💜 Click here to request a song
ขีดเขียนเรียงร้อยเรื่องราว
kitkian riang roi reuangrao
Writing until it becomes stories
ก่อนที่เธอต้องถึงคราว วันที่พาให้สองเราห่างไกล
gon ti ter dtong teung krao wan ti pa hai song rao hang glai
Before the day we shall be far apart
เก็บความทรงจำไว้เรื่อยมา
gep kwam songjam wai reuai ma
Keep our memories all along
มันคงทำให้รู้ว่าช่วงเวลานั้นมีค่าแค่ไหน
man kong tam hai roo wa chuang wela nan mi ka kae nai
Knowing how precious they are to my heart
อ้อมกอด ที่คุ้นเคย
om god ti koon koey
That familiar embrace
ฉันยัง คงจำได้อยู่เลย (จำได้อยู่เลย)
chan yang kong jam dai yu loey (jam dai yu loey)
I can still remember it
ภาพเธอ ยังเหมือนเดิม
phap ter yang meuan deum
The picture of you still look the same,
เเค่เรา ไม่อาจเดินกลับไป ตรงนั้น
kae rao mai at deun glap bpai dtrong nan
But we can’t go back again
ตรงที่เคยใกล้กัน อีกครั้ง
dtrong ti koey glai gan ik krang
To the time when we were close
**
ไม่ว่ากี่ข้อความที่สวยงามหรือเเสนหวานเเค่ไหน
mai wa gi kohkwam ti suay ngam reu saen wan kae nai
No matter how sweet the messages are
ไม่อาจจะเป็นเหมือนก่อน
mai atja bpen meuan gon
It couldn’t be compared to
งดงามเหมือนตอนเธอยิ้มให้กัน
ngot ngam meuan dton ter yim hai gan
When you smiled at me beautifully
บอกรักส่งถ้อยคำผ่านข้อความอีกครั้ง
bok rak song toi kam pan kohkwam ik krang
Expressing love through messages repeatedly
ไม่อาจทำให้เรารักกัน
mai at tam hai rao rak gan
Cannot make us fall in love
เพราะในหัวใจ คงไม่มีความหมายใด
pro nai huajai kong mai mi kwam mai dai
Because it means nothing to my heart
หากย้อน เวลาแสนเนิ่นนาน
hak yon wela saen neun nan
If we could turn back time,
อยากให้เราได้เดินทาง ผ่านเรื่องราวทุก ๆ อย่าง อีกครั้ง
yak hai rao dai deun tang pan reuangrao took took yang ik krang
I would love to go through everything with you again
ถ้อยคำ ที่คุ้นเคย
toi kam ti koon koey
Those familiar words
ฉันยัง คงจำได้อยู่เลย
chan yang kong jam dai yu loey
I can still remember them
ภาพเธอ ยังเหมือนเดิม
phap ter yang meuan deum
The picture of you still look the same,
เเค่เรา ไม่อาจเดินกลับไป ตรงนั้น
kae rao mai at deun glap bpai dtrong nan
But we just can’t go back again
ตรงที่เคยใกล้กัน อีกครั้ง
dtrong ti koey glai gan ik krang
To the time when we were close
**
ไม่ว่ากี่ข้อความที่สวยงามหรือเเสนหวานเเค่ไหน
mai wa gi kohkwam ti suay ngam reu saen wan kae nai
No matter how sweet the messages are
ไม่อาจจะเป็นเหมือนก่อน
mai atja bpen meuan gon
It couldn’t be compared to
งดงามเหมือนตอนเธอยิ้มให้กัน
ngot ngam meuan dton ter yim hai gan
When you smiled at me beautifully
บอกรักส่งถ้อยคำผ่านข้อความอีกครั้ง
bok rak song toi kam pan kohkwam ik krang
Expressing love through messages repeatedly
ไม่อาจทำให้เรารักกัน
mai at tam hai rao rak gan
Cannot make us fall in love
เพราะในหัวใจ คงไม่มีความหมายใด
pro nai huajai kong mai mi kwam mai dai
Because it means nothing to my heart
ไม่ว่ากี่ข้อความที่สวยงามหรือเเสนหวานเเค่ไหน
mai wa gi kohkwam ti suay ngam reu saen wan kae nai
No matter how sweet the messages are
ไม่อาจจะเป็นเหมือนก่อน
mai atja bpen meuan gon
It couldn’t be compared to
งดงามเหมือนตอนเธอยิ้มให้กัน
ngot ngam meuan dton ter yim hai gan
When you smiled at me beautifully
บอกรัก ส่งถ้อยคำผ่านข้อความสุดท้าย
bok rak song toi kam pan kohkwam sudtai
Expressing love through the last message
ไม่อาจมีเธอข้างกาย ทุกลมหายใจ คงไม่มีความหมายใด
mai at mi ter kang gai, took lom haijai kong mai mi kwam mai dai
Apparently, every breath is meaningless without you by my side
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: UltimateTroop official
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
1 comment