Pap0P1zq8JJYElFeA1qX1oXVwFGs9jnGapuo3DAq
Bookmark

4EVE - EXCEPTIONAL (ข้อยกเว้น) Prod. by Noth & Benlussboy [Romanization Lyric + Eng]


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric

**
ให้ฉันได้เป็นข้อยกเว้นของเธอได้มั้ย 
hai chan dai bpen koh yokwen kong ter dai mai
Can I be your exception?

แม้จะไม่ตรงร้อยเปอร์เซ็นอย่างเธอวาดไว้
mae ja mai dtrong roi bpeusen yang ter wad wai
Though, I can’t meet 100% of your expectation

แค่เธอได้ลองมองจะเห็นความจริงที่ฉันเป็น 
kae ter dai long mong ja hen kwam cing ti chan bpen
Just look at me, you will see my true colors

Coz no matter when

โอฉันนั้นรักเธอไม่เคยเว้น
oh chan nan rak ter mai koey wen
Oh! I love you no matter what


ผอมสูง ผิวขาว ผมดำ ขี้เล่น คุยเก่ง เอาใจ 
pom sung piu kao phom dam ki len kui geng ao jai
Thin and tall, white skin, black hair, playful, talkative, caring

Like to have fun 

เป็นไรมั้ยหากว่าฉันไม่เป็นตามนั้น
bpen rai mai hak wa chan mai bpen dtam nan
Would it be okay if I can’t be like that?

แต่ฉันก็พร้อมจะทำให้เธอทุกอย่าง ขอแค่เวลา 
dtae chan go prom ja tam hai ter tuk yang, koh kae wela
But, I’m willing to do anything for you, just need time

เพียงเธอให้โอกาส 
piang ter hai ogat 
Please give me a chance

รับรอง you’ll change your mind
rap rong you’ll change your mind
Surely, you’ll change your mind
 

แต่อยากขอ โปรดเธอรอก่อน ให้เธอได้ให้โอกาสกันซักครั้ง 
dtae yak koh bprod ter ro gon hai ter dai hai ogat gan sak krang
But I would like to ask you to be patient, please give me a chance

และอยากขอ โปรดอย่างพึ่งไป รับรองจะไม่ทำให้เธอผิดหวัง
lae yak koh bprod yang peung bpai rap rong ja mai tam hai ter pid wang
And I would like to ask you not to leave, I’ll surely not make you disappointed

**
ให้ฉันได้เป็นข้อยกเว้นของเธอได้มั้ย 
hai chan dai bpen koh yokwen kong ter dai mai
Can I be your exception?

แม้จะไม่ตรงร้อยเปอร์เซ็นอย่างเธอวาดไว้
mae ja mai dtrong roi bpeusen yang ter wad wai
Though, I can’t meet 100% of your expectation

แค่เธอได้ลองมองจะเห็นความจริงที่ฉันเป็น 
kae ter dai long mong ja hen kwam cing ti chan bpen
Just look at me, you will see my true colors

Coz no matter when

โอฉันนั้นรักเธอไม่เคยเว้น
oh chan nan rak ter mai koey wen
Oh! I love you no matter what


ฉันอาจจะดูเฟียสไป แต่งตัว มีlook มีสไตล์ มองดูท่าทีไม่เหมือนใคร
chan atja du Fierce bpai dtaeng dtua mi look mi stai mong du ta ti mai meuan krai
I may be too fierce, dressing with style, acting different

เลยไม่ค่อยตรงกับภาพที่เธอนั้นวาดเอาไว้
loey mai koi dtrong gap phap ti ter nan wad ao wai
So, I’m different from your expectation

แต่ don’t judge the book by the cover
dtae don’t judge the book by the cover
But, don’t judge the book by the cover

อย่ามองภายนอก และ ก็ call it over
ya mong pai nok lae go Call it over
Don’t judge my appearance and call it over

แค่เธอได้ลอง จะรู้ว่าฉันนั้นเป็นไง
kae ter dai long ja ru wa chan nan bpen ngai
Open your mind, then you’ll see who I am

เพราะว่าความรักสุดท้าย แล้วมันก็อยู่ที่ใจ
pro wa kwam rak sudtai laew man go yu ti jai
Because love is at the heart eventually


เลยอยากขอ (เลยอยากขอ)
loey yak koh (loey yak koh)
So, I would like to ask (So, I would like to ask)

โปรดเธอรอก่อน ให้เธอได้ให้โอกาสกันซักครั้ง 
bprod ter ro gon hai ter dai hai ogat gan sak krang
Please be patient, Please give me a chance

(กันซักครั้ง)
(gan sak krang)
(A chance)

และอยากขอ (และอยากขอ)
lae yak koh (lae yak koh)
And I would like to ask (and I would like to ask)

โปรดอย่าพึ่งไป รับรองจะไม่ทำให้เธอผิดหวัง
bprod ya peung bpai rap rong ja mai tam hai ter pid wang
Please don’t go, I’ll surely not make you disappointed


**
ให้ฉันได้เป็นข้อยกเว้นของเธอได้มั้ย 
hai chan dai bpen koh yokwen kong ter dai mai
Can I be your exception?

แม้จะไม่ตรงร้อยเปอร์เซ็นอย่างเธอวาดไว้
mae ja mai dtrong roi bpeusen yang ter wad wai
Though, I can’t meet 100% of your expectation

แค่เธอได้ลองมองจะเห็นความจริงที่ฉันเป็น 
kae ter dai long mong ja hen kwam cing ti chan bpen
Just look at me, you will see my true colors

Coz no matter when

โอฉันนั้นรักเธอไม่เคยเว้น
oh chan nan rak ter mai koey wen
Oh! I love you no matter what


โอฉันจะรักเธอไม่เคยเว้น
oh chan ja rak ter mai koey wen
Oh! I’ll love you no matter what

ไม่เคยเว้น
mai koey wen
No matter what

โอฉันจะรักเธอไม่เคยเว้น
oh chan ja rak ter mai koey wen
Oh! I’ll love you no matter what



 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : 4EVE
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment

Post a Comment