💜 Click here to request a song
เพราะว่าเคยก็เลยคิดว่าต้องเจอเหมือนเดิมอีก
pro wa koey go loey kit wa dtong jer meuan deum ik
I think it'll be the same cause it happened to me.
เลยอยากจะหลีกเธอให้พ้น
loey yak ja lik ter hai pon
That's why I need to stay away.
ก็ไม่อยากจะรอให้ถึงจนวันนั้น ที่โดนอีกหน
go mai yak ja ro hai teung jon wan nan ti don ik hon
I don't want the day that the same things will happen again.
ก็เพราะว่าเคยก็เลยคิดว่าใครๆ ก็เหมือนกัน
go pro wa koey go loey kit wa krai krai go meuan gan
You think the same thing will happen again.
มันไม่ใช่อย่างนั้นรู้บ้างไหม
man mai chai yang nan ru bang mai
But I believe it won't.
ช่วยลืมตาและมองหน้าฉันดูอีกสักที นี่ใคร
chuay leum dta lae mong na chan duu ik sak ti ni krai
Open eyes to see who is standing before you.
*
ฉันเองใช่ไหมที่รัก นี่ฉันเองใช่ไหมที่หวังดี
chan eng chai mai teerak, ni chan eng chai mai ti wang dee
I'm the one who loves you. I'm the one who cares for you.
ที่ในวันนึงจะหายไป อย่างเคยใช่ไหม
ti nai wan neung ja hay bpai yang koey chai mai
You're the one who will disappear someday.
**
จะวันไหนก็ไม่มีวันนั้น วันที่ฉันและเธอจะต้องจบกัน
ja wan nai go mai mi wan nan, wan ti chan lae ter ja dtong jop gan
Will it be the same? I never let that happen.
จะวันไหนจะมีเพียงแค่เรา พอเชื่อได้รึเปล่า
ja wan nai ja mi piang kae rao, pho cheua dai reu bplao
We won't walk away from each other. You and me. Can I trust you?
ว่าเธอจะไม่เป็นเหมือนใคร
wa ter ja mai bpen meuan krai
The same things won't happen again?
ก็เพราะคนเราไม่อาจแก้ไขวันวานที่เลยไป
go pro kon rao mai at gae kai wan wan ti loey bpai
We can't change the past.
และยังไม่อาจลืมและลบมัน
lae yang mai at leum lae lop man
It's still in my mind.
แต่เรายังมีวันพรุ่งนี้ให้เราเริ่มใหม่ ทุกวัน
dtae rao yang mi wan prungni hai rao reum mai took wan
Tomorrow will be a better day.
*
ฉันเองใช่ไหมที่รัก นี่ฉันเองใช่ไหมที่หวังดี
chan eng chai mai teerak, ni chan eng chai mai ti wang dee
I'm the one who loves you. I'm the one who cares for you.
ที่ในวันนึงจะหายไป อย่างเคยใช่ไหม
ti nai wan neung ja hay bpai yang koey chai mai
You're the one who will disappear someday.
**
จะวันไหนก็ไม่มีวันนั้น วันที่ฉันและเธอจะต้องจบกัน
ja wan nai go mai mi wan nan, wan ti chan lae ter ja dtong jop gan
Will it be the same? I never let that happen.
จะวันไหนจะมีเพียงแค่เรา พอเชื่อได้รึเปล่า
ja wan nai ja mi piang kae rao, pho cheua dai reu bplao
We won't walk away from each other. You and me. Can I trust you?
ว่าเธอจะไม่เป็นเหมือนใคร
wa ter ja mai bpen meuan krai
The same things won't happen again?
Na na na na Oh oh
**
จะวันไหนก็ไม่มีวันนั้น วันที่ฉันและเธอจะต้องจบกัน
ja wan nai go mai mi wan nan, wan ti chan lae ter ja dtong jop gan
Will it be the same? I never let that happen.
จะวันไหนจะมีเพียงแค่เรา พอเชื่อได้รึเปล่า
ja wan nai ja mi piang kae rao, pho cheua dai reu bplao
We won't walk away from each other. You and me. Can I trust you?
ว่าเธอจะไม่เป็นเหมือนใคร
wa ter ja mai bpen meuan krai
The same things won't happen again?
(ถ้าไม่เชื่อในความรัก)
(ta mai cheua nai kwam rak)
(If you don't believe in love)
อยากให้เธอนั้นเชื่อฉันดูสักที
yak hai ter nan cheua chan duu sak ti
I want you to trust me.
(ไม่เชิงไม่เชื่อ แค่ไม่มั่นใจคนคนนี้)
(mai cheung mai cheua kae mai manjai kon ni)
(Not distrust, just hesitation.)
เป็นคนนั้นของฉันรึเปล่า...
bpen kon nan kong chan reu bplao...
Are you the one who wont's leave?
เป็นคนนั้นที่ใช่จริงๆ
bpen kon nan ti chai cing cing
I'm the one who will always love you.
Cr :Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : MeMindY Music
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment