💜 Click here to request a song
คงต้องซ้อมมีแฟนก่อน ก็เห็นเธอมาส่อง
kong dtong som mi faen gon go hen ter ma song
Must practice having a girlfriend first, I saw you come and give me a light
ดูก็รู้ว่าเธอมีใจ
doo go roo wa ter mi jai
I see that you have a feeling for me
แอบชอบเธอคนนี้มาตั้งนาน
aep chop ter kon ni ma dtang nan
I've had a crush on this girl for a long time
เพ้อฉันเพ้อถึงเธออยู่ทุกวัน
peu chan peu teung ter yu took wan
I'm raving about you every day
วันนี้เลยเหมือนกับฝัน
wan ni loey meuan gap fan
Today is like a dream
เมื่อเธอมากดดูสตอรี่ฉัน
meua ter ma god doo story chan
When you look at my story
ตกใจจนไม่รู้ต้องทำไง
dtokjai jon mai roo dtong tam ngai
I was so shocked that I didn't know what to do
เขินฉันเขินและคิดไปตั้งไกล
keun chan keun lae kit bpai dtang glai
Shy, I was shy and thought too far
ควรทักเธอไปเลยไหม
kuan tak ter bpai loey mai
Should I greet you?
ถ้าเราอยู่ด้วยกันจะอยู่ที่ไหน
ta rao yu duay gan ja yu ti nai
Where would we be if we were together?
*
ถ้าได้คบกับเธอ จะอวดแฟนทุกวัน
ta dai kop gap ter ja uat faen took wan
If I can date you I'll show off my girlfriend every day
ตอนนี้ฉัน หยุดความคิดไม่ได้แล้ว
dton ni chan yud kwam kit mai dai laew
Now I can't stop thinking
**
จะไปเลือกชุดแต่งงานดูแหวนคู่สักที
ja bpai leuak chud dtaeng ngan doo waen ku sak ti
I'm going to choose a wedding dress and look at the couple rings
วันวาเลนไทน์ปีนี้ไปเที่ยวที่ไหนดี
wan walentain bpi ni bpai tiao ti nai dee
Where should we go on Valentine's Day this year?
คงต้องซ้อมมีแฟนก่อน ก็เห็นเธอมาส่อง
kong dtong som mi faen gon go hen ter ma song
Must practice having a girlfriend first, I saw you come and give me a light
ดูก็รู้ว่าเธอมีใจ
doo go roo wa ter mi jai
I see that you have a feeling for me
***
จะลงรูปคู่แบบไหนต้องลองดูสักที
ja long ruup ku baeb nai dtong long doo sak ti
What kind of couple photos will we post? I have to try it
จะฝึกบอกรักก่อนนอนกล่อมเธอให้ฝันดี
ja feuk bok rak gon non glom ter hai fan dee
I will practice saying I love you before going to bed to lull you into good dreams
คงต้องซ้อมมีแฟนก่อน ก็เห็นเธอมาส่อง
kong dtong som mi faen gon go hen ter ma song
Must practice having a girlfriend first, I saw you come and give me a light
ดูก็รู้ว่าเธอมีใจ ใช่ไหมเธอ
doo go roo wa ter mi jai chai mai ter
I see that you have a feeling for me, right?
b a double m bamm
เห้ยๆ ฉันว่าเค้าชอบกันแน่
hey hey chan wa kao chop gan nae
Hey, I think she really likes him
ควรเตรียมสินสอดทองหมั้น และเตรียมไปขอแม่
kuan dtriam sin sod tong man lae dtriam bpai koh mae
Dowry should be prepared, and prepare to ask her mother
เค้าไม่กดผิดแน่ๆ ไม่ได้แค่ให้ความหวัง
kao mai god pid nae nae mai dai kae hai kwam wang
She definitely didn't hit the wrong button, she's not just giving hope
ขอถามอย่างเดียว ได้ตั้งชื่อลูกรึยัง
koh tam yang diao dai dtang cheua look reu yang
Let me ask, have you named your child yet?
เดี๋ยวช่วยคิดธีมงานแต่ง และลิสเพื่อนเจ้าบ่าว
diao chuay kit tim ngan dtaeng lae list peuan jao bao
Let me help you think of a theme for the wedding and the list of the groom's friend
ต้องเตรียมแห่ขันหมาก เตรียมซื้อบ้านแล้วป่าว
dtong dtriam hae kan mak dtriam seu ban laew pao
Should we prepare a parade, should we buy a house already?
เพื่อนๆคงเหงา แต่ก็คงเข้าใจ
peuan peuan kong ngao dtae go kong kaojai
My friends are lonely but they would understand
เรารออะไรกันอยู่ ไปเก็บเสื้อผ้าเลยไป
rao ro arai gan yu bpai gep seua pha loey bpai
What are you waiting for? Go get your clothes
*
ถ้าได้คบกับเธอ จะอวดแฟนทุกวัน
ta dai kop gap ter ja uat faen took wan
If I can date you I'll show off my girlfriend every day
ตอนนี้ฉัน หยุดความคิดไม่ได้แล้ว
dton ni chan yud kwam kit mai dai laew
Now I can't stop thinking
**
จะไปเลือกชุดแต่งงานดูแหวนคู่สักที
ja bpai leuak chud dtaeng ngan doo waen ku sak ti
I'm going to choose a wedding dress and look at the couple rings
วันวาเลนไทน์ปีนี้ไปเที่ยวที่ไหนดี
wan walentain bpi ni bpai tiao ti nai dee
Where should we go on Valentine's Day this year?
คงต้องซ้อมมีแฟนก่อน ก็เห็นเธอมาส่อง
kong dtong som mi faen gon go hen ter ma song
Must practice having a girlfriend first, I saw you come and give me a light
ดูก็รู้ว่าเธอมีใจ
doo go roo wa ter mi jai
I see that you have a feeling for me
***
จะลงรูปคู่แบบไหนต้องลองดูสักที
ja long ruup ku baeb nai dtong long doo sak ti
What kind of couple photos will we post? I have to try it
จะฝึกบอกรักก่อนนอนกล่อมเธอให้ฝันดี
ja feuk bok rak gon non glom ter hai fan dee
I will practice saying I love you before going to bed to lull you into good dreams
คงต้องซ้อมมีแฟนก่อน ก็เห็นเธอมาส่อง
kong dtong som mi faen gon go hen ter ma song
Must practice having a girlfriend first, I saw you come and give me a light
ดูก็รู้ว่าเธอมีใจ ใช่ไหมเธอ
doo go roo wa ter mi jai chai mai ter
I see that you have a feeling for me, right?
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment