💜 Click here to request a song
Romanization Lyric
Baby ฉันพูดลอยๆ x4 (Y-U-P-P!)
Baby chan pud loi loi x4 (Y-U-P-P!)
Baby, I’m just sayin’.
[GALCHANIE]
เพลงนี้ไม่ได้พูดถึงใคร
pleng ni mai dai pud teung krai
This song is not specifically about anyone.
แต่ใครอยากจะรับมึงก็รับไปนะ
dtae krai yak ja rap meung go rap bpai na
But if you ask for one, then It’s yours.
เรื่องมึงพวกกูไม่สนใจ
reuang meung puak ku mai sonjai
We don’t give a damn about you.
ตั้งแต่ออกจากบ้านกูไม่สนใครละ
dtang dtae ok jak ban ku mai son krai la
Since I left my house, I have no doubt.
ทำมาเป็นตีซี้ ตอนกูไม่มีแล้วมึงทำไงนะ
tam ma bpen dti si dton ku mai mi laew meung tam ngai na
You tryna be friend, but when I’m broke where’re you, my friend?
เห็นว่ากูไปได้ดี คิวกูเริ่มมีมึงก็รีบเลยนะ
hen wa ku bpai dai dee kiu ku reum mi meung go rip loey na
You see I’m getting bigger, you come to me like a beggar.
I don’t give a f**k
อยากเห่าจังนะไอ้สั๊ส
yak hao jang na ai sat
You talk too much!
มึงคงคิดว่ากูแคร์ กูต้องแคร์เหมือนแม่มึงมั้ง
meung kong kit wa ku kae khu dtong kae muean mae meung mang
You might think I care for you like your mom does.
กูทำให้มึง insecure ให้มึงเลิกเบียวก่อนดิค่อยมาวัด
ku tam hai meung Insecure hai meung leuk biao gon dee koi ma wad
I make you feel insecure. Stop being a di*k and be real, then you can talk.
มึงคิดว่าชีวิตมึงคงดีมากเชียวแต่มึง lack เรื่องเดียวไอ้พวกไม่มีคนรัก
meung kit wa chiwit meung kong dee mak chiao dtae meung Lack reuang diao ai puak mai mi kon rak
You think your life is wonderful, but you lack people who love you. I’m just sayin’.
Baby ฉันพูดลอยๆ x4
Baby chan pud loi loi x4
Baby, I’m just sayin’.
[NAMEMT]
เธอเห็นว่ากูนั่งนิ่งๆ กูไม่ได้หยิ่งแต่กูกำลังลอย
ter hen wa ku nang ning ning ku mai dai ying dtae ku gamlang loi
I don’t say hi. I’m not arrogant, but I’m high.
และกูไม่ได้อยากด่าใคร แต่กูพูดตามใจที่มันกำลังลอย
lae ku mai dai yak da krai dtae ku pud dtam jai ti man gamlang loi
Don’t wanna curse no one, but I say it with the flow when I float.
กูนั่งกัญอยู่ใน MT อยากจะชวนคนดีให้มาช่วยกันซอย
ku nang gan yu nai MT yak ja chuan kon dee hai ma chuay gan soi
It’s Me and Mary Jane in Muang Thong, I want you to join me baby.
แต่บางคนแม่งบอกว่าเป็นเพื่อนซี้ แต่พอเห็น Hee ก็เสือกทำตาลอย
dtae bang kon maeng bok wa bpen peuan si dtae pho hen Hee go seuak tam dta loi
Some say they’re best friend, but friendship ends when they see pu**ies.
ลอยหน้า ลอยตา กูขอให้มึงตายคาฟอยล์
loi na loi dta ku koh hai meung dtai kafoi
Avoid looking into my eyes. Hope you die while holding your tin foil.
ทำตัวเหมือนอยากมีบทบาท แต่กูแนะนำให้มึงไปตลกหกฉากเหอะ
tam dtua meuan yak mi bot bat dtae ku nae nam hai meung bpai dtalok hok chak huh
You act like you want to be in a role, but I suggest you go to a show.
เข้าใจนะมึงน่ะอดอยาก
kaojai na meung na od yak
I see you look starving.
แต่จะไม่สงสัย ถ้ามึงโดนตบปาก
dtae ja mai songsai ta meung don dtop bpak
But no wonder if your mouth gets slapped.
ตบหน้า ตบฝาก ตบแม่งให้ฟันร่วงหมดปาก
dtop na dtop fak dtop maeng hai fan ruang mod bpak
Face slap, one for me please. So hard it breaks your teeth.
[MAIYARAP]
กูอยากจะรู้ว่าจะมีใครร้อน พักนี้กู SAVAGE กายพร้อมใจพร้อม
ku yak ja roo wa ja mi krai ron pak ni ku SAVAGE gai prom jai prom
Who wants some problems? I’m so savage and so ready.
ถ้ามึงไม่พอใจก็ไปฟ้องไอ้น้อง บอกลูกพี่มึงระวังกูวิ่งไปช้อน
ta meung mai pho jai go bpai fong ai nong bok look phi meung rawang ku wing bpai chon
If you’re mad, lad. Go tell your boss, but beware of your loss.
มึงคงไม่ชินที่กูมาแบบ Drill แต่ไม่ว่าแบบไหนกูก็มาแบบ Kill
meung kong mai chin ti ku ma baeb Drill dtae mai wa baeb nai ku go ma baeb Kill
You might never see me in Drill, but I’m coming for a kill.
เจอกับคนแบบมึงบอกเลยแบบ Chill เมียมึงทักมาบอกเลยแอบ Deal
jer gap kon baeb meung bok loey baeb Chill mia meung tak ma bok loey aep Deal
Facing a guy like you, I’m so chill. Your girlfriend texted me for a private deal.
บอกให้มึงสู้ๆ แบบ Y2K ไอ้พวกลอบกัดรอตอนกูเซ
bok hai meung susu baeb Y2K ai puak lop gat ro dton ku se
Tell you to hang in there! in Y2K style. You f**king stab me from behind.
Only God แหละที่กู Pray มีแค่เมียมึงกับเหล้าแหละที่กูเท
Only God lae ti ku Pray mi kae mia meung gap lao lae ti ku teh
Only in Gods, I pray. Your babe and whiskey make me sway.
คนอย่างมึงไม่น่ายกมือไหว้ ถ้ามึงมีคำถามให้มึงยกมือได้
kon yang meung mai na yok meu wai ta meung mi kam tam hai meung yok meu dai
You shouldn’t get no one’s respect. Hands up if you want to be inspected.
ไม่ต้องมีแผนเจอมึงคือง่าย หมัดขวาคือหนัก ไม่ถนัดคือซ้าย ไอ้เหี้ย!
mai dtong mi paen jer meung keu ngai mad kwa keu nak mai tanat keu sai ai hia!
With you It’s easy peasy. My right punch is heavy, but the left sucks. You f**k!
Baby ฉันพูดลอยๆ x4
Baby chan pud loi loi x4
Baby, I’m just sayin’.
[MAIYARAP]
หน้าตามึงก็ดี แต่สันดานอย่างงี้ นี่กูพูดลอยๆ
na dta meung go dee dtae sandan yang ngi ni ku pud loi loi
You’re good-looking, but your nature is disgusting. I’m just sayin’.
[NAMEMT]
บางคนแม่งบอกเป็นเพื่อนกัน แต่มันหวังแค่ตังค์ อันนี้พูดลอยๆ
bang kon maeng bok bpen peuan gan dtae man wang kae dtang an ni pud loi loi
Some say they are friends, but they just want my money and token. I’m just sayin’.
[GALCHANIE]
อย่างมึงก็มีดีแค่รวย แต่ทำตัวหัว___อันนี้กูพูดลอยๆ
yang meung go mi dee kae ruay dtae tam dtua hua an ni ku pud loi loi
You’re just rich, but your habits are dick. I’m just sayin’.
[ALL]
MAIYARAP มากับ NAMEMT และก็ GALCHANIE แดกมึงขาดลอย ไอ้เหี้ย!
MAIYARAP ma gap NAMEMT lae go GALCHANIE daek meung kad loi ai hia!
MAIYARAP coming with NAMEMT and GALCHANIE. You’re no match for us. You f**king sh*t!
Post a Comment