💜 Click here to request a song
พระอาทิตย์กำลังนิทรา
pra atit gamlang nitra
The sun is sleeping
เวลาของความมืดมิด no, no
wela kong kwam meut mit no, no
At the darkness no, no
ไม่ค่อยชินกับคำร่ำลา
mai koi chin gap kam ram la
I'm not used to saying goodbye
แต่รู้ว่าในไม่ช้าต้องบอก
dtae roo wa nai mai cha dtong bok
But I know soon I'll have to say it
ในความพยายามที่สร้างมา
nai kwam payayam ti sang ma
All the effort I made
มันคงเป็นอดีตในไม่ช้า
man kong bpen adit nai mai cha
It will soon be in the past
**
โบกมือ บ๊ายบาย bye, bye
bok meu bai bai Bye, Bye
Wave my hands and say bye bye
ส่งให้เธอนั้นไป ทั้ง ๆ ที่ในหัวใจล้นความทรงจำ
song hai ter nan bpai tang tang ti nai huajai lon kwam song jam
I sent it to you, even though my heart is still full of memories
เก็บไว้ don’t cry, don’t cry
gep wai Don’t cry, don’t cry
I keep it to myself, don't cry, don't cry
ให้ขบวนรถไฟค่อย ๆ เคลื่อนไป
hai kabuan rot fao koi koi kleuan bpai
Let the train slowly move
และจะเก็บเธอไว้ในความทรงจำ
lae ja gep ter wai nai kwam songjam
And I'll keep you in my memory
ถ้าความรักคือการให้ไป
ta kwam rak keu gan hai bpai
If love is giving
เธอคงรู้สึกใช่ไหม no, no
ter kong ruseuk chai mai no, no
You must feel it, right? no, no
สักวันเราก็คงเข้าใจ
sak wan rao go kong kaojai
Someday, we will understand
และคงยิ้มให้กับมันสักวัน
lae kong yim hai gap man sak wan
And we'll smile at it someday
**
โบกมือ บ๊ายบาย bye, bye
bok meu bai bai Bye, Bye
Wave my hands and say bye bye
ส่งให้เธอนั้นไป ทั้ง ๆ ที่ในหัวใจล้นความทรงจำ
song hai ter nan bpai tang tang ti nai huajai lon kwam song jam
I sent it to you, even though my heart is still full of memories
เก็บไว้ don’t cry, don’t cry
gep wai Don’t cry, don’t cry
I keep it to myself, don't cry, don't cry
ให้ขบวนรถไฟค่อย ๆ เคลื่อนไป
hai kabuan rot fao koi koi kleuan bpai
Let the train slowly move
และจะเก็บเธอไว้ในความทรงจำ
lae ja gep ter wai nai kwam songjam
And I'll keep you in my memory
อยากจะรั้งเธอไม่ให้ไป
yak ja rang ter mai hai bpai
I want to stop you from going
แต่ชีวิตต้องเดินต่อไป
dtae chiwit dtong deun dto bpai
But life must go on
สิ่งสุดท้ายคือทำได้เพียง
sing sudtai keu tam dai piang
The last thing can only be done
แค่เก็บเธอไว้
kae gep ter wai
Is to just keep you
ให้ความฝันเป็นเรื่องเมื่อวาน
hai kwam fan bpen reuang meua wan
As a past dream
อนาคตที่มียังรอให้เธอไปหาอยู่นั่นไง
anakot ti mi yang ro hai ter bpai ha yu nan ngai
The future is still waiting for you there
**
โบกมือ บ๊ายบาย bye, bye
bok meu bai bai Bye, Bye
Wave my hands and say bye bye
ส่งให้เธอนั้นไป ทั้ง ๆ ที่ในหัวใจล้นความทรงจำ
song hai ter nan bpai tang tang ti nai huajai lon kwam song jam
I sent it to you, even though my heart is still full of memories
เก็บไว้ don’t cry, don’t cry
gep wai Don’t cry, don’t cry
I keep it to myself, don't cry, don't cry
ให้ขบวนรถไฟค่อย ๆ เคลื่อนไป
hai kabuan rot fao koi koi kleuan bpai
Let the train slowly move
และจะเก็บเธอไว้ในความทรงจำ
lae ja gep ter wai nai kwam songjam
And I'll keep you in my memory
อยากจะเก็บเธอไว้ในความทรงจำ
yak ja gep ter wai nai kwam song jam
I want to keep you in my memory
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment