💜 Click here to request a song
โทรมาปลุกตอนเช้า เหมือนกันทุกๆวัน
torma bpluk dton chao meuan gan took took wan
You give me a morning call every day
ชวนกันไปดูหนัง นั่งเล่นเกมส์ด้วยกัน
chuan gan bpai doo nang nang len gem duay gan
You invite me to watch a movie, playing games together
ไปดูคอนเสิร์ต ฟังเพลงที่ชอบฟัง
bpai doo concert fang pleng ti chop fang
Go to a concert and listen to your favorite band
ทำทุกๆอย่าง แบบคนที่คบกัน
tam took took yang baeb kon ti kop gan
We did everything that people in love did
แต่บังเอิญวันนี้ มีคนเขาถามเธอ
dtae bang eun wan ni mi kon kao tam ter
But by chance, someone asked you today
ว่าเป็นฉันใช่ไหม อยู่ในหัวใจเธอ
wa bpen chan chai mai yu nai huajai ter
Am I the one in your heart
พอได้ยินคำตอบ ฉันแทบพูดไม่ออก
pho daiyin kam dtop chan taep pud mai ok
Hearing your answer I can barely speak
*
โทรหากันทุกวัน
torha gan took wan
We called every day
บอกคิดถึงฉัน
bok kidteung chan
You said you miss me
แต่ก็ไม่เข้าใจ
dtae go mai kaojai
But I don't understand
**
มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน
mak gwa peuan dtae mai chai faen
More than friends but not lovers
มันโคตรไม่แฟร์
man kot mai fae
It's so unfair
เธอไม่ได้คิดอะไร เป็นแค่ฉันคนเดียวที่คิดไปเอง
ter mai dai kit arai bpen kae chan kon diao ti kit bpai eng
We're not on the same page, it's all on my mind
***
มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน
mak gwa peuan dtae mai chai faen
More than friends but not lovers
มันโคตรไม่แฟร์
man kot mai fae
It's so unfair
เธอไม่ได้คิดอะไร เป็นแค่ฉันคนเดียวที่คิดไปเอง
ter mai dai kit arai bpen kae chan kon diao ti kit bpai eng
We're not on the same page, it's all on my mind
Just Say Goodbye
ก็ยังคงสงสัย ที่ทักมาทุกวัน
go yang kong songsai ti tak ma took wan
I still have doubts every day
อยากจะไปที่ไหน ก็มีเธอทุกที
yak ja bpai ti nai go mi ter took tee
Wherever I go, you're always beside me
ไปรับไปส่ง รูปคู่ฉันก็มี
bpai rap bpai song ruup koo chan go mi
You pick up and drop me off, we also have couple photo together
ถ้าไม่ใช่แฟน มันแปลว่ายังไง
ta mai chai faen man bplae wa yang ngai
If we're not lovers then what does that mean?
แต่พอมาวันนี้ ใครๆก็ถามเธอ
dtae pho ma wan ni krai krai go tam ter
But today, everyone asks you
ว่าเป็นฉันใช่ไหม อยู่ใหนหัวใจเธอ
wa bpen chan chai mai yu nai huajai ter
Am I the one in your heart
แล้วเธอพูดไม่ออก ฉันก็รู้คำตอบ
laew ter pud mai ok chan go roo kam dtop
And you can't say it while I knew the answer
*
โทรหากันทุกวัน
torha gan took wan
We called every day
บอกคิดถึงฉัน
bok kidteung chan
You said you miss me
แต่ก็ไม่เข้าใจ
dtae go mai kaojai
But I don't understand
**
มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน
mak gwa peuan dtae mai chai faen
More than friends but not lovers
มันโคตรไม่แฟร์
man kot mai fae
It's so unfair
เธอไม่ได้คิดอะไร เป็นแค่ฉันคนเดียวที่คิดไปเอง
ter mai dai kit arai bpen kae chan kon diao ti kit bpai eng
We're not on the same page, it's all on my mind
***
มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน
mak gwa peuan dtae mai chai faen
More than friends but not lovers
มันโคตรไม่แฟร์
man kot mai fae
It's so unfair
เธอไม่ได้คิดอะไร เป็นแค่ฉันคนเดียวที่คิดไปเอง
ter mai dai kit arai bpen kae chan kon diao ti kit bpai eng
We're not on the same page, it's all on my mind
Just Say Goodbye
เพื่อนแบบไหน ไม่เข้าใจ
peuan baeb nai mai kaojai
What kind of friends are we? I don't understand
ช่วยบอกให้ชัดหน่อย
chuay bok hai chad noi
Please tell me clearly
เพื่อนแบบไหน ไม่เข้าใจ
peuan baeb nai mai kaojai
What kind of friends are we? I don't understand
ช่วยบอกให้ชัดหน่อย
chuay bok hai chad noi
Please tell me clearly
**
มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน
mak gwa peuan dtae mai chai faen
More than friends but not lovers
มันโคตรไม่แฟร์ (เธอคงไม่แคร์)
man kot mai fae (ter kong mai kae)
It's so unfair (You wouldn't care)
เธอไม่ได้คิดอะไร เป็นแค่ฉันคนเดียวที่คิดไปเอง
ter mai dai kit arai bpen kae chan kon diao ti kit bpai eng
We're not on the same page, it's all on my mind
***
มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน
mak gwa peuan dtae mai chai faen
More than friends but not lovers
เธอคงไม่แคร์
ter kong mai kae
You wouldn't care
เธอไม่ได้คิดอะไร เป็นแค่ฉันคนเดียวที่คิดไปเอง
ter mai dai kit arai bpen kae chan kon diao ti kit bpai eng
We're not on the same page, it's all on my mind
ก็คงเป็นแค่ฉันคนเดียวที่คิดไปเอง
go kong bpen kae chan kon diao ti kit bpai eng
Probably it's all on my mind
Just Say Goodbye
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment