💜 Click here to request a song
เพราะเธอไม่ฟังหรือฉันไม่เคยถาม
pro ter mai fang reu chan mai koey tam
Is it 'cause you won’t listen or I never asked?
เพราะเธอไม่ทนหรือฉันไม่ได้ความ
pro ter mai thon reu chan mai dai kwam
Is it 'cause you won’t bear it or I wasn’t up to the task?
เพราะฉันทำทุกเรื่องที่เธอห้าม
pro chan tam took reuang ti ter ham
Is it 'cause I do things opposite to what you asked?
หรือเธอไม่พยายามเข้าใจ
reu ter mai payayam kaojai
Or is it that you do not try to understand?
ที่เราให้กันมันยังไม่มากพอ
ti rao hai gan man yang mai mak pho
Wasn’t what we gave enough?
หรือสิ่งที่เราต้องการมันมากมาย
reu sing ti rao dtong gan man mak mai
Or what we wanted was too much?
ยังเปลี่ยนให้กันไม่พอหรือเปลี่ยนมากไปหรือเราไม่เคยเข้าใจ
yang bplian hai gan mai pho reu bplian mak bpai reu rao mai koey kaojai
Did we change too much or not enough, or we never really stood a chance
**
No matter how I try
(Drowning in the darkest night)
I still wonder why
(We found only pain inside)
เหมือนยิ่งเดินยิ่งไกลออกไป
meuan ying deun ying glai ok bpai
The longer we walk, the further we slide
ยิ่งรักยิ่งไม่เข้าใจ
ying rak ying mai kaojai
We love but we may be in denial
***
No matter how I try
(Drowning in the darkest night)
I still don’t know why
(We found only pain inside)
มีแต่รักอย่างเดียวไม่ได้
mi dtae rak yang diao mai dai
Love isn’t enough to get us by
ยิ่งนานยิ่งทำร้าย
ying nan ying tam rai
It hurts as we try
แม้ว่ารักเราเคยดี แต่วันนี้ไม่มีอะไรเหมือนวันนั้น
mae wa rak rao koey dee dtae wan ni mai mi arai meuan wan nan
Our love was once fine, but it’s the past we left behind
รักมากเท่าไร ก็ไม่ช่วยอะไร อย่าฝืนกันไป
rak mak tao rai go mai chuay arai ya feun gan bpai
There’s no point to try, we can’t deny
สิ่งที่ทำให้กันครั้งสุดท้ายคือปล่อยมือ
sing ti tam hai gan krang sudtai keu bploi meu
The last thing we can do is to let go
Time to say goodbye
**
No matter how I try
(Drowning in the darkest night)
I still wonder why
(We found only pain inside)
เหมือนยิ่งเดินยิ่งไกลออกไป
meuan ying deun ying glai ok bpai
The longer we walk, the further we slide
ยิ่งรักยิ่งไม่เข้าใจ
ying rak ying mai kaojai
We love but we may be in denial
***
No matter how I try
(Drowning in the darkest night)
I still don’t know why
(We found only pain inside)
มีแต่รักอย่างเดียวไม่ได้
mi dtae rak yang diao mai dai
Love isn’t enough to get us by
ยิ่งนานยิ่งทำร้าย
ying nan ying tam rai
It hurts as we try
**
No matter how I try
(Drowning in the darkest night)
I still wonder why
(We found only pain inside)
เหมือนยิ่งเดินยิ่งไกลออกไป
meuan ying deun ying glai ok bpai
The longer we walk, the further we slide
ยิ่งรักยิ่งไม่เข้าใจ
ying rak ying mai kaojai
We love but we may be in denial
***
No matter how I try
(Drowning in the darkest night)
I still don’t know why
(We found only pain inside)
มีแต่รักอย่างเดียวไม่ได้
mi dtae rak yang diao mai dai
Love isn’t enough to get us by
ยิ่งนานยิ่งทำร้าย
ying nan ying tam rai
It hurts as we try
No matter how I try
I still wonder why
เหมือนยิ่งเดินยิ่งไกลออกไป
meuan ying deun ying glai ok bpai
The longer we walk, the further we slide
ยิ่งรักยิ่งไม่เข้าใจ
ying rak ying mai kaojai
We love but we may be in denial
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: RISER MUSIC
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment