💜 Click here to request a song
**
แค่มีเธอก็พอไม่ต้องการสิ่งของใด
kae mi ter go pho mai dtong gan sing kong dai
You are more than enough in my world
แค่มีเธอคอยกอดก็อบอุ่นไปถึงหัวใจ
kae mi ter koi god go ob oon bpai teung huajai
Your touch is more precious than diamond and pearl
จึงไม่จำเป็นต้องมีราชรถ ที่ luxury
jeung mai jambpen dtong mi racharot ti Luxury
I feel so rich inside out, I need no luxury
ขอแค่เท่าที่มี แค่มาซบ มานั่งตรงนี้
koh kae tao ti mi kae ma sop ma nang dtrong ni
I have more than I ever wanted when you’re here with me
เคียงข้างกัน
kiang kang gan
Next to me, right here...
ไม่จำเป็นต้องมีของขวัญ
mai jambpen dtong mi kongkwan
Nothing, no gift to be given
ไม่จำเป็นต้องมีทองคำ
mai jambpen dtong mi tong kam
No one else, our love is golden
แค่มีเธอคอยห่วงใยกัน ทุกวัน ทุกคืน
kae mi ter koi huangyai gan took wan took keun
With you around, I wear a crown
ยอมให้ฉันชนะตลอด
yom hai chan chana dtalot
Through ups and downs, I wear no frown
*
ขอบคุณเธอนะ ที่คอยมาทำอะไรให้ฉันประทับใจ อยู่เสมอ
kobkhun ter na ti koi ma tam arai hai chan bpratapjai yu seumer
I only have you to thank, it is your love that fills up my heart
ขอบคุณอีกครั้ง สำหรับเค้กและช่อดอกไม้
kobkhun ik krang samrap kek lae cho dokmai
All the cakes and bouquets that have celebrated us from the start
ที่เธอภูมิใจเสนอ
ti ter pumjai seuner
Which you proudly present
แต่ถ้าจะให้ดี อยู่เป่าเทียนกันไหม อธิษฐานให้มี ชีวิตร่วมกันจนวันสุดท้าย
dtae ta ja hai dee yu bpao tian gan mai atitan hai mi chiwit ruam gan jon wan sudtai
But those are not the real presents, I want to just share our moments
โปรดอย่าหายไปไหนเลยนะเธอ
bprot ya hay bpai nai loey na ter
Make a wish with me, forever
**
แค่มีเธอก็พอไม่ต้องการสิ่งของใด
kae mi ter go pho mai dtong gan sing kong dai
You are more than enough in my world
แค่มีเธอคอยกอดก็อบอุ่นไปถึงหัวใจ
kae mi ter koi god go ob oon bpai teung huajai
Your touch is more precious than diamond and pearl
จึงไม่จำเป็นต้องมีราชรถ ที่ luxury
jeung mai jambpen dtong mi racharot ti Luxury
I feel so rich inside out, I need no luxury
ขอแค่เท่าที่มี แค่มาซบ มานั่งตรงนี้
koh kae tao ti mi kae ma sop ma nang dtrong ni
I have more than I ever wanted when you’re here with me
เคียงข้างกัน ก็พอ…
kiang kang gan, go pho...
Next to me, right here...
You're my jewelry
เธอคือสิ่งล้ำค่า
ter keu sing lam ka
You’re the finest
แม้เพชรนิลจินดา ก็ไม่อาจเทียบเท่าเธอ (ไม่อาจเทียบเท่าเธอ)
mae pet ninjinda go mai at tiap tao ter (mai at tiap tao ter)
Of all the things I hold dear, you’re the flyest (the highest)
every memory มีดี ไม่ดี เจือปนกันไป
every memory mi dee mai dee jeua bpon gan bpai
Every memory, good and bad, glory and shame
But when you are with me I can’t feel the same
(Don’t take me for a ride)
*
ขอบคุณเธอนะ ที่คอยมาทำอะไรให้ฉันประทับใจ อยู่เสมอ
kobkhun ter na ti koi ma tam arai hai chan bpratapjai yu seumer
I only have you to thank, it is your love that fills up my heart
ขอบคุณอีกครั้ง สำหรับเค้กและช่อดอกไม้
kobkhun ik krang samrap kek lae cho dokmai
All the cakes and bouquets that have celebrated us from the start
ที่เธอภูมิใจเสนอ
ti ter pumjai seuner
Which you proudly present
แต่ถ้าจะให้ดี อยู่เป่าเทียนกันไหม อธิษฐานให้มี ชีวิตร่วมกันจนวันสุดท้าย
dtae ta ja hai dee yu bpao tian gan mai atitan hai mi chiwit ruam gan jon wan sudtai
But those are not the real presents, I want to just share our moments
โปรดอย่าหายไปไหนเลยนะเธอ
bprot ya hay bpai nai loey na ter
Make a wish with me, forever
**
แค่มีเธอก็พอไม่ต้องการสิ่งของใด
kae mi ter go pho mai dtong gan sing kong dai
You are more than enough in my world
แค่มีเธอคอยกอดก็อบอุ่นไปถึงหัวใจ
kae mi ter koi god go ob oon bpai teung huajai
Your touch is more precious than diamond and pearl
จึงไม่จำเป็นต้องมีราชรถ ที่ luxury
jeung mai jambpen dtong mi racharot ti Luxury
I feel so rich inside out, I need no luxury
ขอแค่เท่าที่มี แค่มาซบ มานั่งตรงนี้
koh kae tao ti mi kae ma sop ma nang dtrong ni
I have more than I ever wanted when you’re here with me
เคียงข้างกัน ก็พอ…
kiang kang gan, go pho...
Next to me, right here...
**
แค่มีเธอก็พอไม่ต้องการสิ่งของใด
kae mi ter go pho mai dtong gan sing kong dai
You are more than enough in my world
แค่มีเธอคอยกอดก็อบอุ่นไปถึงหัวใจ
kae mi ter koi god go ob oon bpai teung huajai
Your touch is more precious than diamond and pearl
จึงไม่จำเป็นต้องมีราชรถ ที่ luxury
jeung mai jambpen dtong mi racharot ti Luxury
I feel so rich inside out, I need no luxury
ขอแค่เท่าที่มี แค่มาซบ มานั่งตรงนี้
koh kae tao ti mi kae ma sop ma nang dtrong ni
I have more than I ever wanted when you’re here with me
เคียงข้างกัน ก็พอ…
kiang kang gan, go pho...
Next to me, right here...
Hooo Hooo
Hooo
Hooo Hooo
Hooo
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : DGerrard Official
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment