💜 Click here to request a song
ฉันเห็นว่าเธอยังเก็บไว้
chan hen wa ter yang gep wai
I saw that you still kept
กับความรัก ครั้งนั้นที่ผ่านไป
gap kwam rak krang nan ti pan bpai
Your old love that has passed
ฉันเข้าใจว่าเธอยังลืมไม่ได้เลย
chan kaojai wa ter yang leum mai dai loey
I understand that you still can't forget her
แม้เธอไม่เคยจะเปิดเผย
mae ter mai koey ja bpeut phey
Even though you never reveal it
แต่เหมือนเธอยังรักเขาอยู่เลย
dtae meuan ter yang rak kao yu loey
It looks like you still love her
ฉันรู้ดีว่าคงแทนเขาไม่ได้เลย
chan roo dee wa kong taen kao mai dai loey
I know I can't replace her
และทุกครั้งบังเอิญที่เจอฉันก็เสียใจ
lae took krang bang eun ti jer chan go siajai
And every time I meet you, I feel sad
ถ้าเธอยังไม่พร้อมให้เราพักก่อนดีไหม
ta ter yang mai prom hai rao pak gon dee mai
If you're not ready, let us take a break first, shall we?
**
เธออย่าเพิ่งเริ่มกับฉันเลยดีกว่า
ter ya peung reum gap chan loey dee gwa
You better not start with me now
เราอย่าเพิ่งรักกันดีกว่า
rao ya peung rak gan dee gwa
We shouldn't love each other now
เราจะรักกันยังไง ถ้าเธอยังไม่ลืมเขาไป
rao ja rak gan yang ngai ta ter yang mai leum kao bpai
How can we love each other if you haven't forgotten her yet?
เธออย่าเพิ่งเริ่มกับฉันเลยดีกว่า
ter ya peung reum gap chan loey dee gwa
You better not start with me now
รอให้เธอพร้อมคงดีกว่า
ro hai ter prom kong dee gwa
It should be better if I wait for you to be ready first
ความรู้สึกตรงนี้
kwam ruseuk dtrong ni
These feels right here
ใช่ว่าฉันอยากจะเสียไป
chai wa chan yak ja sia bpai
I think I want to lose it
***
แต่คนที่เธอแค่รู้สึกดี
dtae kon ti ter kae ruseuk dee
But the one who you just feel good about
กับคนที่รักนั้นมันต่างกัน
gap kon ti rak nan man dtang gan
With the one you love are different
และฉันเห็นแบบนั้นก็เสียใจ
lae chan hen baeb nan go siajai
And when I saw that, I was sad
เธออย่าเพิ่งเริ่มเลยถ้ายังไม่ลืม
ter ya peung reum loey ta yang mai leum
You shouldn't start if you haven't forgotten her yet
เพราะทุกครั้งบังเอิญที่เจอฉันก็เสียใจ
pro took krang bang eun ti jer chan go siajai
Because every time I meet you, I feel sad
เก็บความรู้สึกดีของเราไว้ก่อนดีไหม
gep kwam ruseuk dee kong rao wai gon dee mai
Should we keep these feelings first?
**
เธออย่าเพิ่งเริ่มกับฉันเลยดีกว่า
ter ya peung reum gap chan loey dee gwa
You better not start with me now
เราอย่าเพิ่งรักกันดีกว่า
rao ya peung rak gan dee gwa
We shouldn't love each other now
เราจะรักกันยังไง ถ้าเธอยังไม่ลืมเขาไป
rao ja rak gan yang ngai ta ter yang mai leum kao bpai
How can we love each other if you haven't forgotten her yet?
เธออย่าเพิ่งเริ่มกับฉันเลยดีกว่า
ter ya peung reum gap chan loey dee gwa
You better not start with me now
รอให้เธอพร้อมคงดีกว่า
ro hai ter prom kong dee gwa
It should be better if I wait for you to be ready first
ความรู้สึกตรงนี้
kwam ruseuk dtrong ni
This feels right here
ใช่ว่าฉันอยากจะเสียไป
chai wa chan yak ja sia bpai
I think I want to lose it
***
แต่คนที่เธอแค่รู้สึกดี
dtae kon ti ter kae ruseuk dee
But the one who you just feel good about
กับคนที่รักนั้นมันต่างกัน
gap kon ti rak nan man dtang gan
With the one you love are different
และฉันเห็นแบบนั้นก็เสียใจ
lae chan hen baeb nan go siajai
And when I saw that, I was sad
เธออย่าเพิ่งเริ่มเลยถ้ายังไม่ลืม
ter ya peung reum loey ta yang mai leum
You shouldn't start if you haven't forgotten her yet
เหมือนที่ใครเคยบอกถ้าเธออยากที่จะลืมรักเก่า
meuan ti krai koey bok ta ter yak ti ja leum rak gao
Just like someone said if you want to forget your ex
เธอต้องใช้เวลาไม่ใช่ใช้ฉัน
ter dtong chai wela mai chai chai chan
You need time, not me
**
เธออย่าเพิ่งเริ่มกับฉันเลยดีกว่า
ter ya peung reum gap chan loey dee gwa
You better not start with me now
เราอย่าเพิ่งรักกันดีกว่า
rao ya peung rak gan dee gwa
We shouldn't love each other now
เราจะรักกันยังไง ถ้าเธอยังไม่ลืมเขาไป
rao ja rak gan yang ngai ta ter yang mai leum kao bpai
How can we love each other if you haven't forgotten her yet?
เธออย่าเพิ่งเริ่มกับฉันเลยดีกว่า
ter ya peung reum gap chan loey dee gwa
You better not start with me now
รอให้เธอพร้อมคงดีกว่า
ro hai ter prom kong dee gwa
It should be better if I wait for you to be ready first
ความรู้สึกตรงนี้
kwam ruseuk dtrong ni
This feels right here
ใช่ว่าฉันอยากจะเสียไป
chai wa chan yak ja sia bpai
I think I want to lose it
***
แต่คนที่เธอแค่รู้สึกดี
dtae kon ti ter kae ruseuk dee
But the one who you just feel good about
กับคนที่รักนั้นมันต่างกัน
gap kon ti rak nan man dtang gan
With the one you love are different
และฉันเห็นแบบนั้นก็เสียใจ
lae chan hen baeb nan go siajai
And when I saw that, I was sad
เธออย่าเพิ่งเริ่มเลยถ้ายังไม่ลืม
ter ya peung reum loey ta yang mai leum
You shouldn't start if you haven't forgotten her yet
เธออย่าเพิ่งเริ่มเลยถ้ายังไม่ลืม
ter ya peung reum loey ta yang mai leum
You shouldn't start if you haven't forgotten her yet
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment