💜 Click here to request a song
รู้หรือเปล่า ถึงเวลาแล้ว
roo reu bplao teung wela laew
Did you know the time has arrived?
จากวันนี้ทั้งเธอและฉันนั้นคงต้องไป
jak wan ni tang ter lae chan nan kong dtong bpai
From today, you and I must go
ไปตามทางที่เราหวัง
bpai dtam tang ti rao wang
Going to the way we hoped
ไปตามทางที่เคยฝันใฝ่
bpai dtam tang ti koey fan fai
Follow the path you once dreamed of
อาจเจออะไรๆ ที่ไม่รู้มาก่อน
at jer arai arai ti mai roo ma gon
You might come across something that you didn't know before
และอยากบอกความรู้สึก
lae yak bok kwam rusuek
And I want you to tell me how you feel
ให้เธอได้ฟังฉันก่อนจะได้ไหม
hai ter dai fang chan gon ja dai mai
Can you tell me first?
**
จะไม่ลืมที่เรามีกันและกันในวันนี้
ja mai leum ti rao mi gan lae gan nai wan ni
I will never forget that we had each other today
จะไม่ลืมเวลาความสุขที่เราเคยร่วมมี
ja mai leum wela kwam suk ti rao koey ruam mi
I will never forget the happy times that we once shared
ต่อจากนี้ไม่ว่าชีวิตจะพบใครคนไหน
dto jak ni mai wa chiwit ja pob krai kon nai
From now on, no matter who you meet in life
แต่ว่าฉันจะมีเธออยู่เสมอในหัวใจ
dtae wa chan ja mi ter yu seumer nai huajai
I will always have you in my heart
จะเก็บไว้ เก็บใจไว้ให้เธอ เธอเท่านั้น
ja gep wai gep jai wai hai ter ter tao nan
I'll keep it, keep my heart for you, only you
แล้วทุกอย่างก็ต้องจบ
laew took yang go dtong jop
And everything must end
ต่อจากนี้ทั้งเธอและฉันนั้นคงต้องไป
dto jak ni tang ter lae chan nan kong dtong bpai
From now on you and I must go
ไปตามทางที่เราหวัง
bpai dtam tang ti rao wang
Going to the way we hoped
ไปตามทางที่เคยฝันใฝ่
bpai dtam tang ti koey fan fai
Follow the path you once dreamed of
อาจเจออะไรๆ ที่ไม่รู้มาก่อน
at jer arai arai ti mai roo ma gon
You might come across something that you didn't know before
และอยากบอกความรู้สึก
lae yak bok kwam rusuek
And I want you to tell how you feel
ให้เธอได้ฟังฉันก่อนจะได้ไหม
hai ter dai fang chan gon ja dai mai
Can you tell me first?
**
จะไม่ลืมที่เรามีกันและกันในวันนี้
ja mai leum ti rao mi gan lae gan nai wan ni
I will never forget that we had each other today
จะไม่ลืมเวลาความสุขที่เราเคยร่วมมี
ja mai leum wela kwam suk ti rao koey ruam mi
I will never forget the happy times that we once shared
ต่อจากนี้ไม่ว่าชีวิตจะพบใครคนไหน
dto jak ni mai wa chiwit ja pob krai kon nai
From now on, no matter who you meet in life
แต่ว่าฉันจะมีเธออยู่เสมอในหัวใจ
dtae wa chan ja mi ter yu seumer nai huajai
I will always have you in my heart
จะเก็บไว้ เก็บใจไว้ให้เธอ เธอเท่านั้น
ja gep wai gep jai wai hai ter ter tao nan
I'll keep it, keep my heart for you, only you
ทางที่แสนไกล มันคงทำให้เราคิดถึงกัน
tang ti saen glai man kong tam hai rao kidteung gan
It's a long way, it must make us miss each other
แต่ทางที่แสนไกล ไม่อาจปิดกั้นใจของฉัน
dtae tang ti saen glai mai at bpit gan jai kong chan
But it won't obstructing my heart
ที่มีให้เธอคนนี้ตลอดไป
ti mi hai ter kon ni dtalot bpai
I'll give it to you forever
ให้เธอคนนี้จนหมดใจ
hai ter kon ni jon mod jai
I'll give it to you wholeheartedly
เท่านั้น
tao nan
Only you
**
จะไม่ลืมที่เรามีกันและกันในวันนี้
ja mai leum ti rao mi gan lae gan nai wan ni
I will never forget that we had each other today
จะไม่ลืมเวลาความสุขที่เราเคยร่วมมี
ja mai leum wela kwam suk ti rao koey ruam mi
I will never forget the happy times that we once shared
ต่อจากนี้ไม่ว่าชีวิตจะพบใครคนไหน
dto jak ni mai wa chiwit ja pob krai kon nai
From now on, no matter who you meet in life
แต่ว่าฉันจะมีเธออยู่เสมอในหัวใจ
dtae wa chan ja mi ter yu seumer nai huajai
I will always have you in my heart
**
จะไม่ลืมที่เรามีกันและกันในวันนี้
ja mai leum ti rao mi gan lae gan nai wan ni
I will never forget that we had each other today
จะไม่ลืมเวลาความสุขที่เราเคยร่วมมี
ja mai leum wela kwam suk ti rao koey ruam mi
I will never forget the happy times that we once shared
ต่อจากนี้ไม่ว่าชีวิตจะพบใครคนไหน
dto jak ni mai wa chiwit ja pob krai kon nai
From now on, no matter who you meet in life
แต่ว่าฉันจะมีเธออยู่เสมอในหัวใจ
dtae wa chan ja mi ter yu seumer nai huajai
I will always have you in my heart
**
จะไม่ลืมที่เรามีกันและกันในวันนี้
ja mai leum ti rao mi gan lae gan nai wan ni
I will never forget that we had each other today
จะไม่ลืมเวลาความสุขที่เราเคยร่วมมี
ja mai leum wela kwam suk ti rao koey ruam mi
I will never forget the happy times that we once shared
ต่อจากนี้ไม่ว่าชีวิตจะพบใครคนไหน
dto jak ni mai wa chiwit ja pob krai kon nai
From now on, no matter who you meet in life
แต่ว่าฉันจะมีเธออยู่เสมอในหัวใจ
dtae wa chan ja mi ter yu seumer nai huajai
I will always have you in my heart
จะเก็บไว้ เก็บใจไว้ให้เธอ เธอเท่านั้น
ja gep wai gep jai wai hai ter ter tao nan
I'll keep it, keep my heart for you, only you
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: jetsiphaa.com
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment