ในบางวันที่ไม่เข้าใจ
nai bang wan ti mai kaojai
In days when you can't understand
พยายามไปตั้งมากมาย
payayam bpai dtang mak mai
No matter how hard you try
เหมือนทำเท่าไรก็ไม่พอ
meuan tam tao rai go mai pho
Seems like it's never enough
คงจะดีนะถ้ามีใครมาพาใจเราให้เดินต่อ
kong ja dee na ta mi krai ma pa jai rao hai deun dto
It would be nice if someone led my heart to keep carry on
แค่มือที่จับกันไว้
kae meu ti jap gan wai
Just by holding my hands
*
มีปัญหาอะไรหรอ เดี๋ยวผมเคลียร์ให้
mi bpanha arai ro, diao pom klia hai
What's the problem? I'll clear it up
ไม่สบายตรงไหนหรอ เดี๋ยวผมเคลียร์ให้
mai sabai dtrong nai ro, diao phom klia hai
You're not feeling well? I'll clear it up
ใครรังแกบอกเลย เดี๋ยวผมเคลียร์ให้
krai rang gae bok loey, diao phom klia hai
Who's bullying you? tell me I'll clear it up
แค่เราอยู่ข้างกันเรื่องไหนก็เคลียร์ได้
kae rao yu kang gan reuang nai go klia dai
As long as we are beside each other, anything can be cleared
วันที่ไม่ค่อยดีเดี๋ยวพรุ่งนี้ก็ผ่าน
wan ti mai koi dee diao prungni go pan
Have a bad day? later it will pass
มันจะกลายเป็นเพียง เรื่องที่เคยได้อ่าน
man ja glai bpen piang reuang ti koey dai an
It will pass just like a story you've ever read
วันดีดีของเธอมันคงกำลังเดินทาง
wan dee dee kong ter man kong gamlang deun tang
Your good days are probably on the way
**
มาม่ะให้ฉันปลอบ โอ๋~ เดี๋ยวก็หายนะคนดี
ma mah hai chan bplop, oh~ diao go hai na kondee
Come here let me comfort you, Oh~ It'll be okay, baby
โอ๋~ ฉันคนนี้จะไม่ทิ้งเธอไป
oh~ chan kon ni ja mai ting ter bpai
Oh~ I'm not going to leave you
เพราะฉันรู้ว่ามันดีเท่าไร
pro chan roo wa man dee tao rai
Because I know how good it is
วันที่เธอยังมีคนโอบไหล่
wan ti ter yang mi kon ob lai
When you have someone to embrace you
อยู่ในวงแขนของฉันและไม่ต้องกลัวอะไร
yu nai wong kaen kong chan lae mai dtong glua arai
Stay in my arms and don't be afraid of anything
อ้อมแขนนี้เป็นของเธอ
om kaen ni bpen kong ter
These arms are yours
โอ๋ โอ๋ โอ๋
Oh oh oh~
อยู่ในวงแขนของฉันและไม่ต้องกลัวอะไร
yu nai wong kaen kong chan lae mai dtong glua arai
Stay in my arms and don't be afraid of anything
กี่ความอ่อนล้าส่งมาให้ฉันเก็บไว้
gi kwam on la song ma hai chan gep wai
Just give me all your burdens, I'll keep it
ถ้าเธออ่อนล้ามาเติมพลังหน่อยไหม
ta ter on la ma dteum palang noi mai
If you're tired, would you come and recharge it?
*
มีปัญหาอะไรหรอ เดี๋ยวผมเคลียร์ให้
mi bpanha arai ro, diao pom klia hai
What's the problem? I'll clear it up
ไม่สบายตรงไหนหรอ เดี๋ยวผมเคลียร์ให้
mai sabai dtrong nai ro, diao phom klia hai
You're not feeling well? I'll clear it up
ใครรังแกบอกเลย เดี๋ยวผมเคลียร์ให้
krai rang gae bok loey, diao phom klia hai
Who's bullying you? tell me I'll clear it up
แค่เราอยู่ข้างกันเรื่องไหนก็เคลียร์ได้
kae rao yu kang gan reuang nai go klia dai
As long as we are beside each other, anything can be cleared
วันที่ไม่ค่อยดีเดี๋ยวพรุ่งนี้ก็ผ่าน
wan ti mai koi dee diao prungni go pan
Have a bad day? later it will pass
มันจะกลายเป็นเพียง เรื่องที่เคยได้อ่าน
man ja glai bpen piang reuang ti koey dai an
It will pass just like a story you've ever read
วันดีดีของเธอมันคงกำลังเดินทาง
wan dee dee kong ter man kong gamlang deun tang
Your good days are probably on the way
**
มาม่ะให้ฉันปลอบ โอ๋~ เดี๋ยวก็หายนะคนดี
ma mah hai chan bplop, oh~ diao go hai na kondee
Come here let me comfort you, Oh~ It'll be okay, baby
โอ๋~ ฉันคนนี้จะไม่ทิ้งเธอไป
oh~ chan kon ni ja mai ting ter bpai
Oh~ I'm not going to leave you
เพราะฉันรู้ว่ามันดีเท่าไร
pro chan roo wa man dee tao rai
Because I know how good it is
วันที่เธอยังมีคนโอบไหล่
wan ti ter yang mi kon ob lai
When you have someone to embrace you
อยู่ในวงแขนของฉันและไม่ต้องกลัวอะไร
yu nai wong kaen kong chan lae mai dtong glua arai
Stay in my arms and don't be afraid of anything
อ้อมแขนนี้เป็นของเธอ
om kaen ni bpen kong ter
These arms are yours
โอ๋ โอ๋ โอ๋
Oh oh oh~
อยู่ในวงแขนของฉันและไม่ต้องกลัวอะไร
yu nai wong kaen kong chan lae mai dtong glua arai
Stay in my arms and don't be afraid of anything
อ้อมแขนนี้เป็นของเธอ
om kaen ni bpen kong ter
These arms are yours
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment