💜 Click here to request a song
ว่างมะ อยากจะเจอนะวันนี้
wang ma yak ja jer na wan ni
Are you free? Wanna see you today.
ว่างมะ อาจจะเซ้าซี้ไปหน่อย
wang ma atja sao si bpai noi
Are you free? It may a bit hassle.
แต่ก็นานหลายวัน ที่ไม่ได้เจอกัน
dtae go nan lai wan ti mai dai jer gan
But it’s been too long that I didn’t meet you.
ใจฉันมันก็หงอยๆ
jai chan man go ngoi
My heart is down.
เธอก็โทร โทร โทร แต่ก็ได้แค่โทร
ter go tor tor tor dtae go dai kae tor
You only call, call, call, and only call.
ก็ยังไม่หายใจน้อย
go yang mai haijai noi
It’s not enough.
*
ไม่อยากวีดีโอคอล เบื่อแล้วเจอแต่ในจอ
mai yak widio kol beua laew jer dtae nai jo
I don’t want VDO call. I’m so sick of the screen.
**
อยากชวนเธอไปดูหนัง เจอตัวจริงกันสักครั้ง
yak chuan ter bpai doo nang jer dtua cing gan sak krang
I wanna take you to see the movie. Let’s meet up offline.
เธอจะว่างบ้างหรือยัง รู้ไหมว่าฉันก็ยังรอ
ter ja wang bang reu yang roo mai wa chan go yang ro
Will you be free? Do you know that I’m still waiting?
อยากชวนเธอไปดูหนัง นั่งติดกันสักครั้ง
yak chuan ter bpai doo nang nang dtit gan sak krang
I wanna take you to the movie. Let’s sit closely together.
ฉันอยากขอ
chan yak koh
I would like to
อยู่กับเธอทั้งวัน
yu gap ter tang wan
Stay with you all day
อยากจะสบตากัน
yak ja sop dta gan
Look in your eyes
อยากจะแตะตัวคนนั้น
yak ja dtae dtua kon nan
Have skinship with you.
คนในจอเล็กๆ
kon nai jo lek lek
A person in that tiny screen
รู้มะ เวลาเธอนั้นติดงาน
roo ma wela ter nan dtit ngan
Do you know when you’re busy,
รู้มะ คิดไปเองว่ารำคาญ
roo ma kit bpai eng wa ramkan
I thought that you’re annoyed.
ก็ไม่อยากงอแง แต่แค่อยากเทคแคร์
go mai yak ngo ngae dtae kae yak Take Care
Don’t wanna be so fussy. Just wanna take care.
อยากจะอยู่ใกล้ๆกัน
yak ja yu glai glai gan
Wanna stay by your side.
แต่ก็ได้แค่คุย ถ้าเป็นแค่คนคุย
dtae go dai kae kui ta bpen kae kon kui
But I can only call if we’re seeing each other.
ฉันไม่อยากเป็นแบบนั้น
chan mai yak bpen baeb nan
I don’t want it.
*
ไม่อยากวีดีโอคอล เบื่อแล้วเจอแต่ในจอ
mai yak widio kol beua laew jer dtae nai jo
I don’t want VDO call. I’m so sick of the screen.
**
อยากชวนเธอไปดูหนัง เจอตัวจริงกันสักครั้ง
yak chuan ter bpai doo nang jer dtua cing gan sak krang
I wanna take you to see the movie. Let’s meet up offline.
เธอจะว่างบ้างหรือยัง รู้ไหมว่าฉันก็ยังรอ
ter ja wang bang reu yang roo mai wa chan go yang ro
Will you be free? Do you know that I’m still waiting?
อยากชวนเธอไปดูหนัง นั่งติดกันสักครั้ง
yak chuan ter bpai doo nang nang dtit gan sak krang
I wanna take you to the movie. Let’s sit closely together.
ฉันอยากขอ
chan yak koh
I would like to
อยู่กับเธอทั้งวัน
yu gap ter tang wan
Stay with you all day
อยากจะสบตากัน
yak ja sop dta gan
Look in your eyes
อยากจะแตะตัวคนนั้น
yak ja dtae dtua kon nan
Have skinship with you.
**
อยากชวนเธอไปดูหนัง เจอตัวจริงกันสักครั้ง
yak chuan ter bpai doo nang jer dtua cing gan sak krang
I wanna take you to see the movie. Let’s meet up offline.
เธอจะว่างบ้างหรือยัง รู้ไหมว่าฉันก็ยังรอ
ter ja wang bang reu yang roo mai wa chan go yang ro
Will you be free? Do you know that I’m still waiting?
อยากชวนเธอไปดูหนัง นั่งติดกันสักครั้ง
yak chuan ter bpai doo nang nang dtit gan sak krang
I wanna take you to the movie. Let’s sit closely together.
ฉันอยากขอ
chan yak koh
I would like to
อยู่กับเธอทั้งวัน
yu gap ter tang wan
Stay with you all day
อยากจะสบตากัน
yak ja sop dta gan
Look in your eyes
อยากจะแตะตัวคนนั้น
yak ja dtae dtua kon nan
Have skinship with you.
คนในจอเล็กๆ
kon nai jo lek lek
A person in that tiny screen
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: XOXO ENTERTAINMENT
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment