💜 Click here to request a song
เหมือนว่าฉันรู้จักเธอดี
meuan wa chan rujak ter dee
Seems like I know you well
แต่มาเฉลยเอาในตอนจบ
dtae ma chaley ao nai dton jop
But it's answered at the end
ว่าคนที่คบไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร
wa kon ti kop mai roo wa kao bpen krai
I don't even know who's that person you dating
หรือจริง ๆ คือในบางที
reu cing cing keu nai bangtee
Or, in fact, sometimes
เธอกำลังคิดถึงเขาหรือเปล่า ในตอนที่เรานั่งอยู่ข้าง ๆ กัน
ter gamlang kidteung kao reu bplao nai dton ti rao nang yu kang kang gan
Are you missing him while we sit next to each other?
ก็ไม่รู้ว่าเธอทำไปได้ไง
go mai roo wa ter tam bpai dai ngai
I don't know how could you do that
แต่ไม่ว่าใครก็คงต้องยอม
dtae mai wa krai go kong dtong yom
But whoever it is I should accept
และฉันพร้อมมอบความพ่ายแพ้
lae chan prom mop kwam paypae
And I'm ready to give up on you
**
เก่งจริง ๆ ที่ทำอย่างนี้
keng cing cing ti tam yang ni
You're an expert at this
อยากปรบมือให้เธอสักที
yak bprop meu hai ter sak tee
I want to give you a big applause
เธอมันกลายเป็นคนไม่มีหัวใจ
ter man glai bpen kon mai mi huajai
You became heartless
หลอกคนที่รักเธอได้ยังไง
lok kon ti rak ter dai yang ngai
How can you deceive someone who loves you?
***
เก่งจริง ๆ ที่ทำอย่างนั้น
keng cing cing ti tam yang nan
You're an expert doing that
ทำลายความเชื่อใจจากฉัน (ทำลายความเชื่อใจจากฉัน)
tam lai kwam cheua jai jak chan
You break my trust (You break my trust)
โอ ที่รักเธอทำกันได้ลง ฉันว่าเธอคงแน่จริง
oh teerak ter tam gan dai long chan wa ter kong nae cing
Oh baby you did it to me, I think you're an expert
Well I’m a fool that for you
เคยยอมให้เธอทำร้ายใจ
koey yom hai ter tam rai jai
I used to accept whenever you hurt me
รางวัลคือเธอได้ไปกับเขาฉันยอมให้เธอชนะไง
rangwan keu ter dai bpai gap kao chan yom hai ter chana ngai
The prize is you can go with him, I let you win
เธอเก่งอยู่แล้วในทุก ๆ ทางได้เปรียบจากการที่ไว้ใจ
ter keng yu laew nai took took tang dai bpriap jak gan ti waijai
You are already good in every way, you're taking advantage of my trust
เอาคำว่ารักออกไปจากฉันแล้วเธอคอยเก็บมันไว้ให้ใคร
ao kam wa rak ok bpai jak chan laew ter koi gep man wai hai krai
You take my love away from me and who do you keep it for?
จากนี้เธอไม่ต้องกังวล
jak ni ter mai dtong gangwon
From now on you don't have to worry
I gotta stand-alone
ไม่มี you on my own
mai mi You on my own
Without you on my own
ให้เธอไปกับใครบางคนที่เธอต้องการ
hai ter bpai gap krai bang kon ti ter dtong gan
I'll let you go with someone you need
ปล่อยฉันให้ทรมาน ปล่อยฉันให้เป็นเมื่อวาน
bploi chan hai toraman, bploi chan hai bpen meua wan
Just let me suffer, let me be like yesterday
ปล่อยให้รักเราอันตรธาน
bploi hai rak rao antratan
Let our love fade away
**
เก่งจริง ๆ ที่ทำอย่างนี้
keng cing cing ti tam yang ni
You're an expert at this
อยากปรบมือให้เธอสักที
yak bprop meu hai ter sak tee
I want to give you a big applause
เธอมันกลายเป็นคนไม่มีหัวใจ
ter man glai bpen kon mai mi huajai
You became heartless
หลอกคนที่รักเธอได้ยังไง
lok kon ti rak ter dai yang ngai
How can you deceive someone who loves you?
***
เก่งจริง ๆ ที่ทำอย่างนั้น
keng cing cing ti tam yang nan
You're an expert doing that
ทำลายความเชื่อใจจากฉัน (ทำลายความเชื่อใจจากฉัน)
tam lai kwam cheua jai jak chan
You break my trust (You break my trust)
โอ ที่รักเธอทำกันได้ลง ฉันว่าเธอคงแน่จริง
oh teerak ter tam gan dai long chan wa ter kong nae cing
Oh baby you did it to me, I think you're an expert
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment