💜 Click here to request a song
Ah มองแล้วเซ็งแทนเธอ ที่ต้องคอยทำอะไรเหมือนเดิม เดิม เดิม
ah mong laew seng taen ter ti dtong koi tam arai meuan deum deum deum
Ah, I feel bad to see you continue doing the same same same thing.
รีพีทซ้ำๆ จนเบลอ
repeat sam sam jon bleu
Keep repeating until it blurs.
Imma get you out out of work
Just come and play
Now it’s time to break the jail. Just do it
ทิ้งชีวิตเก่าที่มีแต่เพียงเรื่องกฎเกณฑ์
ting chiwit kao ti mi dtae piang reuang gotgen
Leave the old life that is full of rules.
ไม่ต้องแคร์
mai dtong kae
Don’t have to care.
I’ll take you away
สร้างเส้นทางชีวิตของเธอเอง
sang sen tang chiwit kong ter eng
Let you create your own life path.
*
แค่จับมือฉันจะพบว่าเจอโลกใบใหม่
kae jap meu chan ja pob wa jer lok bai mai
Just hold my hand and you’ll find a whole new world.
ข้ามกำแพงสูงที่กั้นไว้มาเธอจะเห็น
kam gampaeng soong ti gan wai ma ter ja hen
Get over that high wall and you’ll see.
Yeah ต่อจากนี้จะเพิ่มถึง level crazy
yeah dto jak ni ja peum teung Level Crazy
Yeah. From now on, the level will only rise to craziness.
ให้เธอได้รู้
hai ter dai roo
To make you know.
Imma break it down and you can’t say No uh
**
ขอแค่เธอยืนข้างกันท่ามกลาง moonlight (ท่ามกลาง moonlight)
koh kae ter yeun kang gan tam glang Moonlight (tam glang Moonlight)
Just stand beside me under the moonlight. Under the moonlight.
ฉันสัญญาจะพาไปเจอกับ sunrise (เจอกับ sunrise)
chan sanya ja pa bpai jer gap Sunrise (jer gap Sunrise)
I promise to bring you sunrise. To see the sunrise.
And now right now
ไม่ต้องคิดเยอะ แค่เป็นเธอก็พอ
mai dtong kit yuh kae bpen ter go pho
And now, right now. Don’t think too much. Just be yourself is enough.
ทุกวินาที ใช้มันให้สุด
took winahtee chai man hai sud
Every second. Make the most of it.
It’s ride or die
C’mon catch the night
Yeah
You know the feeling
All your mama do is scream and daddy hates me now
You be my Harley Quinn and the Joker’s out
Count on me for what you have never ever done
Turn up turn up we go like whoo
ฉันรู้ว่าเธอไม่อยากใช้ชีวิตธรรมดา
chan roo wa ter mai yak chai chiwit tammada
I know you don’t want an ordinary life.
งั้นเธอก็ไม่ต้องรอถ้าพร้อมแล้วก็ออกมา huh
ngan ter go mai dtong ro ta prom laew go ok ma Huh
So, don’t you wait. If you are ready, just come out, huh.
*
แค่จับมือฉันจะพบว่าเจอโลกใบใหม่
kae jap meu chan ja pob wa jer lok bai mai
Just hold my hand and you’ll find a whole new world.
ข้ามกำแพงสูงที่กั้นไว้มาเธอจะเห็น
kam gampaeng soong ti gan wai ma ter ja hen
Get over that high wall and you’ll see.
Yeah ต่อจากนี้จะเพิ่มถึง level crazy
yeah dto jak ni ja peum teung Level Crazy
Yeah. From now on, the level will only rise to craziness.
ให้เธอได้รู้
hai ter dai roo
To make you know.
Imma break it down and you can’t say No uh
**
ขอแค่เธอยืนข้างกันท่ามกลาง moonlight (ท่ามกลาง moonlight)
koh kae ter yeun kang gan tam glang Moonlight (tam glang Moonlight)
Just stand beside me under the moonlight. Under the moonlight.
ฉันสัญญาจะพาไปเจอกับ sunrise (เจอกับ sunrise)
chan sanya ja pa bpai jer gap Sunrise (jer gap Sunrise)
I promise to bring you sunrise. To see the sunrise.
And now right now
ไม่ต้องคิดเยอะ แค่เป็นเธอก็พอ
mai dtong kit yuh kae bpen ter go pho
And now, right now. Don’t think too much. Just be yourself is enough.
ทุกวินาที ใช้มันให้สุด
took winahtee chai man hai sud
Every second. Make the most of it.
It’s ride or die
C’mon catch the night
***
And I just want you just want you yeah
And I just want you
And I just want you just want you yeah
ทุกวินาที ใช้มันให้สุด
took winahtee chai man hai sud
Every second. Make the most of it.
It’s ride or die
ไปจนสุดขอบฟ้า มีแค่เราไม่เป็นไร
bpai jon sud kop fa mi kae rao mai bpen rai
Go to the horizon. It’s okay if there's only us.
จะไม่มีใครรู้
ja mai mi krai roo
No one will know
When we lost in the moonlight
Here we go
แค่เธอยอม ต่อจากนี้ฉันรับรอง
kae ter yom dto jak ni chan rap rong
Only you agree, from now on, I ensure
ทุกๆ วันจะ Feeling brand new
took took wan ja Feeling brand new
You’ll feel brand new every single day
**
ขอแค่เธอยืนข้างกันท่ามกลาง moonlight (ท่ามกลาง moonlight)
koh kae ter yeun kang gan tam glang Moonlight (tam glang Moonlight)
Just stand beside me under the moonlight. Under the moonlight.
ฉันสัญญาจะพาไปเจอกับ sunrise (เจอกับ sunrise)
chan sanya ja pa bpai jer gap Sunrise (jer gap Sunrise)
I promise to bring you sunrise. To see the sunrise.
And now right now
ไม่ต้องคิดเยอะ แค่เป็นเธอก็พอ
mai dtong kit yuh kae bpen ter go pho
Don’t think too much. Just be yourself is enough.
ทุกวินาที ใช้มันให้สุด
took winahtee chai man hai sud
Every second. Make the most of it.
It’s ride or die
C’mon catch the night
***
And I just want you just want you yeah
And I just want you
And I just want you just want you yeah
ทุกวินาที ใช้มันให้สุด
took winahtee chai man hai sud
Every second. Make the most of it.
It’s ride or die
C’mon catch the night
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: gnest_official
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment