wait%20Gallery.jpg)
💜 Click here to request a song
**
ไม่ได้รอฉันแค่อยู่ที่เดิม
mai dai ro chan kae yu ti deum
Don't wait for me in the same place
เธอไม่ต้องแปลกใจ
ter mai dtong bplaek jai
You don't have to be surprised
ที่นาฬิกาค่อยๆเดิน
ti nahliga koi koi deun
The clock is moving slowly
แต่ฉันยังไม่ไปไหน
dtae chan yang mai bpai nai
But I haven't gone anywhere
อยู่ตรงนี้ในทุกเทศกาล
yu dtrong ni nai tuk tetsagan
I'm here at every festival
วันของฉันมันก็เหมือนเมื่อวาน (no no)
wan kong chan man go meuan meua wan (no no)
My day is like yesterday (no no)
แต่ฉันก็ขอให้เธอผ่านพ้นไปอย่างสวยงาม
dtae chan go koh hai ter pan pon bpai yang suay ngam
But I wish you go beautifully
(RubyTan)
เดินไปอย่ามองกลับหลัง (don’t look back)
deun bpai yang mong glap lang (don’t look back)
Walk without looking back (don't look back)
ทิ้งมันเอาไว้ตรงนั้น (right here)
ting man ao wai dtrong nan (right here)
Leave it there (right here)
สิ่งที่ฉันและเธอเคยทำที่ผิดพลาดไป
sing ti chan lae ter koey tam ti pid plat bpai
The things that you and I used to do wrong
ไม่ได้หวังให้เธอกลับมา
mai dai wang hai ter glap ma
I didn't expect you to come back
แค่ไม่อยากให้มันค้างคา (no no no)
kae mai yak hai man kang ka (no no no)
I just don't want it linger (no no no)
และเธอก็ควรจะมีชีวิตที่มันดีกว่า
lae ter go kuan ja mi chiwit ti man dee gwa
And you should have a better life
*
แล้วไอเรื่องร้าย ๆ ก็จะผ่านไปเหมือนอย่างเคย
lae ai reuang rai rai go ja pan bpai meuan yang koey
And the bad things will pass as usual
และฉันจะบอกเธอให้รู้ว่า
lae chan ja bok ter hai ru wa
And I'll let you know that
**
ไม่ได้รอฉันแค่อยู่ที่เดิม
mai dai ro chan kae yu ti deum
Don't wait for me in the same place
เธอไม่ต้องแปลกใจ
ter mai dtong bplaek jai
You don't have to be surprised
ที่นาฬิกาค่อยๆเดิน
ti nahliga koi koi deun
The clock is moving slowly
แต่ฉันยังไม่ไปไหน (right here)
dtae chan yang mai bpai nai (right here)
But I haven't gone anywhere (right here)
อยู่ตรงนี้ในทุกเทศกาล
yu dtrong ni nai tuk tetsagan
I'm here at every festival
วันของฉันมันก็เหมือนเมื่อวาน (no no)
wan kong chan man go meuan meua wan (no no)
My day is like yesterday (no no)
แต่ฉันก็ขอให้เธอผ่านพ้นไปอย่างสวยงาม
dtae chan go koh hai ter pan pon bpai yang suay ngam
But I wish you go beautifully
Baby I’m sorry
เคย make you feel bad
koey Make you feel bad
I made you feel bad
ทำความสัมพันธ์เราเป็นแผล (sorry babe)
tam kwam sampan rao bpen plae (sorry babe)
Wound our relationship (sorry babe)
ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้เรื่องของเรามัน sad
chan mai dai dtang jai tam hai reuag kong rao man Sad
I didn't mean to make our story sad
I miss you so bad
I miss you so bad
ยังคงคิดถึงทุกช่วงเวลาที่เราเคยสัมผัส
yang kong kidteung tuk chuang wela ti rao koey sampat
I still miss every moment that we've experienced
ก็รักของเรามันสวยงามกว่าใครที่เคยรู้จัก
go rak kong rao man suay ngam gwa krai ti koey rujak
Well, our love is more beautiful than anyone I ever know
เมื่อก่อนไม่เคยจะอินกับเพลงบางเพลงที่เปิดฟัง
meua gon mai koey ja in gap pleng bang pleng ti bpeut fang
In the past, I was never so into some songs that I listened to
แต่วันนี้ไม่รู้ทำไม ฉันกลับมาฟังมันทั้งวันเลย
dtae wan ni mai ru tammai chan glap ma pang man tang wan loey
But today I don't know why I've been listening to it all day
*
แล้วไอเรื่องร้าย ๆ ก็จะผ่านไปเหมือนอย่างเคย
lae ai reuang rai rai go ja pan bpai meuan yang koey
And the bad things will pass as usual
และฉันจะบอกเธอให้รู้ว่า
lae chan ja bok ter hai ru wa
And I'll let you know that
**
ไม่ได้รอฉันแค่อยู่ที่เดิม
mai dai ro chan kae yu ti deum
Don't wait for me in the same place
เธอไม่ต้องแปลกใจ
ter mai dtong bplaek jai
You don't have to be surprised
ที่นาฬิกาค่อยๆเดิน
ti nahliga koi koi deun
The clock is moving slowly
แต่ฉันยังไม่ไปไหน (Would you stay?)
dtae chan yang mai bpai nai (Would you stay?)
But I haven't gone anywhere (Would you stay?)
อยู่ตรงนี้ในทุกเทศกาล (I’m here)
yu dtrong ni nai tuk tetsagan (I’m here)
I'm here at every festival (I’m here)
วันของฉันมันก็เหมือนเมื่อวาน (What you doin?)
wan kong chan man go meuan meua wan (What you doin?)
My day is like yesterday (What you doin?)
แต่ฉันก็ขอให้เธอผ่านพ้นไปอย่างสวยงาม
dtae chan go koh hai ter pan pon bpai yang suay ngam
But I wish you go beautifully
**
ไม่ได้รอฉันแค่อยู่ที่เดิม
mai dai ro chan kae yu ti deum
Don't wait for me in the same place
เธอไม่ต้องแปลกใจ
ter mai dtong bplaek jai
You don't have to be surprised
ที่นาฬิกาค่อยๆเดิน
ti nahliga koi koi deun (nahliga yang deun lae moon bpai)
The clock is moving slowly (the clock is still moving and turning)
แต่ฉันยังไม่ไปไหน
dtae chan yang mai bpai nai
But I haven't gone anywhere
อยู่ตรงนี้ในทุกเทศกาล (Would you stay?)
yu dtrong ni nai tuk tetsagan (Would you stay?)
I'm here at every festival (Would you stay?)
วันของฉันมันก็เหมือนเมื่อวาน (I’m here)
wan kong chan man go meuan meua wan (I’m here)
My day is like yesterday (I’m here)
แต่ฉันก็ขอให้เธอผ่านพ้นไปอย่างสวยงาม
dtae chan go koh hai ter pan pon bpai yang suay ngam
But I wish you go beautifully
สวยงาม เดินไปอย่ามองกลับหลัง
suay ngam deun bpai yang mong glap lang
Beautifully, just walk without looking back
Never be the same 3x
เดินไปอย่ามองกลับหลัง
deun bpai yang mong glap lang
Just walk without looking back
Never be the same 3x
เธอไม่ต้องย้อนมา
ter mai dtong yon ma
You don't have to come back
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment