💜 Click here to request a song
เจ้าอารมณ์เจ้าเอ๋ย เคยได้ฟังฉันบ้างรึเปล่า
jao arom jao ey koey dai fang chan bang reu bplao
Oh my naive heart, can’t you just listen to me?
ว่าเรื่องฉันกับเขา ระหว่างเราเป็นไปไม่ได้
wa reuang chan gap kao rawang rao bpen bpai mai dai
Between her and me, we are just not meant to be
จงหยุดว้าวุ่นก่อน ตอนสุดท้ายต้องนอนร้องไห้
jong yood wa woon gon dton sudtai dtong non ronghai
Will you please calm down, or I’ll cry myself to sleep
คราวนี้ต้องห้ามใจ อย่าหวั่นไหว เลยเจ้า
krao ni dtong ham jai ya wanwai loey jao
Hold back, this time. Do not waver, please
แต่เพียงวูบเดียวใจหายไปเมื่อเจอเขา
dtae piang woop diao jai hay bpai meua jer kao
But for a split second, my heart skipped a beat
**
แค่ได้พบได้สบสายตา ได้มองใบหน้าคนคุ้นเคย
kae dai pob dai sop saidta dai mong bai na kon khun koey
Seeing that familiar face, when the eyes have finally met
เจ้าอารมณ์ เจ้าเอ๋ย ก็ลอยก็เลย ไปอยู่แสนไกล
jao arom jao ey go loi go loey bpai yu saen glai
Oh my naive heart, you have drifted away so far
จำเหตุผลได้หมดทุกคำ แต่มันก็ห้ามตัวเองไม่ไหว
jam hetpon dai mod took kam dtae man go ham dtua eng mai wai
I know I should not do this, but there’s no way to stop myself
หัวใจลอยตามเจ้าไป อยู่ไหนอารมณ์เจ้าเอย
huajai loi dtam jao bpai yu nai arom jao ey
My heart isn’t mine no more, oh my naive heart
เจ้าอารมณ์เจ้าเอ๋ย เคยได้ฟังฉันบ้างหรือไม่
jao arom jao ey koey dai fang chan bang reu mai
Oh my naive heart, can’t you just listen to me?
อยู่เบาๆได้ไหม อย่าหวั่นไหวให้ใครได้รู้
yu bao bao dai mai ya wanwai hai krai dai roo
Just beat quietly or others will finally knew
ต่อหน้าเขาให้นิ่งเข้าไว้ ขออยู่ใกล้ๆและคอยเฝ้าดู
dton na kao hai ning kao wai koh yu glai glai lae koi fao du
Before him, keep calm and still. Watching over unnoticed
แค่ฉันและเจ้าที่รู้ว่าคิดอะไร
kae chan lae jao ti roo wa kit arai
This is just between you and me
**
แค่ได้พบได้สบสายตา ได้มองใบหน้าคนคุ้นเคย
kae dai pob dai sop saidta dai mong bai na kon khun koey
Seeing that familiar face, when the eyes have finally met
เจ้าอารมณ์ เจ้าเอ๋ย ก็ลอยก็เลย ไปอยู่แสนไกล
jao arom jao ey go loi go loey bpai yu saen glai
Oh my naive heart, you have drifted away so far
จำเหตุผลได้หมดทุกคำ แต่มันก็ห้ามตัวเองไม่ไหว
jam hetpon dai mod took kam dtae man go ham dtua eng mai wai
I know I should not do this, but there’s no way to stop myself
หัวใจลอยตามเจ้าไป อยู่ไหนอารมณ์เจ้าเอย
huajai loi dtam jao bpai yu nai arom jao ey
My heart isn’t mine no more, oh my naive heart
จะลงเอยยังไงนะหัวใจเรา ต้องเหงา
ja long ey yang ngai na huajai dtong ngao
Oh my heart, how will this unfold?
อ้างว้าง ต้องเศร้า หรือโศก เสียใจ
ang wang dtong sao reu sok siajai
Lonely, empty, melancholy, or blue?
หยุดไว้แค่นี้ก่อน จะยอมเชื่อฟังสักครั้งได้ไหม
yood wai kae ni gon, ja yom chua fang sak krang dai mai
It’s time to stop here. For once, listen, will you?
**
แค่ได้พบได้สบสายตา ได้มองใบหน้าคนคุ้นเคย
kae dai pob dai sop saidta dai mong bai na kon khun koey
Seeing that familiar face, when the eyes have finally met
เจ้าอารมณ์ เจ้าเอ๋ย ก็ลอยก็เลย ไปอยู่แสนไกล
jao arom jao ey go loi go loey bpai yu saen glai
Oh my naive heart, you have drifted away so far
จำเหตุผลได้หมดทุกคำ แต่มันก็ห้ามตัวเองไม่ไหว
jam hetpon dai mod took kam dtae man go ham dtua eng mai wai
I know I should not do this, but there’s no way to stop myself
หัวใจลอยตามเจ้าไป อยู่ไหนอารมณ์เจ้าเอย
huajai loi dtam jao bpai yu nai arom jao ey
My heart isn’t mine no more, oh my naive heart
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : Salisa Namchaisiri (123records)
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment