💜 Click here to request a song
เคยมีเขามาอยู่ข้างๆเมื่อก่อน
koey mi kao ma yu kang kang meua gon
Without him like before,
เธอคงเหงาที่ไม่มีใครให้กอด
ter kong ngao ti mai mi krai hai god
You must be lonely having no one by your side
มันก็ทิ้งเธอไปไกล
man go ting ter bpai glai
He just left you here,
ทิ้งเธอไปไหน ก็ไม่รู้
ting ter bpai nai go mai roo
To wherever, as if he didn't care
แต่วันนี้เป็นฉันที่เข้ามากอด
dtae wan ni bpen chan ti kao ma god
Today I am here by your side,
ฉันก็รู้ว่าเธอดีใจตลอด
chan go roo wa ter dee jai dtalot
And I see you're happier
จะผิดไหม ถ้าสิ่งที่ฉันจะบอก
ja pid mai ta sing ti chan ja bok
Would it be wrong to say
ให้เธอได้คิด อย่างที่ฉันคิด baby
hai ter dai kit yang ti chan kit Baby
To make you think, the way I do, baby
*
แม้เรื่องเขามันอาจจะยังคาใจ
mae reuang kao man atja yang kha jai
If you still think of him,
งั้นไม่มีฉันต้องอยู่คนเดียวให้ไหว
ngan mai mi chan dtong yu kon diao hai wai
Think too, if I weren't here and you were by yourself
ถ้าวันหนึ่งเธอลืมตาขึ้นมาตอนเช้าแล้ว
ta wan neung ter leum dta keun ma dton chao laew
If you woke up one day,
ไม่เห็นฉันอยู่ ไม่มีฉันแล้ว
mai hen chan yu mai mi chan laew
And didn't find me here, If I’m not with you anymore
**
อยากให้เธอไปลองนึกภาพ กับคำถาม
yak hai ter bpai long neuk phap gap kam tam
I want you to think and reflect
ว่าชีวิตต้องการอะไรมากกว่ากัน
wa chiwit dtong gan arai mak gwa gan
Who do you want more in your life?
ขาดเขาก็ไม่ตายนิ
kad kao go mai dtai ni
Without him, you seem to be doing fine
แล้วขาดฉัน ก็ไม่เป็นไรใช่ไหม
laew kad chan go mai bpen rai chai mai
But without me, you’ll be okay right?
***
จริงๆเธอก็รู้ใช่ไหมว่าคนไหน
cing cing ter go roo chai mai wa kon nai
Actually you already know
ทำให้ทุกข์ แล้วใครที่ให้แต่ความสุข
tam hai tuk laew krai ti hai dtae kwam suk
Who makes you cry, and who actually makes you smile
อยากทุกข์ หรือจะสุข อยากยิ้ม หรือร้องไห้ อยู่ที่เธอ
yak tuk reu ja suk yak yim reu ronghai yu ti ter
Either way, whoever you want to be with, is your call
ฉันก็รู้ ว่าเธอเข้าใจตลอด
chan go roo wa ter kaojai dtalot
I know you have figured it out after all
ฉันก็รู้ เธอไม่เคยเจอมาก่อน
chan go roo ter mai koey jer ma gon
I know you’ve never been through something like this before
คนอย่างฉันไม่ได้หาง่ายๆว่ะ จะบอกให้
kon yang chan mai dai ha ngai ngai wa ja bok hai
People like me are rare to come by, I’m tellin’ you
ใจเธอก็รู้ ใจเธอก็รู้ baby
jai ter go roo jai ter go roo Baby
You know it, you know it all along, Baby
*
แม้เรื่องเขามันอาจจะยังคาใจ
mae reuang kao man atja yang kha jai
If you still think of him,
งั้นไม่มีฉันต้องอยู่คนเดียวให้ไหว
ngan mai mi chan dtong yu kon diao hai wai
Think too, if I weren't here and you were by yourself
ถ้าวันหนึ่งเธอลืมตาขึ้นมาตอนเช้าแล้ว
ta wan neung ter leum dta keun ma dton chao laew
If you woke up one day,
ไม่เห็นฉันอยู่ ไม่มีฉันแล้ว
mai hen chan yu mai mi chan laew
And didn't find me here, If I’m not with you anymore
**
อยากให้เธอไปลองนึกภาพ กับคำถาม
yak hai ter bpai long neuk phap gap kam tam
I want you to think and reflect
ว่าชีวิตต้องการอะไรมากกว่ากัน
wa chiwit dtong gan arai mak gwa gan
Who do you want more in your life?
ขาดเขาก็ไม่ตายนิ
kad kao go mai dtai ni
Without him, you seem to be doing fine
แล้วขาดฉัน ก็ไม่เป็นไรใช่ไหม
laew kad chan go mai bpen rai chai mai
But without me, you’ll be okay right?
***
จริงๆเธอก็รู้ใช่ไหมว่าคนไหน
cing cing ter go roo chai mai wa kon nai
Actually you already know
ทำให้ทุกข์ แล้วใครที่ให้แต่ความสุข
tam hai tuk laew krai ti hai dtae kwam suk
Who makes you cry, and who actually makes you smile
อยากทุกข์ หรือจะสุข อยากยิ้ม หรือร้องไห้ อยู่ที่เธอ
yak tuk reu ja suk yak yim reu ronghai yu ti ter
Either way, whoever you want to be with, is your call
Cr :
Post a Comment