💜 Click here to request a song
ผ่านมานานจากวันที่เราไกล หัวใจฉันยังไม่ไกลเธอ
pan ma nan jak wan ti rao glai, huajai chan yang mai glai ter
It’s been long from the day we parted, but I’m still broken-hearted
ความทรงจำครั้งแรกเมื่อพบเธอ อยู่ในใจฉัน ยังจำได้เสมอ
kwam songjam krang raek meua pob ter, yu nai jai chan yang jam dai seumer
Even my first memory of you, I can recall it through and through
*
แต่เธอ จะลืมกันแล้วหรือเปล่า ผ่านไปนาน จะมีใครแล้วหรือเปล่า
dtae ter ja leum gan laew reu bplao pan bpai nan ja mi krai laew reu bplao
But you, have you already moved on and forgotten the life we had before?
หวังว่าเธอยังอยู่ แค่อยากรู้สบายดีไหม และชีวิตของเธอวันนี้เป็นไง
wang wa ter yang yu kae yak ru sabai dee mai, lae chiwit kong ter wan ni bpen ngai
I hope you’re doing well, I always wish you the best and more
**
ฉันเดินทางเพื่อมาพบเธอ ฉันเพียงต้องการได้เจอ
chan deun tang peua ma pob ter, chan piang dtong gan dai jer
I came all this way to meet you, only to see you
ได้เห็นหน้าเธอแค่นั้น ไม่เป็นไร
dai hen na ter kae nan mai bpen rai
Just your face, that’s all
ฉันเพียงแค่อยากเก็บเรื่องราว เก็บรอยยิ้มเอาไว้ ให้ลึกลงไป
chan piang kae yak gep reuangrao, gep roiyim ao wai hai leuk long bpai
I want to keep them alive, the memories inside, through my rise and fall
เผื่อสุดท้ายถ้าเราไม่ได้เจอกัน อีกต่อไป
peua sudtai ta rao mai dai jer gan ik dto bpai
Just in case, we never meet ever again
เปรียบเธอดั่งดอกไม้ที่แย้มบาน บานได้เพียงหนึ่งครั้ง เวลาฉันมีเท่านั้น
bpriap ter dang dokmai ti yaem ban, ban dai piang neung krang wela chan mi tao nan
You’re like a flower that blooms just once for a while, and I missed that while
*
เธอ จะลืมกันแล้วหรือเปล่า ผ่านไปนาน จะมีใครแล้วหรือเปล่า
ter ja leum gan laew reu bplao pan bpai nan ja mi krai laew reu bplao
You, have you already moved on and forgotten the life we had before?
หวังว่าเธอยังอยู่ แค่อยากรู้สบายดีไหม และชีวิตของเธอวันนี้เป็นไง
wang wa ter yang yu kae yak ru sabai dee mai, lae chiwit kong ter wan ni bpen ngai
I hope you’re doing well, I always wish you the best and more
**
ฉันเดินทางเพื่อมาพบเธอ ฉันเพียงต้องการได้เจอ
chan deun tang peua ma pob ter, chan piang dtong gan dai jer
I came all this way to meet you, only to see you
ได้เห็นหน้าเธอแค่นั้น ไม่เป็นไร
dai hen na ter kae nan mai bpen rai
Just your face, that’s all
ฉันเพียงแค่อยากเก็บเรื่องราว เก็บรอยยิ้มเอาไว้ ให้ลึกลงไป
chan piang kae yak gep reuangrao, gep roiyim ao wai hai leuk long bpai
I want to keep them alive, the memories inside, through my rise and fall
เผื่อสุดท้ายถ้าเราไม่ได้เจอกัน
peua sudtai ta rao mai dai jer gan
Just in case, we never meet ever again
อยากให้รู้ว่าฉันต้องการแค่นั้น โปรดจงรู้
yak hai ru wa chan dtong gan kae nan, bprod jong ru
Please know that my memories of you remain
ฉันคิดถึงเธอ
chan kidteung ter
I miss you so
Cr :
Post a Comment