💜 Click here to request a song
***
ไม่อยากที่จะต้องเห็น เธอเอง ต้องมาร้องไห้เสียใจ
mai yak ti ja dtong hen ter eng dtong ma ronghai siajai
I don't want to see you crying
ในเมื่อเขาไม่ได้แคร์ เธอขนาดนั้น
nai meua kao mai dai kae ter kanat nan
When he doesn't care about you that much
ไม่อยากให้เธอต้องคิดมากไป เพราะอีกคนที่เสียใจ
mai yak hai ter dtong kit mak bpai pro ik kon ti siajai
I don't want you to think too much because another person who is sad
ก็คือคนที่หวังดีและนั้นคือฉัน อีกคน
go keu kon ti wang dee lae nan keu chan ik kon
Is the person who rooting for you and that's me
เธอก็รู้ว่าเขามาหลอก
ter go ru wa kao ma lok
You know he deceived you
แต่เธอทำไมถึงยอมตลอด ไม่เข้าใจ
dtae ter tammai teung yom dtalot mai kaojai
But why do you always give in? I don't understand
ก็รู้ว่ารักเขา แต่เขาอ่ะรักใคร
go ru wa rak kao dtae kao a rak krai
I know that you love him but who does he love?
ถึงปล่อยให้เธอ เป็นแบบนี้
teung bploi hai ter bpen baeb ni
Until he treats you like this
*
ร้องมันออกมา น้ำตาที่เธอ ต้องทนเก็บเอาไว้
rong man ok ma namdta ti ter dtong thon gep ao wai
Cry it out, the tears that you have to endure
ไม่ต้องไปแคร์ ไม่ต้องไปสน ฉันเองเข้าใจ
mai dtong bpai kae mai dtong bpai son chan eng kaojai
Don't care about it, I understand
ขอแค่ให้ฉันอยู่ตรงนี้ ขอแค่ให้ฉันอยู่ตรงนี้
koh kae hai chan yu dtrong ni koh kae hai chan yu dtrong ni
Just let me stay here, just let me stay here
ก็แค่ หวังดี ...
go kae wang dee...
I'm just hoping...
**
ไม่อยากที่จะต้องเห็น เธอเอง ต้องมาร้องไห้เสียใจ
mai yak ti ja dtong hen ter eng dtong ma ronghai siajai
I don't want to see you crying
ในเมื่อเขาไม่ได้แคร์ เธอขนาดนั้น
nai meua kao mai dai kae ter kanat nan
When he doesn't care about you that much
ไม่อยากให้เธอต้องคิดมากไป เพราะอีกคนที่เสียใจ
mai yak hai ter dtong kit mak bpai pro ik kon ti siajai
I don't want you to think too much because another person who is sad
ก็คือคนที่หวังดีและนั้นคือฉัน
go keu kon ti wang dee lae nan keu chan
Is the person who rooting for you and that's me
***
ไม่อยากที่จะต้องเห็น เธอเอง ต้องมาร้องไห้เสียใจ
mai yak ti ja dtong hen ter eng dtong ma ronghai siajai
I don't want to see you crying
ในเมื่อเขาไม่ได้แคร์ เธอขนาดนั้น
nai meua kao mai dai kae ter kanat nan
When he doesn't care about you that much
ไม่อยากให้เธอต้องคิดมากไป เพราะอีกคนที่เสียใจ
mai yak hai ter dtong kit mak bpai pro ik kon ti siajai
I don't want you to think too much because another person who is sad
ก็คือคนที่หวังดีและนั้นคือฉัน อีกคน
go keu kon ti wang dee lae nan keu chan ik kon
Is the person who rooting for you and that's me
[RubyTan]
เป็นธรรมดาของหัวใจ
bpen tammada kong huajai
It's normal for your heart
ใครต่างก็เคยต้องผิดหวังกับความรักที่มันพัง
krai dtang go koey dtong pit wang gap kwam rak ti man pang
Anyone who has ever been disappointed with a broken love
ฉันเองก็เป็นหนึ่งในนั้น
chan eng go bpen neung nai nan
That's me, I was one of them
รักที่เคยฝัน กลายเป็นฝัง ทิ้งความหลังไว้ในใจ
rak ti koey fan glai bpen fang ting kwam lang wai nai jai
The love that I once dreamed of became buried, left behind in my heart
แต่เธอไม่เคยคิดที่จะจำ
dtae ter mai koey kit ti ja jam
But you never thought to remember
โดนเทซ้ำๆ เเต่บอกฉัน
don teh sam sam dtae bok chan
Getting dumped over and over, but you told me
Everything will be fine
น่าเสียดาย ที่มันเป็นแบบนี้
na siadai ti man bpen baeb ni
It's a pity, it's like this
*
ร้องมันออกมา น้ำตาที่เธอ ต้องทนเก็บเอาไว้
rong man ok ma namdta ti ter dtong thon gep ao wai
Cry it out, the tears that you have to endure
ไม่ต้องไปแคร์ ไม่ต้องไปสน ฉันเองเข้าใจ
mai dtong bpai kae mai dtong bpai son chan eng kaojai
Don't care about it, I understand
ขอแค่ให้ฉันอยู่ตรงนี้ ขอแค่ให้ฉันอยู่ตรงนี้
koh kae hai chan yu dtrong ni koh kae hai chan yu dtrong ni
Just let me stay here, just let me stay here
ก็แค่ หวังดี ...
go kae wang dee...
I'm just hoping...
[RubyTan]
เเค่เพื่อนกัน เป็นได้เเค่นั้นเข้าใจอยู่
kae peuan gan bpen dai kae nan kaojai yu
Just friends, that's all I can do, I understand
เเต่ที่พูดไป เผื่อจะเห็นใจ ว่าฉันนี่ไง ที่ยังเฝ้ารออยู่
dtae ti pud bpai peua ja hen jai wa chan ni ngai ti yang fao ro yu
But I said it just in case you feel that it's me, the one who's still waiting for you
(ก็แค่) ไม่อยากที่จะต้องเห็น เธอเอง ต้องมาร้องไห้เสียใจ
(go kae) mai yak ti ja dtong hen ter eng dtong ma ronghai siajai
Well I just don't want to see you crying
ในเมื่อเขาไม่ได้แคร์ เธอขนาดนั้น
nai meua kao mai dai kae ter kanat nan
When he doesn't care about you that much
ไม่อยากให้เธอต้องคิดมากไป เพราะอีกคนที่เสียใจ
mai yak hai ter dtong kit mak bpai pro ik kon ti siajai
I don't want you to think too much because another person who is sad
ก็คือคนที่หวังดีและนั้นคือฉัน
go keu kon ti wang dee lae nan keu chan
Is the person who rooting for you and that's me
***
ไม่อยากที่จะต้องเห็น เธอเอง ต้องมาร้องไห้เสียใจ
mai yak ti ja dtong hen ter eng dtong ma ronghai siajai
I don't want to see you crying
ในเมื่อเขาไม่ได้แคร์ เธอขนาดนั้น
nai meua kao mai dai kae ter kanat nan
When he doesn't care about you that much
ไม่อยากให้เธอต้องคิดมากไป เพราะอีกคนที่เสียใจ
mai yak hai ter dtong kit mak bpai pro ik kon ti siajai
I don't want you to think too much because another person who is sad
ก็คือคนที่หวังดีและนั้นคือฉัน อีกคน
go keu kon ti wang dee lae nan keu chan ik kon
Is the person who rooting for you and that's me
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment