.png)
💜 Click here to request a song
ฮะโอ ฮ่ะโอ ฮะโอ ฮ่ะโอ
Ha oh ha oh ha oh ha oh...
สิให้ไปยินดีอิหยังกำลังสิตายมึงฮู้บ่
si hai bpai yindee i yang gamlang si dtai meung hoo bo
Congratulations to you, for what? Do you know I’m dying?
บ่ได้สนมื้อสันวันดีไผสิมีแฮงกะส่างเถาะ
bo dai son meu san wan dee pai si mi haeng ga sang to
I don't care how auspicious the day is I don't mind who's happy
บ่ไปเหยียบ
bo bpai yiap
I won't step on there
ตามระเบียบเสร็จเขาจนได้
dtam rabiap set kao jon dai
Either way, you belong to him
ญาติผู้ใหญ่คือสิหน้าบานปานกระด้ง
yat phuyai keu si na ban bpan gradong
Your relatives are on cloud nine
กะฮักสิตายแต่สุดท้ายยังหลุดโค้ง
ga hak si dtai dtae sudtai yang lud kong
Love you to death Finally, I’m not the chosen one
มันอยู่บ่ได้อยากอายเขา...โอ...
man yu bo dai yak ai kao... oh
I be there, ashamed of others Oh...
**
น้ำตาตกลงโจกจักโบกมันจังสิพอ
namdta dtok long jok jak bok man jang si pho
Tears filling up a shot glass, how many shots is enough?
พอสิฆ่าคนจั่งมึงให้ตายไปจากใจ
pho si ka kon jang meung hai dtai bpai jak jai
Enough to kill the girl like you out of my heart
เคียดให้คัก ๆ เบิดเหล้าจักว่าจักไห
kiat hai kak kak beut lao jak wa jak hai
Extremely angry, I don't know how much of a jar of alcohol I drink up?
กะยังบ่ไปยังบ่ตายไปจากใจจักเทื่อ...
ga yang bo bpai yang bo dtai bpai jak jai jak teua...
But you never go, never die from my heart even once
โอ... โอ้ย...
oh... oi...
***
มาเหมื่อยแท้เบื่อสิคิดฮอด
ma meuai tae beu si kit hot
I'm tired, thinking of you, I'm bored
เฮ็ดได้แต่กอดเสาเถียง
het dai dtae god sao tiang
All I can do is only hold a hut pole
แนมไปกองเฟียงกะเห็นแต่หน้าขาว ๆ
naem bpai gong diang ga hen dtae na kao kao
Looking at the haystack, seeing only your face
เมากะเมาพอตายยังเห็นแต่ภาพเก่า ๆ
mao ga mao pho dtai yang hen dtae phap gao gao
Drunk and drunk to death still reminds me of the old days
กูคิดฮอดเขา โอ...โอ้ย..
ku kit hot kao oh... oi...
Damn, I miss you Oh...
มันเจ็บพอปานสิใจขาดพัดไปกับสายลมส่า
man jep pho bpan si jai kat pat bpai gap sai lom sa
It hurts as if my heart is torn to pieces and blown in the wind
ลิ่วหลุดไปคือว่าวที่เอาคืนบ่ได้
liu lud bpai keu wao ti ao keun bo dai
Flying out like a kite with a broken string
ห่ายเหล้าเข้าปากสะมักจนน้ำตาไหล
hay lao kao bpak sa mak jon namdta lai
Pouring alcohol in my mouth, choking to tears,
ฮ้องเอิ้นใส่เสียง
hong eun sai siang
Shouting at the sound
มาเด้อ.. ขวัญเอย.. โอ...
ma deu... kwan ei... oh...
Come soul, please come Oh...
**
น้ำตาตกลงโจกจักโบกมันจังสิพอ
namdta dtok long jok jak bok man jang si pho
Tears filling up a shot glass, how many shots is enough?
พอสิฆ่าคนจั่งมึงให้ตายไปจากใจ
pho si ka kon jang meung hai dtai bpai jak jai
Enough to kill the girl like you out of my heart
เคียดให้คัก ๆ เบิดเหล้าจักว่าจักไห
kiat hai kak kak beut lao jak wa jak hai
Extremely angry, I don't know how much of a jar of alcohol I drink up?
กะยังบ่ไปยังบ่ตายไปจากใจจักเทื่อ...
ga yang bo bpai yang bo dtai bpai jak jai jak teua...
But you never go, never die from my heart even once
โอ... โอ้ย...
oh... oi...
***
มาเหมื่อยแท้เบื่อสิคิดฮอด
ma meuai tae beu si kit hot
I'm tired, thinking of you, I'm bored
เฮ็ดได้แต่กอดเสาเถียง
het dai dtae god sao tiang
All I can do is only hold a hut pole
แนมไปกองเฟียงกะเห็นแต่หน้าขาว ๆ
naem bpai gong diang ga hen dtae na kao kao
Looking at the haystack, seeing only your face
เมากะเมาพอตายยังเห็นแต่ภาพเก่า ๆ
mao ga mao pho dtai yang hen dtae phap gao gao
Drunk and drunk to death still reminds me of the old days
กูคิดฮอดเขา โอ...โอ้ย..
ku kit hot kao oh... oi...
Damn, I miss you Oh...
มันเจ็บพอปานสิใจขาดพัดไปกับสายลมส่า
man jep pho bpan si jai kat pat bpai gap sai lom sa
It hurts as if my heart is torn to pieces and blown in the wind
ลิ่วหลุดไปคือว่าวที่เอาคืนบ่ได้
liu lud bpai keu wao ti ao keun bo dai
Flying out like a kite with a broken string
ห่ายเหล้าเข้าปากสะมักจนน้ำตาไหล
hay lao kao bpak sa mak jon namdta lai
Pouring alcohol in my mouth, choking to tears,
ฮ้องเอิ้นใส่เสียง
hong eun sai siang
Shouting at the sound
มาเด้อ.. ขวัญเอย.. โอ... (มาเด้อขวัญเอย)
ma deu... kwan ei... oh... (ma deu kwan oei)
Come soul, please come Oh...
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: SERNG MUSiC OFFICIAL
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment