💜 Click here to request a song
(BUBBLEGUM)
ร้อน แรงกว่าใคร กลัวอะไร เปิดมาอย่างมั่นหน้า
ron raeng gwa krai glua arai bpeut ma yang man na
Hot. Hotter than anyone. Fearless, coming in as bold.
เกิด เกิดแน่ ๆ เราตัวแม่ เป็นผู้ให้กำเนิด
geut geut nae nae rao dtua mae bpen phu hai gamneut
Shine. I’m so gonna shine. I’m a Queen. I’m the Mother.
(ARTY)
เตรียม เตรียมเข้าไป โคตรมั่นใจยังไงก็ต้องได้
dtriam dtriam kao bpai kot manjai yang ngai go dtong dai
Ready. I’m all set to stomp in. I’m sure I’m gonna get it.
ไม่ว่าใคร มาจากไหน บอกเลยว่าเห้ยเราไม่เล่น
mai wa krai ma jak nai bok loey wa hoey rao mai len
No matter who, no matter where they’re from. I’m telling you. Hey! I’m here for real.
(J JAZZSPER)
พอได้เจอหน้าเธอฉันก็ตั้งหลักไม่ทัน
pho dai jer na ter chan go dtang lak mai tan
When I met you. I was off guard.
คิดถึงเธอทุกวันทำใจฉันหล่นแทบพัง
kidteung ter took wan tam jai chan lon taep pang
I miss you everyday. You made my heart drop.
แค่เพียงสบตา เสี้ยววินาทีนั้น
kae piang sop dta siao winahtee nan
When our eyes met. That one second.
ห้ามใจไม่ไหว จะดิ้นให้ตายลงตรงนี้
ham jai mai wai ja din hai dtai long dtrong ni
I couldn’t hold back, my heart was going to explode.
*
(MANG)
เธอเดินมาสุดแซ่บไม่สนใคร
ter deun ma sud saep mai son krai
The way you walked that was so hot.
ใจมันเลยสั่นสู้ให้รู้ไป
jai man loey san soo hai roo bpai
My heart is trembling but not backing down.
ทำยังไง ไม่ทันได้ตั้งตัว
tam yang ngai mai tan dai dtang dtua
What to do? I wasn’t ready.
เริศขนาดนี้หัวใจพี่ก็ไม่ไหว
reut kanat ni huajai phi go mai wai
You’re too gorgeous that my heart can’t take it.
(M-PEE/ PAO/ ARTY)
HEY เธออะชื่ออะไร ชื่ออะไรจ๊ะ
hey ter a cheu arai cheu arai ja
HEY your name, what’s your name?
HEY เธออะมากับใคร มากับใครน้า
hey ter a ma gap krai ma gap krai na
HEY your name, what’s your name?
พร้อมทัก พร้อมทัก มาตั้งนานละ
prom tak prom tak ma dtang nan la
I’m so ready, ready for you to recognize me.
เธอหันมาทีไร ใจตกตาตุ่ม
ter han ma ti rai jai dtok ta tum
Every time you turn around, my heart drops to the ground.
**
(ALL)
ตุ๊มตะหลุ่มตุ่ม ตุ๊ม ตะหลุ่มตุ่ม
tum ta lum tum, tum ta lum tum
ตุ้ม ตุ้ม ตะหละหลุ่มตุ่มตู้ม
tum tum ta la lum tum tum (x4)
(BUBBLEGUM)
ตุ่มตุ่ม อ๊า ตุ่มตุ่มช่า
tum-tum ah tum-tum-sha
เต้นเข้าไปให้มันหลุดโลกอ่า
dten kao bpai hai man lood lok a
Dance tills the world stops spinning.
ใจมันตกไปที่ตาตุ่มง่า
jai man dtok bpai ti tam tum nga
My heart drops to the ground
Bubble on da beat like a brr brrr braa
เศร้าไปทำไมออกมาเด้าให้กระจาย
sao bpai tammai ok ma dao hai grajai
Don’t be sad, come out and shake it.
เด้ง เด้ง เด้ง อยู่เป็นโสดมันสบาย
deng deng deng yu bpen sod man sabai
Pop pop pop. Being single is carefree.
Cry why? Cry oh baby don’t cry
Hips on fire say p*ssy don’t cry
(M-PEE)
ร้าย She มันร้าย
rai She man rai
Savage. She is savage.
เกิดเป็นตัว Top โดยไม่มีใครคล้าย
geut bpen dtua Top doi mai mi krai klai
Born to be the top, she’s like no other.
ก็หลอกให้รัก ให้หลง ให้เจ็บจนระบม
go lok hai rak hai long hai jep jon rabom
Luring me to love her, to dote her, to break because of her.
จนส่ายสะโพกโยกย้าย ก็ She นั้นโยกซ้าย พี่ก็โยกซ้าย
jon sai sapok yokyai go She man yok sai phi go yok sai
Shaking those hips. She moves to the left. I move to the left.
มากับ Daddy ไม่ต้องมีลูกไม้
ma gap Daddy mai dtong mi look mai
Come with Daddy. No need to play hard.
เพียงแค่เปิดใจ พี่จะให้เธอได้ทั้งวัน
piang kae bpeut jai phi ja hai ter dai tang wan
Just open your heart. I will give you all my time
ขอแค่เธอมาโยกบั้นท้าย
koh kae ter ma yok ban tai
You just have to shake your hips.
(PAO)
ปกติผมค่อนข้างเย็นชา แต่จังหวะนี้จี๊ดเหมือนจะ need พารา
bpokkati phom kon kang yen cha dtae jangwa ni jid meuan ja Need para
I’m usually acting cool but right now I’m having a headache and I need paracetamol.
Hey เธอ
hey ter
Hey You
Who do you think you are?
ทำเสือแทบทรุด ใจหลุดลงบาทา
tam seua taep sud jai lud long ba ta
You make this tiger on his knees. Heart drops to the ground.
วิบวับโดยไม่ flex เธอ shine like a เพชร บอกตรง ๆ ว่าสเปค yeah
wip wap doi mai Flex ter Shine like a pet bok dtrong dtrong wa spek Yeah
Blink, blink with no flex. You shine like a diamond. Honestly, you’re my type yeah.
ให้เธอเป็นเจ้าป่า ราชสีห์สุด sexy ฉันยอมเป็นหนูให้นะคนดี
hai ter bpen jaopa ratchasee sud Sexy chan yom bpen noo hai na kon dee
I’ll let you be the king of the jungle. A sexy lion. I’ll be a mouse for you, baby.
(MANG)
พอได้เจอหน้าเธอฉันก็ตั้งหลักไม่ทัน
pho dai jer na ter chan go dtang lak mai tan
When I met you. I was off guard.
คิดถึงเธอทุกวันทำใจฉันหล่นแทบพัง
kidteung ter took wan tam jai chan lon taep pang
I miss you everyday. You made my heart drop.
แค่เพียงสบตา เสี้ยววินาทีนั้น
kae piang sop dta siao winahtee nan
When our eyes met. That one second.
ห้ามใจไม่ไหว จะดิ้นให้ตายลงตรงนี้
ham jai mai wai ja din hai dtai long dtrong ni
I couldn’t hold back, my heart was going to explode.
*
(J JAZZSPER)
เธอเดินมาสุดแซ่บไม่สนใคร
ter deun ma sud saep mai son krai
The way you walked that was so hot.
ใจมันเลยสั่นสู้ให้รู้ไป
jai man loey san soo hai roo bpai
My heart is trembling but not backing down.
ทำยังไง ไม่ทันได้ตั้งตัว
tam yang ngai mai tan dai dtang dtua
What to do? I wasn’t ready.
เริศขนาดนี้หัวใจพี่ก็ไม่ไหว
reut kanat ni huajai phi go mai wai
You’re too gorgeous that my heart can’t take it.
(bamm)
HEY เธออะชื่ออะไร ชื่ออะไรจ๊ะ
hey ter a cheu arai cheu arai ja
HEY your name, what’s your name?
HEY เธออะมากับใคร มากับใครน้า
hey ter a ma gap krai ma gap krai na
HEY your name, what’s your name?
พร้อมทัก พร้อมทัก มาตั้งนานละ
prom tak prom tak ma dtang nan la
I’m so ready, ready for you to recognize me.
เธอหันมาทีไร ใจตกตาตุ่ม
ter han ma ti rai jai dtok ta tum
Every time you turn around, my heart drops to the ground.
**
(ALL)
ตุ๊มตะหลุ่มตุ่ม ตุ๊ม ตะหลุ่มตุ่ม
tum ta lum tum, tum ta lum tum
ตุ้ม ตุ้ม ตะหละหลุ่มตุ่มตู้ม
tum tum ta la lum tum tum (x4)
(MANG)
โอ้อิหล่าบ่ต้องอยากอาย มา See my eyes มาเด้อผู้บ่าว
oh i la bo dtong yak ai ma See My Eyes ma deu phubao
Oh boy, don’t be shy. Come see my eyes. Come on boy.
มีอันว่าน้องคงต้องแลนไปควงแขนอยากมีแฟนคืออ้ายแล้ว
mi an wa nong kong dtong laen bpai kuang kaen yak mi faen keu ai laew
Guess I’m landing into your arms. I want you to be my boyfriend.
(J JAZZSPER)
Baby, got you on my mind
I just wanna kiss
Make it love ได้บ่น้ออ้าย
make it love dai bo no ai
Can I make it love?
และไม่ต้อง มีกฎมีทฤษฎี
lae mai dtong mi got mi tritsadee
Need no rules nor theory.
หรือของมีค่าอัญมณี
reu kong mi ka an ya ma nee
Need no precious jewels
ขั่นอ้ายเหลียวเบิ่งละจ้องนาง
kan ai liao beung la jong nang
Just when you look into my eyes.
ก็ Killing killing heart like….
go Killing killing heart like….
Killing killing heart like….
**
(ALL)
ตุ๊มตะหลุ่มตุ่ม ตุ๊ม ตะหลุ่มตุ่ม
tum ta lum tum, tum ta lum tum
ตุ้ม ตุ้ม ตะหละหลุ่มตุ่มตู้ม
tum tum ta la lum tum tum (x4)
**
(ALL)
ตุ๊มตะหลุ่มตุ่ม ตุ๊ม ตะหลุ่มตุ่ม
tum ta lum tum, tum ta lum tum
ตุ้ม ตุ้ม ตะหละหลุ่มตุ่มตู้ม
tum tum ta la lum tum tum (x4)
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: High Cloud Entertainment
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment