💜 Click here to request a song
Oh My Oh My God!
Oh My Oh My God!
**
Oh My God! Oh My God! Oh My God!
จะหลบไปทางไหน
a a ja lop bpai tang nai
Where should I hide now?
ตอนไม่อยากเจอเธอก็มา
dton mai yak jer ter go ma
You just show up when I am unprepared
Oh my God! Oh my God! Oh my God!
โอ้ย ทำไงดีละทีเนี้ย
oi tam ngai dee la ti nia
What should I do?
เธอชอบมาทำ เซอร์ไพรส์ ตอนฉันไม่พร้อม
ter chob ma tam seuprait dton chan mai prom
You like to surprise me when I am not ready
ตอนที่มงลง ก็ไม่มา
dton ti mong long go mai ma
When I am all pretty, you just don't come
เป็นอะไรมากมั้ย อีตาบ้า
bpen arai mak mai i dta ba
What's wrong with you, silly boy?
วันที่สวยๆ.. รอเจอ เธอไปอยู่ไหนนะ
wan ti suay suay ro jer, ter bpai yu nai na
When I am all beautiful, where did you go?
พอมึนๆ โทรมๆ ทีไร เดินไปใครเห็นนึกว่าป้า
pho meun meun som som ti rai, deun bpai krai hen neuk wa bpa
When I am bare face and looking old like an auntie
เธอดันไม่รู้เวลา ชอบโผล่มาผิดคิวซะ
ter dan mai ru wela chob plo ma pid kiu sa
You just always show up at the wrong time
*
ผมเผ้ากระเซอะกระเซิง หน้าตาก็ไม่ได้แต่ง
phom pao grase a graseung na dta go mai dai dtaeng
My hair and face are make-up free
คงไม่เป็นไรอ่ะน่า คงไม่เจอใครอ่ะมั้ง
kong mai bpen rai a na kong mai jer krai a mang
It will be ok, I won't meet anyone
กำลังจะถึงบ้านละ ดันเจอะหน้าเธอเข้าจัง
gamlang ja teung ban la dan je na ter kao jang
I am almost home and you just appear in front of me
Shoo!...
Hey! Ba ba Boy Ba ba Boy Ba ba Boy
ทุกวันต้องเตรียมชุดกองอยู่ไม่น้อย
took wan dtong dtriam chud gong yu mai noi
I prepare my dresses everyday
เสื้อผ้าหน้าผมต้องเป๊ะปัง
seuapa na phom dtong bpe bpang
My clothes, face and hair should be perfect
หวังให้บังเอิญเจอเธออยู่ทุกครั้ง
wang hai bang eun jer ter yu took krang
I wish to meet you incidentally everytime when I'm ready
แต่ตอนนี้พัง...โอ้ย!ไม่นะ
dtae dton ni pang... oi! mai na
But not now.... Oh, No!
**
Oh My God! Oh My God! Oh My God!
จะหลบไปทางไหน
a a ja lop bpai tang nai
Where should I hide now?
ตอนไม่อยากเจอเธอก็มา
dton mai yak jer ter go ma
You just show up when I am unprepared
Oh my God! Oh my God! Oh my God!
โอ้ย ทำไงดีละทีเนี้ย
oi tam ngai dee la ti nia
What should I do?
เธอชอบมาทำ เซอร์ไพรส์ ตอนฉันไม่พร้อม
ter chob ma tam seuprait dton chan mai prom
You like to surprise me when I am not ready
***
ผมไม่สระ เสื้อไม่แมช
phom mai sa seua mai match
My hair hasn't been washed, my dress doesn't match
แค่จะไปปากซอยแค่นั้น
kae ja bpai bpak soi kae nan
I'm just walking around the block
Hey! Ba ba Boy Ba ba Boy Ba ba Boy
หน้าเพิ่งตื่น ชุดไม่เปลี่ยน
na peung dteun chud mai bplian
My face looks sleepy and I still haven't changed my clothes yet
บอกเธอที นี่ไม่ใช่ฉัน
bok ter ti ti mai chai chan
I'm telling you this is not me
Hey! Ba ba Boy Ba ba Boy Ba ba Boy
เพื่อนเคยรอกัน จนเซ็ง
peuan koey ro gan jon seng
I always keep my friends waiting
นี่จะแต่งไปไหน ก็ไม่ทราบ
ni ja dtaeng bpai nai go mai sap
For me to finish my make-up
เช็คๆหมุนๆวนๆ ต้องสวยแบบนางฟ้า
chek chek moon moon won won, dtong suay baeb nangfa
Check check, twist twist, wanna be as beautiful as an angel
ทำเพื่อเธอเลยคนเดียว
tam peua ter loey kondiao
I do all this just for you
ต้องมีสักครังนึงอ่ะน่า
dtong mi sak krang neung a na
I'm sure one day it will happen
เจอกันตอนไหนก็ได้ แต่ต้องไม่ใช่เป็นตอนนี้
jer gan dton nai go dai dtae dtong mai chai dton ni
We can meet anytime but not now
*
ผมเผ้ากระเซอะกระเซิง หน้าตาก็ไม่ได้แต่ง
phom pao grase a graseung na dta go mai dai dtaeng
My hair and face are make-up free
คงไม่เป็นไรอ่ะน่า คงไม่เจอใครอ่ะมั้ง
kong mai bpen rai a na kong mai jer krai a mang
It will be ok, I won't meet anyone
กำลังจะถึงบ้านละ ดันเจอะหน้าเธอเข้าจัง
gamlang ja teung ban la dan je na ter kao jang
I am almost home and you just appear in front of me
Shoo!...
Hey! Ba ba Boy Ba ba Boy Ba ba Boy
ทุกวันต้องเตรียมชุดกองอยู่ไม่น้อย
took wan dtong dtriam chud gong yu mai noi
I prepare my dresses everyday
เสื้อผ้าหน้าผมต้องเป๊ะปัง
seuapa na phom dtong bpe bpang
My clothes, face and hair should be perfect
หวังให้บังเอิญเจอเธออยู่ทุกครั้ง
wang hai bang eun jer ter yu took krang
I wish to meet you incidentally everytime when I'm ready
แต่ตอนนี้พัง...โอ้ย!ไม่นะ
dtae dton ni pang... oi! mai na
But not now.... Oh, No!
**
Oh My God! Oh My God! Oh My God!
จะหลบไปทางไหน
a a ja lop bpai tang nai
Where should I hide now?
ตอนไม่อยากเจอเธอก็มา
dton mai yak jer ter go ma
You just show up when I am unprepared
Oh my God! Oh my God! Oh my God!
โอ้ย ทำไงดีละทีเนี้ย
oi tam ngai dee la ti nia
What should I do?
เธอชอบมาทำ เซอร์ไพรส์ ตอนฉันไม่พร้อม
ter chob ma tam seuprais dton chan mai prom
You like to surprise me when I am not ready
**
Oh My God! Oh My God! Oh My God!
จะหลบไปทางไหน
a a ja lop bpai tang nai
Where should I hide now?
ตอนไม่อยากเจอเธอก็มา
dton mai yak jer ter go ma
You just show up when I am unprepared
Oh my God! Oh my God! Oh my God!
โอ้ย ทำไงดีละทีเนี้ย
oi tam ngai dee la ti nia
What should I do?
เธอชอบมาทำ เซอร์ไพรส์ ตอนฉันไม่พร้อม
ter chob ma tam seuprait dton chan mai prom
You like to surprise me when I am not ready
***
ผมไม่สระ เสื้อไม่แมช
phom mai sa seua mai match
My hair hasn't been washed, my dress doesn't match
แค่จะไปปากซอยแค่นั้น
kae ja bpai bpak soi kae nan
I'm just walking around the block
Hey! Ba ba Boy Ba ba Boy Ba ba Boy
หน้าเพิ่งตื่น ชุดไม่เปลี่ยน
na peung dteun chud mai bplian
My face looks sleepy and I still haven't changed my clothes yet
บอกเธอที นี่ไม่ใช่ฉัน
bok ter ti ti mai chai chan
I'm telling you this is not me
Hey! Ba ba Boy Ba ba Boy Ba ba Boy
Oh My God!
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : PRETZELLE
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment