💜 Click here to request a song
เวลาที่เธอเหงาและไม่มีใคร
wela ti ter ngao lae mai mi krai
When you're lonely and there's no one else
เพียงแค่เธอ just one ring พร้อมจะไป
piang kae ter Just one ring prom ja bpai
Just you, just one ring, I'm ready to go
ไม่ว่ากลางวัน ไม่ว่ากลางคืน
mai wa glang wan mai wa glang keun
No matter day or night
ต่อให้ต้องเรียก GRAB ก็จะไป
dto hai dtong riak GRAB go ja bpai
Even if I have to call GRAB, I will go
ที่ชอบส่งข้อความให้เธอ
ti chob song kohkwam hai ter
I like to text you
บอกกับเธอก่อนนอนว่าให้เธอนั้นฝันดี ทุก ๆ คืน
bok gap ter gon non wa hai ter nan fan dee took took keun
Tell you to have a good dream before you sleep every night
ตื่นก็ยังไม่ลืมคอยทักเธอทุกเช้า
dteun go yang mai leum koi tak ter took chao
I wake up and still don't forget to greet you every morning
*
แต่ว่าเธอก็ยังไม่รู้ ทำให้เธอไปขนาดนั้น
dtae wa ter go yang mai ru tam hai ter bpai kanat nan
But you still don't know, it makes you go like that
หากว่านานกว่านี้ไม่ไหว
hak wa nan gwa ni mai wai
I can't take it any longer
ก็ใจของฉันมัน Calling You ooh ooh
go jai kong chan man Calling You ooh ooh
My heart is calling you
**
อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนคุย
yak bpen faen dtae dai kae peuan kui
I want to be your girlfriend but I can only be a friend you can chat with
เฮ้ย! มันจะเกินปุยมุ้ย
hey! man ja gern pui mui
Hey! Isn't it too much?
เป็นให้เธอทุกอย่างแล้ว เธอไม่เคยมีฉันบ้างเลย (รึเธอ?)
bpen hai ter took yang laew ter mai koey mi chan bang loey (reu ter?)
I've been everything for you, you never had me in your heart (did you?)
อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนกัน
yak bpen faen dtae dai kae peuan gan
I want to be your girlfriend, but we can only be friends
เฮ้ย! มันจะเกินไปมั้ง?
hey! man ja gern bpai mang
Hey! Isn't it too much?
แบบว่าใจมันอยากถาม
baeb wa jai man yak tam
Seems like my heart wants to ask
ได้แค่เพื่อนเท่านี้เกินปุยมุ้ยเธอ
dai kae peuan tao ni gern pui mui ter
I'm just a friend to you, aren't you being too mean?
ผมอะสู้ชีวิต แต่ชีวิตอะสู้กลับ
phom a su chiwit dtae chiwit a su glap
I fight for my life, but my life fights back
Text เธอไป ทุกวันแต่เธอก็ read แล้วเธอก็หลับ
text ter bpai took wan dtae ter go Read laew ter go lap
Text you every day but you leave me only with read and then you fall asleep
Ignore กันแบบนี้ใจไม่ดีนะฮับ
ignore gan baeb ni jai mai dee na hap
It's not cute to ignore me like this
But that's okay
เพราะพรุ่งนี้ เดี๋ยวก็ส่งใหม่!
pro prungni diao go song mai!
Because tomorrow I'll just send it again!
Everyday just you and me that'll be alright
MERRY GO ROUND with you that would be so nice
มันคงจะดีถ้าเธอมีใจ
man kong ja dee ta ter mi jai
It would be nice if you had feelings for me
ออกตัวแรงกว่านี้ก็ไม่ไหวแล้ว
ok dtua raeng gwa ni go mai wai laew
I can't come out stronger than this anymore
*
แต่ว่าเธอก็ยังไม่รู้ ทำให้เธอไปขนาดนั้น
dtae wa ter go yang mai ru tam hai ter bpai kanat nan
But you still don't know, it makes you go like that
หากว่านานกว่านี้ไม่ไหว
hak wa nan gwa ni mai wai
I can't take it any longer
ก็ใจของฉันมัน Calling You ooh ooh
go jai kong chan man Calling You ooh ooh
My heart is calling you
**
อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนคุย
yak bpen faen dtae dai kae peuan kui
I want to be your girlfriend but I can only be a friend you can chat with
เฮ้ย! มันจะเกินปุยมุ้ย
hey! man ja gern pui mui
Hey! Isn't it too much?
เป็นให้เธอทุกอย่างแล้ว เธอไม่เคยมีฉันบ้างเลย (รึเธอ?)
bpen hai ter took yang laew ter mai koey mi chan bang loey (reu ter?)
I've been everything for you, you never had me in your heart (did you?)
อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนกัน
yak bpen faen dtae dai kae peuan gan
I want to be your girlfriend, but we can only be friends
เฮ้ย! มันจะเกินไปมั้ง?
hey! man ja gern bpai mang
Hey! Isn't it too much?
แบบว่าใจมันอยากถาม
baeb wa jai man yak tam
Seems like my heart wants to ask
ได้แค่เพื่อนเท่านี้เกินปุยมุ้ยเธอ
dai kae peuan tao ni gern pui mui ter
I'm just a friend to you, aren't you being too mean?
อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนคุย
yak bpen faen dtae dai kae peuan kui
I want to be your girlfriend but I can only be a friend you can chat with
เฮ้ย! มันจะเกินปุยมุ้ย
hey! man ja gern pui mui
Hey! Isn't it too much?
นี่ก็แทบจะตุยแล้ว เธอไม่เคยมีฉันบ้างเลย (รึเธอ?)
ni go taep ja tui laew ter mai koey mi chan bang loey (reu ter?)
I love you to death but you never had me in your heart (did you?)
อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนกัน
yak bpen faen dtae dai kae peuan gan
I want to be your girlfriend, but we can only be friends
เฮ้ย! มันจะเกินไปมั้ง?
hey! man ja gern bpai mang
Hey! Isn't it too much?
แบบว่าใจมันอยากถาม
baeb wa jai man yak tam
Seems like my heart wants to ask
ได้แค่เพื่อนเท่านี้เกินปุยมุ้ยเธอ
dai kae peuan tao ni gern pui mui ter
I'm just a friend to you, aren't you being too mean?
**
อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนคุย
yak bpen faen dtae dai kae peuan kui
I want to be your girlfriend but I can only be a friend you can chat with
เฮ้ย! มันจะเกินปุยมุ้ย
hey! man ja gern pui mui
Hey! Isn't it too much?
เป็นให้เธอทุกอย่างแล้ว เธอไม่เคยมีฉันบ้างเลย (รึเธอ?)
bpen hai ter took yang laew ter mai koey mi chan bang loey (reu ter?)
I've been everything for you, you never had me in your heart (did you?)
อยากเป็นแฟนแต่ได้แค่เพื่อนกัน
yak bpen faen dtae dai kae peuan gan
I want to be your girlfriend, but we can only be friends
เฮ้ย! มันจะเกินไปมั้ง?
hey! man ja gern bpai mang
Hey! Isn't it too much?
แบบว่าใจมันอยากถาม
baeb wa jai man yak tam
Seems like my heart wants to ask
ได้แค่เพื่อนเท่านี้เกินปุยมุ้ยเธอ
dai kae peuan tao ni gern pui mui ter
I'm just a friend to you, aren't you being too mean?
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment