💜 Click here to request a song
**
ก็คนมันไม่รัก แม้พยายามแค่ไหน
go kon man mai rak mae payayam kae nai
With the one you don’t love, no matter how hard I try
พยายามเท่าไร มันก็ไม่พอ
payayam tao rai man go mai pho
No matter how much I try, it won’t be enough
กับคนที่เธอรัก เค้าไม่ต้องทำอะไร
gap kon ti ter rak kao mai dtong tam arai
While the one you love has to do nothing
เธอก็รักเค้าจนหมดใจ ต่อให้ตัวเค้าจะเป็นอย่างไร
ter go rak kao jon mod jai dto hai dtua kao ja bpen yang rai
No matter what, you still love with all your heart
ก็เคยคิดว่าหัวใจ มอบให้ใครเค้าไป ก็ต้องได้หัวใจ กลับมา
go koey kit wa huajai mop hai krai kao bpai go dtong dai huajai glap ma
I used to think that by giving away your heart, you will get it back
ก็ให้เธอไปแล้วใจ แล้วทำไมยังคง มีเพียงแค่คราบน้ำตา ที่ตัวเธอให้มา
go hai ter bpai laew jai laew tammai yang kong mi piang kae krap namdta ti dtua ter hai ma
So I gave you my heart, why I got nothing but my tears back?
*
หรือที่ฉันนั้นทำ มันยังน้อยไป
reu ti chan nan tam man yang noi bpai
What I’ve done it’s too little
ที่ฉันทำให้เธอ มันไม่เท่าใคร
ti chan tam hai ter man mai tao krai
It’s too far from others
เธอก็เลยยังคง ไม่เคยคิดจะใส่ใจ
ter go loey yang kong mai koey kit ja sai jai
So it doesn’t get your attention
แต่ที่จริงแล้วรักมัน ไม่ได้น้อยไป
dtae ti cing laew rak man mai dai noi bpai
Actually, it’s not too little
ขึ้นอยู่กับความรัก นั้นมาจากใคร
keun yu gap kwam rak nan ma jak krai
It depends on who they are
แค่เพียงเป็นเขา มองสบตาเธอก็ซึ้งใจ
kae piang bpen kao mong sopdta ter go seung jai
Just he looks at your eyes, that is enough for you
**
ก็คนมันไม่รัก แม้พยายามแค่ไหน
go kon man mai rak mae payayam kae nai
With the one you don’t love, no matter how hard I try
พยายามเท่าไร มันก็ไม่พอ
payayam tao rai man go mai pho
No matter how much I try, it won’t be enough
กับคนที่เธอรัก เค้าไม่ต้องทำอะไร
gap kon ti ter rak kao mai dtong tam arai
While the one you love has to do nothing
เธอก็รักเค้าจนหมดใจ ต่อให้ตัวเค้าจะเป็นอย่างไร
ter go rak kao jon mod jai dto hai dtua kao ja bpen yang rai
No matter what, you still love with all your heart
ก็คนมันไม่รัก แม้พยายามแค่ไหน
go kon man mai rak mae payayam kae nai
With the one you don’t love, no matter how hard I try
พยายามเท่าไร มันก็ไม่พอ
payayam tao rai man go mai pho
No matter how much I try, it won’t be enough
กับคนที่เธอรัก เค้าไม่ต้องทำอะไร
gap kon ti ter rak kao mai dtong tam arai
While the one you love has to do nothing
เธอก็รักเค้าจนหมดใจ ต่อให้ตัวเค้าจะเป็นอย่างไร
ter go rak kao jon mod jai dto hai dtua kao ja bpen yang rai
No matter what, you still love with all your heart
*
หรือที่ฉันนั้นทำ มันยังน้อยไป
reu ti chan nan tam man yang noi bpai
What I’ve done it’s too little
ที่ฉันทำให้เธอ มันไม่เท่าใคร
ti chan tam hai ter man mai tao krai
It’s too far from others
เธอก็เลยยังคง ไม่เคยคิดจะใส่ใจ
ter go loey yang kong mai koey kit ja sai jai
So it doesn’t get your attention
แต่ที่จริงแล้วรักมัน ไม่ได้น้อยไป
dtae ti cing laew rak man mai dai noi bpai
Actually, it’s not too little
ขึ้นอยู่กับความรัก นั้นมาจากใคร
keun yu gap kwam rak nan ma jak krai
It depends on who they are
แค่เพียงเป็นเขา มองสบตาเธอก็ซึ้งใจ
kae piang bpen kao mong sopdta ter go seung jai
Just he looks at your eyes, that is enough for you
**
ก็คนมันไม่รัก แม้พยายามแค่ไหน
go kon man mai rak mae payayam kae nai
With the one you don’t love, no matter how hard I try
พยายามเท่าไร มันก็ไม่พอ
payayam tao rai man go mai pho
No matter how much I try, it won’t be enough
กับคนที่เธอรัก เค้าไม่ต้องทำอะไร
gap kon ti ter rak kao mai dtong tam arai
While the one you love has to do nothing
เธอก็รักเค้าจนหมดใจ ต่อให้ตัวเค้าจะเป็นอย่างไร
ter go rak kao jon mod jai dto hai dtua kao ja bpen yang rai
No matter what, you still love with all your heart
ก็คนมันไม่รัก แม้พยายามแค่ไหน
go kon man mai rak mae payayam kae nai
With the one you don’t love, no matter how hard I try
พยายามเท่าไร มันก็ไม่พอ
payayam tao rai man go mai pho
No matter how much I try, it won’t be enough
กับคนที่เธอรัก เค้าไม่ต้องทำอะไร
gap kon ti ter rak kao mai dtong tam arai
While the one you love has to do nothing
เธอก็รักเค้าจนหมดใจ ต่อให้ตัวเค้าจะเป็นอย่างไร
ter go rak kao jon mod jai dto hai dtua kao ja bpen yang rai
No matter what, you still love with all your heart
แต่ที่จริงแล้วรักไม่ได้น้อยไป
dtae ti cing laew rak mai dai noi bpai
Actually, it’s not too little
ขึ้นอยู่กับความรักนั้นมาจากใคร
keun yu gap kwam rak nan ma jak krai
It depends on who they are
เพราะคนไม่ใช่ทำเท่าไหร่มันก็ไม่พอ
pro kon mai chai tam tao rai man go mai pho
Because you will never be enough for the wrong heart
**
ก็คนมันไม่รัก แม้พยายามแค่ไหน
go kon man mai rak mae payayam kae nai
With the one you don’t love, no matter how hard I try
พยายามเท่าไร มันก็ไม่พอ
payayam tao rai man go mai pho
No matter how much I try, it won’t be enough
กับคนที่เธอรัก เค้าไม่ต้องทำอะไร
gap kon ti ter rak kao mai dtong tam arai
While the one you love has to do nothing
เธอก็รักเค้าจนหมดใจ ต่อให้ตัวเค้าจะเป็นอย่างไร
ter go rak kao jon mod jai dto hai dtua kao ja bpen yang rai
No matter what, you still love with all your heart
**
ก็คนมันไม่รัก แม้พยายามแค่ไหน
go kon man mai rak mae payayam kae nai
With the one you don’t love, no matter how hard I try
พยายามเท่าไร มันก็ไม่พอ
payayam tao rai man go mai pho
No matter how much I try, it won’t be enough
กับคนที่เธอรัก เค้าไม่ต้องทำอะไร
gap kon ti ter rak kao mai dtong tam arai
While the one you love has to do nothing
(คนที่เธอนั้นรัก)
(kon ti ter nan rak)
(The one you love)
เธอก็รักเค้าจนหมดใจ ต่อให้ตัวเค้าจะเป็นอย่างไร
ter go rak kao jon mod jai dto hai dtua kao ja bpen yang rai
No matter what, you still love with all your heart
Cr :
Post a Comment