💜 Click here to request a song
Romanization Lyric
หยิบกุญแจขึ้นมา เตรียมตัวออกเดินทาง
yip kunjae keun ma dtriam dtua ok deun tang
Pick up the key and get ready to go
ไปกับรถคันเดิมคันโปรดเดินขึ้นมาก่อนใคร
bpai gap rot kan deum kan bprot deun keun ma gon krai
On this same old favorite car, I’m the first to go.
*
บนจุดหมายแสนไกล ไม่เคยกลัวอะไร
bon judmai saen glai mai koey glua arai
Onto this far away destination I have no fear
และสิ่งสุดท้ายที่ขาดไม่ได้ นั่นคือเธอคนนี้
lae sing sudtai ti kad mai dai nan keu ter kon ni
And lastly, what I can’t leave without is you right here.
เปรียบเธอ ดั่งมนต์วิเศษ
bpriap ter dang mon wiset
You are like a magic spell.
เธอทำให้โลกของฉันหมุนไป
ter tam hai lok kong chan moon bpai
You make my world go round.
เธอเปลี่ยนให้ฉันได้เห็นภาพใหม่ ที่ไม่มีใครได้เห็น
ter bplian hai chan dai hen phap mai ti mai mi krai dai hen
You show me the new scenery, no one has ever seen.
**
การเดินทางครั้งนี้จะสวยงาม ขอเพียงเธอจับมือกับฉันไป
gan deun tang krang ni ja suay ngam koh piang ter jap meu gap chan bpai
This journey will be so fine if your hand is holding mine.
การเดินทางครั้งนี้จะสดใส แค่เพียงเธอเดินไปกับฉัน
gan deun tang krang ni ja sodsai kae piang ter deun bpai gap chan
This journey will be lovely if you keep walking with me.
การเดินทางครั้งนี้จะงดงาม ขอเพียงเธอนั่งไปกับฉัน
gan deun tang krang ni ja ngotngam koh piang ter nang bpai gap chan
This journey will be beautiful if you ride along with me.
จะไกลแค่ไหน หรืออันตราย
ja glai kae nai reu antarai
No matter how far or how wild,
แค่มีเธอข้างๆกาย จะไปเสมอ
kae mi ter kang kang gai ja bpai seumer
If you are by my side, I’m ready to go.
บนจุดหมายแสนไกล ไม่เคยกลัวอะไร
bon judmai saen glai mai koey glua arai
Onto this far away destination I have no fear
ขอเพียงโลกนี้ มีแค่เพียงเธอ นั่งอยู่ข้างๆฉันไป
koh piang lok ni mi kae piang ter nang yu kang kang chan bpai
As long as in this world there’s you sitting right here.
เพราะเธอ เป็นดั่งมนต์วิเศษ
pro ter bpen dang mon wiset
You are like a magic spell.
เธอทำให้โลกของฉันหมุนไป
ter tam hai lok kong chan moon bpai
You make my world go round.
เธอเปลี่ยนให้ฉันได้เห็นภาพใหม่ ที่ไม่มีใครได้เห็น
ter bplian hai chan dai hen phap mai ti mai mi krai dai hen
You show me the new scenery, no one has ever seen.
**
การเดินทางครั้งนี้จะสวยงาม ขอเพียงเธอจับมือกับฉันไป
gan deun tang krang ni ja suay ngam koh piang ter jap meu gap chan bpai
This journey will be so fine if your hand is holding mine.
การเดินทางครั้งนี้จะสดใส แค่เพียงเธอเดินไปกับฉัน
gan deun tang krang ni ja sodsai kae piang ter deun bpai gap chan
This journey will be lovely if you keep walking with me.
การเดินทางครั้งนี้จะงดงาม ขอเพียงเธอนั่งไปกับฉัน
gan deun tang krang ni ja ngotngam koh piang ter nang bpai gap chan
This journey will be beautiful if you ride along with me.
จะไกลแค่ไหน หรืออันตราย
ja glai kae nai reu antarai
No matter how far or how wild,
แค่มีเธอข้างๆกาย จะไปเสมอ
kae mi ter kang kang gai ja bpai seumer
If you are by my side, I’m ready to go.
จะไกลแค่ไหน หรืออันตราย
ja glai kae nai reu antarai
No matter how far or how wild,
แค่มีเธอข้างๆกาย จะไปเสมอ
kae mi ter kang kang gai ja bpai seumer
if you are by my side, I’m ready to go.
Cr :
Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: Billkin Entertainment
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment