💜 Click here to request a song
(MEJI)
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Not a chance boy x2
(MINNIE)
โทษนะถ้าไม่ถูกใจ
tot na ta mai took jai
Sorry if I don't please you too much.
อย่าคิดว่าฉันจะทำตัวเชื่องเหมือนใคร
ya kit wa chan ja tam dtua cheuang meuan krai
You were wrong for thinking I was tamed like others.
ได้นะถ้าเธออยากไป
dai na ta ter yak bpai
I don’t really care if you wanna go.
ทำไมต้องพูดซ้ำๆ ก็แค่หายไป
tammai dtong pud sam sam go kae hay bpai
Why are you always repeating nonsense? Just get out the way.
*
(IM)
กลัวนี่กลัวไปหมดแล้ว โอ้ยเธออ่ะทำฉันลง
glua ni glua bpai mod laew oi ter a tam chan long
I’m so scared right now, ugh why you gotta let me down?
งงนี่งงไปหมดแล้ว โอ้ยฉันคงยืนไม่ตรง
ngong ni ngong bpai mod laew oi chan kong yeun mai dtrong
You got my head spinning, ugh I can’t even stand straight.
(MEJI)
ฉันต้องทำเป็นช็อคหรือเปล่า
chan dtong tam bpen chok reu bplao
Do I have to act like I am breaking down?
หรือต้องทำเป็นเศร้าจริงๆ
reu dtong tam bpen sao cing cing
Or do I really have to pretend to be heartbroken?
(IM)
Giving no shit, you better leave
จะทำเป็นร้องไห้ให้เธอดู
ja tam bpen ronghai hai ter doo
I’m gonna pretend to cry for you.
(MEJI)
อยากรู้สึกเสียใจมากมาย
yak ruseuk siajai mak mai
I want to feel like my heart was ripped out.
อยากเสียดายเมื่อขาดเธอ
yak sia dai meua kad ter
I want to regret missing out on you.
Baby, I just wanna cry
อยากร้องไห้ดังๆ
yak rong hai dang dang
I want to cry out loud.
**
(KRIS)
ไม่รู้จะขู่ทำไม อยากทิ้งก็ไปดีๆ
mai roo ja koo tammai yak ting go bpai dee dee
Oh you dare threaten me? Just leave if you want to.
ขอให้ลืมฉันได้ ถ้าคิดว่ามันง่าย no, no
koh hai leum chan dai ta kit wa man ngai No, No
Hope you get me off your mind as if it's easy. No, no
แต่ก็เอาใจช่วยนะ
dtae go ao jai chuay na
But I’m still rooting for you.
(MINNIE)
อยากให้เจอคนดีๆ เท่าฉันที่เธอเคยมี
yak hai jer kon dee dee tao chan ti ter koey mi
I want you to meet someone good, someone who can reach the bar that I set.
เธอคงหาไม่ได้ เพราะฉันมันไม่เหมือนใคร
ter kong ha mai dai pro chan man mai meuan krai
You probably won’t find another like me, because I am one of a kind.
ถ้าเธออยากจะเห็นน้ำตา
ta ter yak ja hen namdta
If you wanna see my tears.
จากฉันรอไปก่อน
jak chan ro bpai gon
Keep on dreaming.
(IM) Not a chance boy
(MEJI) Not a chance boy !
(KRIS)
ทำไมต้องชอบบอกลา
tammai dtong chop bok la
Why do you like to say that you are leaving?
ถ้าทำไม่ได้ก็ไม่ต้องพูดดีกว่า
ta tam mai dai go mai dtong pud dee gwa
Talk the talk but don't do the walk. You better not say anything.
แล้วก็ไม่ต้องกลับมา
laew go mai dtong glap ma
Don’t ever think of coming back,
ถ้าทำไม่ได้ก็แค่เงียบๆดีกว่า
ta tam mai dai go kae ngiap ngiap dee gwa
If you can’t do it then better shut your mouth.
*
(MEJI)
กลัวนี่กลัวไปหมดแล้ว โอ้ยเธออ่ะทำฉันลง
glua ni glua bpai mod laew oi ter a tam chan long
I’m so scared right now, ugh why you gotta let me down?
งงนี่งงไปหมดแล้ว โอ้ยฉันคงยืนไม่ตรง
ngong ni ngong bpai mod laew oi chan kong yeun mai dtrong
You got my head spinning, ugh I can’t even stand straight.
(IM)
ฉันต้องทำเป็นช็อคหรือเปล่า
chan dtong tam bpen chok reu bplao
Do I have to act like I am breaking down?
หรือต้องทำเป็นเศร้าจริงๆ
reu dtong tam bpen sao cing cing
Or do I really have to pretend to be heartbroken?
(MEJI)
Giving no shit, you better leave
จะทำเป็นร้องไห้ให้เธอดู
ja tam bpen ronghai hai ter doo
I’m gonna pretend to cry for you.
(IM)
อยากรู้สึกเสียใจมากมาย
yak ruseuk siajai mak mai
I want to feel like my heart was ripped out.
อยากเสียดายเมื่อขาดเธอ
yak sia dai meua kad ter
I want to regret missing out on you.
Baby, I just wanna cry
อยากร้องไห้ดังๆ
yak rong hai dang dang
I want to cry out loud.
**
(KRIS)
ไม่รู้จะขู่ทำไม อยากทิ้งก็ไปดีๆ
mai roo ja koo tammai yak ting go bpai dee dee
Oh you dare threaten me? Just leave if you want to.
ขอให้ลืมฉันได้ ถ้าคิดว่ามันง่าย no, no
koh hai leum chan dai ta kit wa man ngai No, No
Hope you get me off your mind as if it's easy. No, no
แต่ก็เอาใจช่วยนะ
dtae go ao jai chuay na
But I’m still rooting for you.
(MINNIE)
อยากให้เจอคนดีๆ เท่าฉันที่เธอเคยมี
yak hai jer kon dee dee tao chan ti ter koey mi
I want you to meet someone good, someone who can reach the bar that I set.
เธอคงหาไม่ได้ เพราะฉันมันไม่เหมือนใคร
ter kong ha mai dai pro chan man mai meuan krai
You probably won’t find another like me, because I am one of a kind.
ถ้าเธออยากจะเห็นน้ำตา
ta ter yak ja hen namdta
If you wanna see my tears.
จากฉันรอไปก่อน
jak chan ro bpai gon
Keep on dreaming.
(IM) Not a chance boy
(IM) Just do it do it do it boy
Don’t talk too much, just do it boy
Don’t be so silly silly boy
Si silly boy si silly boy
(MEJI) Just do it do it do it boy
Don’t talk too much, just do it boy
Don’t be so silly silly boy
Si silly boy si silly boy
Just do it boy
**
(KRIS)
ไม่รู้จะขู่ทำไม อยากทิ้งก็ไปดีๆ
mai roo ja koo tammai yak ting go bpai dee dee
Oh you dare threaten me? Just leave if you want to.
ขอให้ลืมฉันได้ ถ้าคิดว่ามันง่าย no, no
koh hai leum chan dai ta kit wa man ngai No, No
Hope you get me off your mind as if it's easy. No, no
แต่ก็เอาใจช่วยนะ
dtae go ao jai chuay na
But I’m still rooting for you.
(MINNIE)
อยากให้เจอคนดีๆ เท่าฉันที่เธอเคยมี
yak hai jer kon dee dee tao chan ti ter koey mi
I want you to meet someone good, someone who can reach the bar that I set.
เธอคงหาไม่ได้ เพราะฉันมันไม่เหมือนใคร
ter kong ha mai dai pro chan man mai meuan krai
You probably won’t find another like me, because I am one of a kind.
ถ้าเธออยากจะเห็นน้ำตา
ta ter yak ja hen namdta
If you wanna see my tears.
จากฉันรอไปก่อน
jak chan ro bpai gon
Keep on dreaming.
(KRIS) Not a chance boy…
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: OfficialWhiteMusic
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment