💜 Click here to request a song
**
WIMMY:
อย่าบอกใครนะ อย่าบอกใครนะ
ya bok krai na 2x
Don't tell anyone
ที่พี่มาหาหนูอย่าเอาไปบอกกับใครนะ
ti phi ma ha nu ya ao bpai bok gap krai na
That I came looking for you, don't tell anyone
ให้มันเป็นความลับ มันจะเป็นไปได้ไหม
hai man bpen kwam lap man ja bpen bpai dai mai
Keep it a secret, is it possible?
แค่เธอกับฉันรู้แค่นั้นพอได้ไหม
kae ter gap chan ru kae nan pho dai mai
Is it enough if it's a secret between us?
อย่าบอกใครนะ อย่าบอกใครนะ
ya bok krai na 2x
Don't tell anyone
ที่พี่มาหาหนูอย่าเอาไปบอกกับใครนะ
ti phi ma ha nu ya ao bpai bok gap krai na
That I came looking for you, don't tell anyone
ให้มันเป็นความลับ มันจะเป็นไปได้ไหม
hai man bpen kwam lap man ja bpen bpai dai mai
Keep it a secret, is it possible?
แค่เธอกับฉันรู้แค่นั้นพอได้ไหม
kae ter gap chan ru kae nan pho dai mai
Is it enough if it's a secret between us?
BIGSAD:
ที่เห็นว่าผมไม่ยิ้มที่จริงตัวผมหน่ะขี้อาย
ti hen wa phom mai yim ti cing dtua phom na ki ai
The way that I'm not smiling is because I'm too shy
ที่ดูว่า look ผมร้ายแต่ว่าผมนั้นดีจะตาย
ti du wa Look phom rai dtae wa phom nan dee ja dtai
I look fierce, but actually I'm so kind
และต่อให้ดีแค่ไหนก็ยังเป็นได้แค่พี่ชาย
lae dto hai dee kae nai go yang bpen dai kae phichai
And no matter how good I treat you, I can only be a brother to you
เพราะไม่อาจทำให้ใครอีกคนต้องฝันสลาย
pro mai at tam hai krai ik kon dtong fan salai
Because you won't cause someone to have their dreams shattered
But I know it, I know it
ก็รู้ว่าเธอหน่ะโตพอหนิ
go ru wa ter na dto pho ni
I know you're old enough
โตพอหนิ ignore it ความลับที่เราทั้งสองมี
dto pho ni Ignore it kwam lap ti rao tang song mi
Old enough, ignore it, the secret we both have
และอยากจะไปภูเขาหรือว่าอยากจะไปเที่ยวทะเล
lae yak ja bpai phukao reu wa yak ja bpai tiao talay
And whether you want to go to the mountains or want to go to the sea
แต่อย่าไปเที่ยวบอกใครก็หวังว่าหนูหน่ะจะโอเค
dtae ya bpai tiao bok krai go wang wa nu na ja oke
But don't go out and tell anyone, I hope you'll be fine with it
NEVERHANG:
แค่เพียงสบสายตาของเธอ
kae piang sob saidta kong ter
Just making eye contact with you
ตราตรึงอยู่ในใจเสมอ
dradtreung yu nai jai seumer
Always engraved in my heart
ฉันดีใจที่ได้เจอ กับเธอ เธออีกครั้งนึง
chan dee jai ti dai jer gap ter ter ik krang neung
I'm glad to meet you, you again
กุมมือโอบกอดกันทุกคืน คลอเคลียจนหมดเรี่ยวแรงจะฝืน
goom meu ob god gan took keun klo klia jon mod riao raeng ja feun
Hand in hand every night snuggle until you are tired and can't resist
อยากถามว่าเธอนั้นคิดยังไงกับฉัน
yak tam wa ter nan kit yang ngai gap chan
I want to ask how do you feel about me?
คิดเหมือนกันใช่ไหม
kit meuan gan chai mai
Do you feel the same?
**
WIMMY:
อย่าบอกใครนะ อย่าบอกใครนะ
ya bok krai na 2x
Don't tell anyone
ที่พี่มาหาหนูอย่าเอาไปบอกกับใครนะ
ti phi ma ha nu ya ao bpai bok gap krai na
That I came looking for you, don't tell anyone
ให้มันเป็นความลับ มันจะเป็นไปได้ไหม
hai man bpen kwam lap man ja bpen bpai dai mai
Keep it a secret, is it possible?
แค่เธอกับฉันรู้แค่นั้นพอได้ไหม
kae ter gap chan ru kae nan pho dai mai
Is it enough if it's a secret between us?
อย่าบอกใครนะ อย่าบอกใครนะ
ya bok krai na 2x
Don't tell anyone
ที่พี่มาหาหนูอย่าเอาไปบอกกับใครนะ
ti phi ma ha nu ya ao bpai bok gap krai na
That I came looking for you, don't tell anyone
ให้มันเป็นความลับ มันจะเป็นไปได้ไหม
hai man bpen kwam lap man ja bpen bpai dai mai
Keep it a secret, is it possible?
แค่เธอกับฉันรู้แค่นั้นพอได้ไหม
kae ter gap chan ru kae nan pho dai mai
Is it enough if it's a secret between us?
UXLY:
ร้านนี้เธอหน่ะเคยไปกินมั้ยเพราะเธอรู้มั้ยว่าอร่อยนะ
ran ni ter na koey bpai gin mai pro ter ru mai wa aroi na
Have you ever been to this restaurant? Because you already know it's delicious
กินเสร็จแล้วไปดูหนังกันมั้ยเพราะเธอรู้มั้ยว่าสนุกนะ
gin set laew bpai du nang gan mai pro ter ru mai wa sanuk na
After this, let's go to watch movies, 'cause you know it's fun
ข้างหน้ามันขรุขระนะเดินดีๆระวังสะดุดนะ
kang na man kru kra na, deun dee dee rawang sadud na
It's rough in front, so walk carefully and be careful you might stumble
ตอนนี้จะดึกดื่นละนะ กลับคนเดียวให้ไปส่งไหมครับ
dton ni ja deuk deun la na glap kon diao hai bpai song mai krab
It's late to go back by yourself, do you want me to drive you home?
ก็แบบว่าฉันอยากกอดเธอ ฉันอยากจูบเธอ
go baeb wa chan yak god ter chan yak jub ter
I feel like I want to hug you, I want to kiss you
ฉันอยากเจอเหลือเกิน
chan yak jer leua geun
I want to meet you so much
ก็แบบว่าฉันอยากกอดเธอ ฉันอยากจูบเธอ
go baeb wa chan yak god ter chan yak jub ter
I feel like I want to hug you, I want to kiss you
ฉันอยากเจอเหลือเกิน
chan yak jer leua geun
I want to meet you so much
NASI-AYAM:
ก็เป็นแค่บางเวลาที่เราเจอกัน ไม่ต้องกังวลอะไรทั้งนั้น
go bpen kae bang wela ti rao jer gan mai dtong gangwon arai tang nan
Well we don't get to meet often, but you don't need to worry
ไม่เจอวันจันทร์เจอวันอังคารเจอวันไหนๆก็เหมือนกัน oh
mai jer wan jan jer wan angkan jer wan nai nai go meuan gan Oh
Whether I meet you on Monday, Tuesday, or any day, it's all the same oh
ก็เจอเธอบางครั้งมันก็รู้สึกดี
go jer ter bang krang man go ruseuk dee
Seeing you sometimes makes me feel good
บางครั้งฉันเหงาใจไม่มีใครเธอก็ยังอยู่ตรงนี้
bang krang chan ngao jai mai mi krai ter go yang yu dtrong ni
Sometimes I'm lonely, when I had no one you're still here
อย่าเพิ่งไปบอกใครเลยมันเป็นความลับของเราทั้งสองคน
ya peung bpai bok krai loey man bpen kwam lap kong rao tang song kon
Don't tell anyone yet, it's a secret between us
เป็นความลับของเรานั้นรู้กันสองคน
bpen kwam lap kong rao nan ru gan song kon
It's a secret that only two of us know
ก็วันไหนฉันว่างจะไปหาเธอ ไม่ต้องกลัวฉันมีเบอร์
go wan nai chan wang ja bpai ha ter mai dtong glua chan mi beu
Whenever I'm free, I'll come looking for you, don't be afraid I have your number
อะไรได้ฉัน line ไปหา
arai dai chan Line bpai ha
If there's anything I'll chat you and take you out
**
WIMMY:
อย่าบอกใครนะ อย่าบอกใครนะ
ya bok krai na 2x
Don't tell anyone
ที่พี่มาหาหนูอย่าเอาไปบอกกับใครนะ
ti phi ma ha nu ya ao bpai bok gap krai na
That I came looking for you, don't tell anyone
ให้มันเป็นความลับ มันจะเป็นไปได้ไหม
hai man bpen kwam lap man ja bpen bpai dai mai
Keep it a secret, is it possible?
แค่เธอกับฉันรู้แค่นั้นพอได้ไหม
kae ter gap chan ru kae nan pho dai mai
Is it enough if it's a secret between us?
อย่าบอกใครนะ อย่าบอกใครนะ
ya bok krai na 2x
Don't tell anyone
ที่พี่มาหาหนูอย่าเอาไปบอกกับใครนะ
ti phi ma ha nu ya ao bpai bok gap krai na
That I came looking for you, don't tell anyone
ให้มันเป็นความลับ มันจะเป็นไปได้ไหม
hai man bpen kwam lap man ja bpen bpai dai mai
Keep it a secret, is it possible?
แค่เธอกับฉันรู้แค่นั้นพอได้ไหม
kae ter gap chan ru kae nan pho dai mai
Is it enough if it's a secret between us?
SOYGAVIK:
อย่าไปบอกใครนะว่าพี่มาอยู่ตรงนี้ วันนี้ ตอนนี้
ya bpai bok krai na wa phi ma yu dtrong ni wan ni dton ni
Don't tell anyone that I'm here today, right now
เพราะถ้าใครมารู้มันคงจะไม่ดี ไม่ดี ไม่ดี ไม่ดี ไม่ดี ไม่ดี แน่นอน
pro ta krai ma ru man kong ja, mai dee x6 naenon
Because if anyone knew, it would be bad, definitely not good
และอย่าให้ต้องเลือกว่าใครดี ใครดี ใครดี ใครดี
lae ya hai dtong leuk wa krai dee krai dee krai dee krai dee
And don't let them choose who is good, who is good, who is good, who is good
ขอแค่คำสัญญาว่าหนูคนดี คนดี คนดี คนดี จะไม่บอก
koh kae kam san ya wa nu, kon dee 4x ja mai bok
Just promise me that you babe, my baby you won't tell anyone
LOOP:
ไม่บอกก็รู้ว่าอยากโทรหาดิ
mai bok go ru wa yak torha di
Even if you don't tell me, I know you want a call
เราไม่อยากผูกมัดหนิ
rao mai yak pook mad ni
We don't want to be tied down
เหมือนแต่ก่อนตอนนั้นมีเรื่องลับๆแล้วกลัวความลับของเราทั้งสองแตก
meuan dtae gon dton nan mi reuang lap lap laew glua kwam lap kong rao tang song dtaek
Like before, there were secrets and fears that our secrets would break
อยากให้เธอได้รู้ไว้ แล้วเราค่อยมาเจอกันใหม่
yak hai ter dai ru wai laew rao koi ma jer gan mai
I want you to know then we'll meet again
ขอแค่เธออย่าเล่าไป เก็บเอาไว้ก่อน
koh kae ter ya lao bpai gep ao wai gon
Just don't tell anyone just keep it for now
**
WIMMY:
อย่าบอกใครนะ อย่าบอกใครนะ
ya bok krai na 2x
Don't tell anyone
ที่พี่มาหาหนูอย่าเอาไปบอกกับใครนะ
ti phi ma ha nu ya ao bpai bok gap krai na
That I came looking for you, don't tell anyone
ให้มันเป็นความลับ มันจะเป็นไปได้ไหม
hai man bpen kwam lap man ja bpen bpai dai mai
Keep it a secret, is it possible?
แค่เธอกับฉันรู้แค่นั้นพอได้ไหม
kae ter gap chan ru kae nan pho dai mai
Is it enough if it's a secret between us?
อย่าบอกใครนะ อย่าบอกใครนะ
ya bok krai na 2x
Don't tell anyone
ที่พี่มาหาหนูอย่าเอาไปบอกกับใครนะ
ti phi ma ha nu ya ao bpai bok gap krai na
That I came looking for you, don't tell anyone
ให้มันเป็นความลับ มันจะเป็นไปได้ไหม
hai man bpen kwam lap man ja bpen bpai dai mai
Keep it a secret, is it possible?
แค่เธอกับฉันรู้แค่นั้นพอได้ไหม
kae ter gap chan ru kae nan pho dai mai
Is it enough if it's a secret between us?
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment