hai chan ruseuk kang nai yu nai jai
That you have made me feel inside my heart
มันดีมากกว่าที่ใคร เคยบอกไว้
man dee mak gwa ti krai koey bok wai
It’s better than anyone has ever said
และฉันนั้นจะไม่ยอมปล่อยเธอไป
lae chan nan ja mai yom bploi ter bpai
And I will never let you go
**
ก็จะไม่สนว่าเธอ จะให้ฉันรักหรือเปล่า
go ja mai son wa ter ja hai chan rak reu bplao
And I won’t care, if you’ll let me love you or not
เธอคือเรื่องราวดีๆ ที่จะไม่ยกให้ใคร
ter keu reuangrao dee dee ti ja mai yok hai krai
You are something good, that I will never give away
และมันเป็นเธอผู้เดียว ที่ทำให้ฉันแน่ใจ
lae man bpen ter phudiao ti tam hai chan nae jai
And it is only you, that only person
ว่าเป็นคนสุดท้ายที่อยากอยู่เคียงข้างกัน
wa bpen kon sudtai ti yak yu kiang kang gan
I want by my side
ก็คือเธอเท่านั้นที่อยากบอก"รัก"ทุกวัน
go keu ter tao nan ti yak bok rak tuk wan
It is only you, that i want to say i love you to everyday
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : WORLD Y ENTERTAINMENT
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment