💜 Click here to request a song
มันทรมานเกินจะเยียวยา
man toraman gern ja yiao ya
It was unbearably painful
เรื่องราวมากมายที่ฉันได้ผ่านมา
reuangrao mak mai ti chan dai pan ma
Everything that I’d been through
ย้อนดูกี่ครั้งช่างแสนโหดร้าย
yon doo gi krang chang saen hod rai
Every cruel flashback
มีใครบางไหม ที่จะเข้าใจ
mi krai bang mai ti ja kaojai
Who would understand
ชีวิตของคนที่มันไม่เอาไหน
chiwit kong kon ti man mai ao nai
This life of a useless nobody
อยู่ในวังวนของความชั่วร้าย
yu nai wangwon kong kwam chua rai
Stuck in this malice
*
ในทุกค่ำคืนที่ฉันต้องฝืน
nai took kam keun ti chan dtong feun
Every night that I had to go through
มันทำให้ฉันแทบเจียนตาย
man tam hai chan taep jian dtai
Nearly killed me
เมื่อเธอเข้ามาดูแลหัวใจ
meua ter kao ma dulae huajai
You came in and took care of my heart
มาเปลี่ยนชีวิตฉันตลอดไป
ma bplian chiwit chan dtalot bpai
You changed my life forever
**
เธอเป็นคนเดียวที่เข้ามาจับมือฉัน
ter bpen kon diao ti kao ma jap meu chan
You were the only one who held my hand
ในวันที่ฉันหมดหวัง
nai wan ti chan mod wang
On the day that I felt hopeless
เธอกอดฉันในวันที่ฉันหลงทาง
ter god chan nai wan ti chan long tang
You held me on the day that I felt lost
และเป็นคนเดียวที่คอย มาปลอบโยนฉัน
lae bpen kon diao ti koi ma bplop yon chan
You were the only one who comforted me
ในวันที่พลาดพลั้ง
nai wan ti plat plang
When I made a mistake
ไม่ว่าฉันจะเคยร้ายสักแค่ไหน
mai wa chan ja koey rai sak kae nai
No matter how terrible a person I was
เธอเปลี่ยนให้ฉันดีกว่าเดิม
ter bplian hai chan dee gwa deum
You changed me into a better person
เธอเปลี่ยนให้คนหนึ่งคน ได้เจอกับรักที่ตามหา
ter bplian hai kon neung kon dai jer gap rak ti dtam ha
You gave me the love I was looking for
เธอเปลี่ยนให้วันหนึ่งวัน ดูสวยงามขึ้นมากมาย
ter bplian hai wan neung wan doo suay ngam keun mak mai
You made my day much more beautiful
แค่มีเธอข้างๆ แค่นี้ฉันก็อุ่นใจ
kae mi ter kang kang kae ni chan go oon jai
With you by my side, I am at ease
เธอเปลี่ยนให้โลกของฉันวันนี้ พบกับความหวัง
ter bplian hai lok kong chan wan ni pob gap kwam wang
You gave my world hope
*
ในทุกค่ำคืนที่ฉันต้องฝืน
nai took kam keun ti chan dtong feun
Every night that I had to go through
มันทำให้ฉันแทบเจียนตาย
man tam hai chan taep jian dtai
Nearly killed me
เมื่อเธอเข้ามาดูแลหัวใจ
meua ter kao ma dulae huajai
You came in and took care of my heart
มาเปลี่ยนชีวิตฉันตลอดไป
ma bplian chiwit chan dtalot bpai
You changed my life forever
**
เธอเป็นคนเดียวที่เข้ามาจับมือฉัน
ter bpen kon diao ti kao ma jap meu chan
You were the only one who held my hand
ในวันที่ฉันหมดหวัง
nai wan ti chan mod wang
On the day that I felt hopeless
เธอกอดฉันในวันที่ฉันหลงทาง
ter god chan nai wan ti chan long tang
You held me on the day that I felt lost
และเป็นคนเดียวที่คอย มาปลอบโยนฉัน
lae bpen kon diao ti koi ma bplop yon chan
You were the only one who comforted me
ในวันที่พลาดพลั้ง
nai wan ti plat plang
When I made a mistake
ไม่ว่าฉันจะเคยร้ายสักแค่ไหน
mai wa chan ja koey rai sak kae nai
No matter how terrible a person I was
เธอเปลี่ยนให้ฉันดีกว่าเดิม
ter bplian hai chan dee gwa deum
You changed me into a better person
ฉันขอบคุณที่เธอ อยู่ตรงนี้ไม่จากไปไหน
chan kobkhun ti ter yu dtrong ni mai jak bpai nai
Thank you for standing by me
*
ในทุกค่ำคืนที่ฉันต้องฝืน
nai took kam keun ti chan dtong feun
Every night that I had to go through
มันทำให้ฉันแทบเจียนตาย
man tam hai chan taep jian dtai
Nearly killed me
เมื่อเธอเข้ามาดูแลหัวใจ
meua ter kao ma dulae huajai
You came in and took care of my heart
มาเปลี่ยนชีวิตฉันตลอดไป
ma bplian chiwit chan dtalot bpai
You changed my life forever
**
เธอเป็นคนเดียวที่เข้ามาจับมือฉัน
ter bpen kon diao ti kao ma jap meu chan
You were the only one who held my hand
ในวันที่ฉันหมดหวัง
nai wan ti chan mod wang
On the day that I felt hopeless
เธอกอดฉันในวันที่ฉันหลงทาง
ter god chan nai wan ti chan long tang
You held me on the day that I felt lost
และเป็นคนเดียวที่คอย มาปลอบโยนฉัน
lae bpen kon diao ti koi ma bplop yon chan
You were the only one who comforted me
ในวันที่พลาดพลั้ง
nai wan ti plat plang
When I made a mistake
ไม่ว่าฉันจะเคยร้ายสักแค่ไหน
mai wa chan ja koey rai sak kae nai
No matter how terrible a person I was
เธอเปลี่ยนให้ฉันดีกว่าเดิม
ter bplian hai chan dee gwa deum
You changed me into a better person
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: GMMTVRECORDS
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment