💜 Click here to request a song
**
ปีนี้พิเศษ เพราะมีคนนี้
bpi ni piset pro mi kon ni
This year is different because of you
การได้รักเธอคือความโชคดี
gan dai rak ter keu kwam chokdee
Loving you is my best gift
ก็ขอให้ในทุกปี มีฉันและเธอแบบนี้
go koh hai nai took bpi mi chan lae ter baeb ni
That I wish every year. We’ll still have each other
ปีนี้ไม่เหงา เพราะมีคนนี้
bpi ni mai ngao pro mi kon ni
This year I’m not alone because of you
การได้รักเธอคือความโชคดี
gan dai rak ter keu kwam chokdee
Loving you is my best gift
ก็ขอให้ในทุกปี มีฉันและเธอแบบนี้ ได้ไหม
go koh hai nai took bpi mi chan lae ter baeb ni dai mai
That I wish every year. We’ll still have each other, alright?
ปีอะไรก็ไม่รู้
bpi arai go mai roo
This year has been hard
เหมือนว่ามันหนักทุกวัน
meuan wa man nak took wan
The world is getting heavy
ถ้าไม่มีเธอเข้ามา ไม่รู้จะเป็นไงเหมือนกัน
ta mai mi ter kao ma mai roo ja bpen ngai meuan gan
If you didn’t come in It could be a different story
ใครยังไงก็ไม่รู้ รู้แค่คลั่งเธอไม่ไหว
krai yang ngai go mai roo roo kae klang ter mai wai
I don’t care what other think All I know is I love you
เธอคือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันได้เจอ รู้ไหม
ter keu sing ti dee ti sud ti chan dai jer roo mai
You are the best thing that ever happened
**
ปีนี้พิเศษ เพราะมีคนนี้
bpi ni piset pro mi kon ni
This year is different because of you
การได้รักเธอคือความโชคดี
gan dai rak ter keu kwam chokdee
Loving you is my best gift
ก็ขอให้ในทุกปี มีฉันและเธอแบบนี้
go koh hai nai took bpi mi chan lae ter baeb ni
That I wish every year. We’ll still have each other
ปีนี้ไม่เหงา เพราะมีคนนี้
bpi ni mai ngao pro mi kon ni
This year I’m not alone because of you
การได้รักเธอคือความโชคดี
gan dai rak ter keu kwam chokdee
Loving you is my best gift
ก็ขอให้ในทุกปี มีฉันและเธอแบบนี้ ได้ไหม
go koh hai nai took bpi mi chan lae ter baeb ni dai mai
That I wish every year. We’ll still have each other, alright?
เหนื่อยๆ มันเหนื่อยจังครับ
neuai neuai man neuai jang krab
Tired, so tired.
ก็สู้ชีวิต แต่ชีวิตสู้กลับ
go su chiwit dtae chiwit su glap
Cuz I fought to live, but the life fought back.
เบื่อๆ มันเบื่อจังครับ
beua beua man beua jang krab
Bored, life’s so boring.
เรียนเสร็จก็ทำงาน กลับถึงบ้านก็หลับ
rian set go tam ngan glao teung ban go lap
Study, work, sleep on repeat is so exhausting.
ถึงหนักแค่ไหน มันก็คงไม่เป็นไร
teung nak kae nai man go kong mai bpen rai
But it’s all right.
ก็แค่มีเธอข้างๆ มันก็เพียงพอแล้วไง
go kae mi ter kang kang man go piang pho laew ngai
Because you by my side
ของขวัญปีนี้ ก็ไม่ต้องการอะไร
kongkwan bpi ni go mai dtong gan arai
This year’s present, I don’t need anything nice.
ขอแค่มีเธอคนนี้
koh kae mi ter kon ni
Having you with me.
อยู่เป็น my กำลังใจ
yu bpen My gamlang jai
Encouraging my life.
ที่ผ่านมาไม่ว่าจะหนักแค่ไหน
ti pan ma mai wa ja nak kae nai
No matter how tough the life is,
ก็คงจะไม่เป็นไร
go kong ja mai bpen rai
It’ll be all right.
ก็แค่จับมือกันไว้นะ
go kae jap meu gan wai na
If we holding hands tight.
เรื่องที่มันเคยหนักเคยหนา
reuang ti man koey nak koey na
Even the hardest thing,
Because you’re by my side
จะยากแค่ไหน ก็ไหวนะ
ja yak kae nai go wai na
No matter how hard it is, I’ll be fine.
ไม่มีเธอฉันก็ไม่รู้ทำไง
mai mi ter chan go mai roo tam ngai
With out you, I’d not know what to do.
อยู่ด้วยกันได้ไหมทุกๆ ปีใหม่
yu duay gan dai mai took bpi mai
Please be with me, every new year too.
ก็เธอพิเศษ
go ter piset
Cuz you’re special
Cuz you’re special
You’re the best thing
That I’ll treasure.
**
ปีนี้พิเศษ เพราะมีคนนี้
bpi ni piset pro mi kon ni
This year is different because of you
การได้รักเธอคือความโชคดี
gan dai rak ter keu kwam chokdee
Loving you is my best gift
ก็ขอให้ในทุกปี มีฉันและเธอแบบนี้
go koh hai nai took bpi mi chan lae ter baeb ni
That I wish every year. We’ll still have each other
ปีนี้ไม่เหงา เพราะมีคนนี้
bpi ni mai ngao pro mi kon ni
This year I’m not alone because of you
การได้รักเธอคือความโชคดี
gan dai rak ter keu kwam chokdee
Loving you is my best gift
ก็ขอให้ในทุกปี มีฉันและเธอแบบนี้ ได้ไหม
go koh hai nai took bpi mi chan lae ter baeb ni dai mai
That I wish every year. We’ll still have each other, alright?
ก็ขอให้ในทุกปี มีฉันและเธอแบบนี้ ตลอดไป
go koh hai nai took bpi mi chan lae ter baeb ni dtalot bpai
I wish in every year We’ll have each other forever
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: LIT Entertainment
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment