💜 Click here to request a song
ฉันเกิดคำถามมากมายในใจ
chan geut kam tam mak mai nai jai
Many questions have arisen in my heart
ไม่อาจจะรู้ความจริงใดใด ฉันไม่รู้เลย
mai atja roo kwam cing dai dai chan mai roo loey
I can’t know the truth, I don’t know at all
ถึงสิ่งที่คิดอยู่ข้างใน ใจของเธอ
teung sing ti kit yu kang nai jai kong ter
About the things you feel inside your heart
**
ที่เธอบอกคำนั้นที่เธอยังรั้งฉันอยู่
ti ter bok kam nan ti ter yang rang chan yu
You tell me those words that still hold me back
อยากให้ลองเผื่อมีวิธีที่ทำให้เราเข้าใจ
yak hai long peua mi witi ti tam hai rao kaojai
I want you to try in case there’s a way for us to understand
แต่ความจริงมีเพียงฉันเองที่อยากจะรู้คำตอบ
dtae kwam cing mi piang chan eng ti yak ja roo kam dtop
But the truth is, I’m the only one who wants to know the answer
จากเธอได้ไหม แล้วฉันจะเข้าใจ สักที
jak ter dai mai laew chan ja kaojai sak tee
From you, please? Then I’ll finally understand
ต้องตอบคำถามมากมายในใจ ฉันเอง
dtong dtop kam tam mak mai nai jai chan eng
I must answer the many questions in my heart myself
ไม่อาจจะหาความจริงใดใด ฉันไม่รู้เลย
mai atja ha kwam cing dai dai chan mai roo loey
I can’t find any truth, I don’t know at all
ถึงสิ่งที่คิดอยู่ข้างใน ใจของเธอ
teung sing ti kit yu kang nai jai kong ter
About the things you feel inside your heart
**
ที่เธอบอกคำนั้นที่เธออยากให้ฉันอยู่
ti ter bok kam nan ti ter yak hai chan yu
You tell me those words that still hold me back
อยากให้ลองเผื่อมีวิธีที่ทำให้เราเข้าใจ
yak hai long peua mi witi ti tam hai rao kaojai
I want you to try in case there’s a way for us to understand
แต่ความจริงมีเพียงฉันเองที่อยากจะรู้คำตอบ
dtae kwam cing mi piang chan eng ti yak ja roo kam dtop
But the truth is, I’m the only one who wants to know the answer
จากเธอได้ไหม แล้วฉันจะเข้าใจ สักที
jak ter dai mai laew chan ja kaojai sak tee
From you, please? Then I’ll finally understand
***
oh แต่ฉันยังคงรอ เมื่อใจของฉันนั้นเองก็รู้ดีอยู่
oh dtae chan yang kong ro meua jai kong chan nan eng go roo dee yu
But I still wait when my own heart knows full well
oh เธอหยุดทีได้ไหม หยุดก่อนที่ใจของฉันจะสลายไป
oh ter yud tee dai mai yud gon ti jai kong chan ja salai bpai
Please stop, stop before my heart is destroyed
oh ฉันรอเพื่ออะไร เมื่อใจของฉันและเธอต่างรู้ดีอยู่
chan ro peua arai meua jai kong chan lae ter dtang roo dee yu
What am I waiting for when both your heart and mine know full well?
oh ฉันขอเธอได้ไหม หยุดเวลานี้เอาไว้ ปล่อยให้ฉันได้เข้าใจ
oh chan koh ter dai mai yud wela ni ao wai bploi hai chan dai kaojai
Can I ask you to stop this time? Let me be able to understand
หยุดเรื่องราวนี้เอาไว้ ก่อนที่มันจะสายไป
yud reuangrao ni ao wai gon ti man ja sai bpai
Stop this story before it’s too late
แต่ฉันยังคงต้องการคำตอบ
dtae chan yang kong dtong gan kam dtop
But I still need answers
แต่ฉันยังคงต้องถามเธอก่อน ที่เธอคิดอยู่
dtae chan yang kong dtong tam ter gon ti ter kit yu
But I still must ask you first what you’re thinking
จะร้ายหรือดีให้เธอช่วยบอก สักที
ja rai reu dee hai ter chuay bok sak tee
Be it good or bad, please finally tell me
***
oh แต่ฉันยังคงรอ เมื่อใจของฉันนั้นเองก็รู้ดีอยู่
oh dtae chan yang kong ro meua jai kong chan nan eng go roo dee yu
But I still wait when my own heart knows full well
oh เธอหยุดทีได้ไหม หยุดก่อนที่ใจของฉันจะสลายไป
oh ter yud tee dai mai yud gon ti jai kong chan ja salai bpai
Please stop, stop before my heart is destroyed
ฉันรอไปทำไม เมื่อใจของฉันและเธอต่างรู้ดีอยู่
chan ro bpai tammai meua jai kong chan lae ter dtang roo dee yu
Why am I waiting when both your heart and mine know full well?
oh ฉันขอเธอได้ไหม หยุดเวลานี้เอาไว้ ปล่อยให้ฉันได้เข้าใจ
oh chan koh ter dai mai yud wela ni ao wai bploi hai chan dai kaojai
Can I ask you to stop this time? Let me be able to understand
หยุดก่อนตอนนี้ได้ไหม ก่อนที่มันจะสายไป
yud gon dton ni dai mai gon ti man ja salai bpai
Please stop this right now, before it’s too late
หยุดเรื่องราวนี้เอาไว้ ปล่อยให้ฉันได้เดินไป สักที
yud reuangrao ni ao wai bploi hai chan dai deun bpai sak tee
Stop this story, let me be able to finally walk away
หยุดก่อนที่ใจของฉันจะสลายไป
yud gon ti jai kong chan ja salai bpai
Stop before my heart is destroyed
ปล่อยให้ฉันได้เดินไป สักที
bploi hai chan dai deun bpai sak tee
Let me be able to finally walk away
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: deungdutjai.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment