💜 Click here to request a song
เธอคิดว่าว่ารักมันมีอยู่จริงไหม?
ter kit wa rak man mi yu cing mai
Do you think that love does exist?
เธอคิดว่ารักยังรอเธอหรือเปล่า
ter kit wa rak yang ro ter reu bplao
Do you think that love awaits you?
เธอรู้ไหมว่า ว่าฉันเคยยอมแพ้
ter ru mai wa wa chan koey yompae
Do you know that I have given up?
เคยเสียน้ำตา
koey sia namdta
So many tears
ให้กับรักมากมายเท่าไหร่
hai gap rak mak mai tao rai
I have cried only for love
*
ออกเดินทาง ไม่ว่าขอบฟ้าจะไกลเท่าไหร่
ok deun tang mai wa kop fa ja glai tao rai
Journey starts no matter how far the distance
ไม่ว่าภูเขา มันจะสูงจะชันแค่ไหน
mai wa phukao man ja sung ja chan kae nai
No matter how high or steep the mountains
แต่สุดท้าย ไม่ทันไร ความรักมันก็หายไป
dtae sudtai mai tan rai kwam rak man go hay bpai
But too fast and too soon the love I seek is gone
**
จนได้มาพบเธอตรงที่กลางทาง
jon dai ma pob ter dtrong ti glang tang
Until I meet you in the middle
แค่เพียงเท่านั้นฟ้ามันก็สว่าง
kae piang tao nan fa man go sawang
And the sky lights up so magical
มันไม่รู้เพราะอะไร แค่มีเธออยู่ใกล้ๆ
man mai ru pro arai kae mi ter yu glai glai
I don’t know what it is, with you near me like this
ทำให้ฉันมีแรงเดินต่อ ไป
tam hai chan mi raeng deun dto... bpai
It gives me reasons to go…on
แค่เพียงได้พบเธอตรงที่กลางทาง
kae piang dai pob ter dtrong ti glang tang
Just seeing you in the middle
แค่อยู่ตรงนี้มีเธอเดินข้างๆ
kae yu dtrong ni ter deun kang kang
Right by my side, you’re my companion
ไม่มีใครรู้ ว่ายังมี รักของเรา
mai mi krai ru wa yang mi rak kong rao
Nobody knows that there is real love
ที่รออยู่ ที่ปลายทาง
ti ro yu ti bplai tang
Just waiting at the end…
เธอคิดว่ารักเรามีอยู่จริงไหม?
ter kit wa rak rao mi yu cing mai
Do you think that love does exist?
เธอคิดว่ารักตามหาเธอหรือเปล่า
ter kit wa rak dtam ha ter reu bplao
Do you think that love will find you?
เธอเชื่อไหม ว่าที่เราได้พบ
ter cheua mai wa ti rao dai pob
Do you believe it’s destiny
ได้ใกล้ชิดกัน มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
dai glai chid gan man mai chai reuang bang eun
That brings us close, it’s no coincidence
*
ออกเดินทาง ไม่ว่าขอบฟ้าจะไกลเท่าไหร่
ok deun tang mai wa kop fa ja glai tao rai
Journey starts no matter how far the distance
ไม่ว่าภูเขา มันจะสูงจะชันแค่ไหน
mai wa phukao man ja sung ja chan kae nai
No matter how high or steep the mountains
แต่สุดท้าย ไม่ทันไร ความรักมันก็หายไป
dtae sudtai mai tan rai kwam rak man go hay bpai
But too fast and too soon the love I seek is gone
**
จนได้มาพบเธอตรงที่กลางทาง
jon dai ma pob ter dtrong ti glang tang
Until I meet you in the middle
แค่เพียงเท่านั้นฟ้ามันก็สว่าง
kae piang tao nan fa man go sawang
And the sky lights up so magical
มันไม่รู้เพราะอะไร แค่มีเธออยู่ใกล้ๆ
man mai ru pro arai kae mi ter yu glai glai
I don’t know what it is, with you near me like this
ทำให้ฉันมีแรงเดินต่อ ไป
tam hai chan mi raeng deun dto... bpai
It gives me reasons to go…on
แค่เพียงได้พบเธอตรงที่กลางทาง
kae piang dai pob ter dtrong ti glang tang
Just seeing you in the middle
แค่อยู่ตรงนี้มีเธอเดินข้างๆ
kae yu dtrong ni ter deun kang kang
Right by my side, you’re my companion
ไม่มีใครรู้ ว่ายังมี รักของเรา
mai mi krai ru wa yang mi rak kong rao
Nobody knows that there is real love
ที่รออยู่ ที่ปลายทาง
ti ro yu ti bplai tang
Just waiting at the end…
เธอคิดว่ารักเรามีอยู่จริงไหม?
ter kit wa rak rao mi yu cing mai
Do you think that love does exist?
**
จนได้มาพบเธอตรงที่กลางทาง
jon dai ma pob ter dtrong ti glang tang
Until I meet you in the middle
แค่เพียงเท่านั้นฟ้ามันก็สว่าง
kae piang tao nan fa man go sawang
And the sky lights up so magical
มันไม่รู้เพราะอะไร แค่มีเธออยู่ใกล้ๆ
man mai ru pro arai kae mi ter yu glai glai
I don’t know what it is, with you near me like this
ทำให้ฉันมีแรงเดินต่อ ไป
tam hai chan mi raeng deun dto... bpai
It gives me reasons to go…on
แค่เพียงได้พบเธอตรงที่กลางทาง
kae piang dai pob ter dtrong ti glang tang
Just seeing you in the middle
แค่อยู่ตรงนี้มีเธอเดินข้างๆ
kae yu dtrong ni ter deun kang kang
Right by my side, you’re my companion
ไม่มีใครรู้ ว่ายังมี รักของเรา
mai mi krai ru wa yang mi rak kong rao
Nobody knows that there is real love
ที่รออยู่ ที่ปลายทาง
ti ro yu ti bplai tang
Just waiting at the end…
เธอคิดว่ารักเรามีอยู่จริงไหม?
ter kit wa rak rao mi yu cing mai
Do you think that love does exist?
เธอคิดว่ารักเรามีอยู่จริงไหม?
ter kit wa rak rao mi yu cing mai
Do you think that love does exist?
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : GMMTV RECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment