💜 Click here to request a song
แอบมอง เธออยู่บ่อยๆ
aep mong ter yu boi boi
Take a glance at you often
มันคงจะดีถ้าเรารู้จักกันกว่านี้
man kong ja dee ta rao rujak gan gwa ni
It would be nice if we could get to know each other better
แอบยิ้ม บางที
aep yim bang tee
Sometimes I secretly smile
บางคราวก็คิดเกินไปมากกว่านี้
bang krao go kit gern bpai mak gwa ni
Sometimes I think too far
*
นี่คือความรัก ใช่ไหม
ni keu kwam rak chai mai
This is love, right?
ที่ทำให้ใจทั้งใจต้องเป็นแบบนี้
ti tam hai jai tang jai dtong bpen baeb ni
That makes my whole heart feeling like this
นี่คือความรัก หรือเปล่า
ni keu kwam rak reu bplao
Is this love or not?
ที่ทำให้ฉันเจอเธอ ที่ทำให้โลกเป็นสีชมพู
ti tam hai chan jer ter ti tam hai lok bpen si chompoo
That made me meet you, the one who makes my world pink
**
เธอยิ้มบ่อย ๆ เธอทำใจฉันคิดหน่อย ๆ
ta yim boi boi ter tam jai chan kit noi noi
If you smile often, you make my heart think a little bit
ถ้ายิ้มบ่อยๆ เธอทำใจฉันมันกลอยๆ
ta yim boi boi ter tam jai chan man gloi gloi
If you smile often, you make my heart flutter
เธอยิ้มบ่อย ๆ เธอทำใจฉันคิดหน่อย ๆ
ta yim boi boi ter tam jai chan kit noi noi
If you smile often, you make my heart think a little bit
ถ้ายิ้มบ่อยๆ เธอทำใจฉันมันละลาย
ta yim boi boi ter tam jai chan man lalai
If you smile often, you make my heart melt
***
It’s gonna be alright, where I see it in your eyes
Look at this sky, will you see the light shines?
It’s gonna be alright, where I see it in your eyes
Look at this sky, will you see the light shines?
เหตุผลวกวนกับตัวเอง
hetpon wokwon gap dtua eng
Many reasons surround me
ทำไมโลกทั้งใบฉันมีแค่เธอ
tammai lok tang bai chan mi kae ter
Why there's only you in my whole world?
สับสนผู้คนกับตัวเอง
sapson phu kon gap dtua eng
Confuse people with ourself
ทำไมไม่มีใครที่เหมือนเธอ
tammai mai mi krai ti meuan ter
Why there's no one like you?
*
นี่คือความรัก ใช่ไหม
ni keu kwam rak chai mai
This is love, right?
ที่ทำให้ใจทั้งใจต้องเป็นแบบนี้
ti tam hai jai tang jai dtong bpen baeb ni
That makes my whole heart feeling like this
นี่คือความรัก หรือเปล่า
ni keu kwam rak reu bplao
Is this love or not?
ที่ทำให้ฉันเจอเธอ ที่ทำให้โลกเป็นสีชมพู
ti tam hai chan jer ter ti tam hai lok bpen si chompoo
That made me meet you, the one who makes my world pink
**
เธอยิ้มบ่อย ๆ เธอทำใจฉันคิดหน่อย ๆ
ta yim boi boi ter tam jai chan kit noi noi
If you smile often, you make my heart think a little bit
ถ้ายิ้มบ่อยๆ เธอทำใจฉันมันกลอยๆ
ta yim boi boi ter tam jai chan man gloi gloi
If you smile often, you make my heart flutter
เธอยิ้มบ่อย ๆ เธอทำใจฉันคิดหน่อย ๆ
ta yim boi boi ter tam jai chan kit noi noi
If you smile often, you make my heart think a little bit
ถ้ายิ้มบ่อยๆ เธอทำใจฉันมันละลาย
ta yim boi boi ter tam jai chan man lalai
If you smile often, you make my heart melt
***
It’s gonna be alright, where I see it in your eyes
Look at this sky, will you see the light shines?
It’s gonna be alright, where I see it in your eyes
Look at this sky, will you see the light shines?
โฮ เป็นไปได้ไหม
ho... bpen bpai dai mai
Is it possible?
ที่ฉันจะพาเธอไปในที่ที่ไม่มีใคร
ti chan ja pa ter bpai nai ti ti mai mi krai
For me to take you anywhere where there's no one
โฮ ไปกับฉันไหม
ho... bpai gap chan mai
Will you go with me?
ที่เราจะขับรถไปในที่ที่ไม่เคยไป
ti rao ja kaprot bpai nai ti ti mai koey bpai
Who will drive you to places where we've never been there before
มีแค่ฉันและเธอ อยู่บนถนน
mi kae chan lae ter. yu bon tanon
Just me and you on the road
และลืมผู้คน ที่ทำเราสับสน
lae leum phu kon, ti tam rao sapson
And just forget other people who make us confused
เปิดเพลงวกวน ไม่ต้องกังวลใดๆ
bpeut pleng wokwon, mai dtong gangwon dai dai
Turn on the music on repeat, don't worry about anything
และนาฬิกา ไม่อาจบ่งบอกเวลาตอนนี้
lae nahliga mai at bong bok wela dton ni
And the clock can't tell the time now
และฉันมีเธอในตอนนี้
lae chan mi ter nai dton ni
And I have you right now
เมื่อฉันมีเธอในชีวิต
meua chan mi ter nai chiwit
When I have you in my life
และฉันมีเธอในตอนนี้
lae chan mi ter nai dton ni
And I have you right now
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment