💜 Click here to request a song
What you want
เอาแต่บอก ต้องเป็นเด็กดีอยู่ในกรอบ
ao dtae bok dtong bpen dek dee yu nai grop
You only tell me that I have to behave.
Back it off
ถอยไปก่อน
toi bpai gon
Stay back
เอาแต่จ้องมองฉันตลอด
ao dtae jong mong chan dtalot
You keep looking at me.
Better stop
พอได้พอ ไม่อยากทําให้ทุกคนชอบ
pho dai pho mai yak tam hai took kon chop
Just stop I don't want to please everyone
เหมือนกับว่าฉันกําลังอยู่ในห้องสอบ แล้วเขาจ้องจับผิดคิดว่าฉันลอก
meuan gap wa chan gamlang yu nai hong sop laew kao jong jap pit dtit wa chan lok
It's like I'm in an exam room and they think I am gonna cheat.
*
Mmmm ah
Everybody wants to hear the rumor
คอยจะกดดันฉันให้ลงไป lower
koi ja got dan chan hai long bpai Lower
That keeps pushing me lower.
อยากจะว่าอะไร ว่ากันไป ไม่ใส่ใจ
yak ja wa arai wa gan bpai mai saijai
Say anything you like I don't care
ไม่อยากแบกมันไว้บนไหล่
mai yak baek gan wai bon lai
I'd prefer not to carry it on my shoulder.
เพราะว่าฉันไม่ได้สน
pro wa chan mai dai son
I don't care
ทุก ๆ คนที่จ้องฉัน
took took kon ti jong chan
That everyone looks at me.
มีแค่เธอเท่านั้นที่ฉันจะเผยให้เห็นทุกอย่าง
mi kae ter tao nan ti chan ja poey hai hen took yang
Only you, whom I want to show everything
ตามมาด้วยกันแล้วฉันจะ พาเธอวิ่งหนีไป ที่ท่ีมีแค่เราเท่านั้น
dtam ma duay gan laew chan ja pa ter wing ni bpai ti ti mi kae rao tao nan
I will bring you to where there are just us.
(Come on, follow me)
**
Blind Spot
ก็ที่ตรงน้ีมันไม่มีใคร
go ti dtrong ni man mai mi krai
There's no one else here
เธอคนเดียวที่ฉันไว้ใจ
ter kon diao ti chan waijai
There's only you that I trust
(Shimmy Shimmy)
Let’s Start
ก็ที่ตรงนี้มันไม่มีใคร
go ti dtrong ni man mai mi krai
There's no one else here
ทําอะไรก็ได้ตามใจ Ooh Who
tam arai go dai dtam jai Ooh Who
Do anything you want Ooh Who
***
สิ่งที่ฉันจะทําให้เธอได้ดู
sing ti chan ja tam hai ter dai doo
What I'm going to show you
ไม่มีวันทําให้ใครได้ดู
mai mi wan tam hai krai dai doo
I never show anyone else
Blind Spot
แล้วเจอกันใน
laew jer gan nai
See you in Blind Spot
Blind Spot
(Come on, follow me)
What you want
เอาแต่บอก ต้องเป็นเด็กดีอยู่ในกรอบ
ao dtae bok dtong bpen dek dee yu nai grop
You only tell me that I have to behave.
Back it off
ถอยไปก่อน
toi bpai gon
Stay back
อึดอัดจนฉันอยากจะออก
eut at jon chan yak ja ok
So uncomfortable that I wanna leave
เหมือนไฟในใจจะปะทุ หน่ึงร้อยองศาจนปรอททะลุ
meuan fai nai jai ja patoo neung roi ongsa jon bprit taloo
As if a fire in my heart is going to erupt 100 degrees above the thermometer.
หาแอร์มาเป่าหรือจะเอาพัดลม
ha Air ma pao reu ja ao padlom
AC or a fan to cool
นี่บอกตรงๆ มีแค่ลิฟต์เอาฉันลง
ni bok dtrong dtrong mi kae Lift ao chan long
I'd say it's only a lift that can bring me down.
*
Mmmm ah
Everybody wants to hear the rumor
คอยจะกดดันฉันให้ลงไป lower
koi ja got dan chan hai long bpai Lower
That keeps pushing me lower.
อยากจะว่าอะไร ว่ากันไป ไม่ใส่ใจ
yak ja wa arai wa gan bpai mai saijai
Say anything you like I don't care
ไม่อยากแบกมันไว้บนไหล่
mai yak baek gan wai bon lai
I'd prefer not to carry it on my shoulder.
เพราะว่าฉันไม่ได้สน
pro wa chan mai dai son
I don't care
ทุก ๆ คนที่จ้องฉัน
took took kon ti jong chan
That everyone looks at me.
มีแค่เธอเท่านั้นที่ฉันจะเผยให้เห็นทุกอย่าง
mi kae ter tao nan ti chan ja pey hai hen took yang
Only you, whom I want to show everything
ตามมาด้วยกันแล้วฉันจะ พาเธอวิ่งหนีไป ที่ท่ีมีแค่เราเท่านั้น
dtam ma duay gan laew chan ja pa ter wing ni bpai ti ti mi kae rao tao nan
I will bring you to where there are just us.
(Come on, follow me)
**
Blind Spot
ก็ที่ตรงน้ีมันไม่มีใคร
go ti dtrong ni man mai mi krai
There's no one else here
เธอคนเดียวที่ฉันไว้ใจ
ter kon diao ti chan waijai
There's only you that I trust
(Shimmy Shimmy)
Let’s Start
ก็ที่ตรงนี้มันไม่มีใคร
go ti dtrong ni man mai mi krai
There's no one else here
ทําอะไรก็ได้ตามใจ Ooh Who
tam arai go dai dtam jai Ooh Who
Do anything you want Ooh Who
***
สิ่งที่ฉันจะทําให้เธอได้ดู
sing ti chan ja tam hai ter dai doo
What I'm going to show you
ไม่มีวันทําให้ใครได้ดู
mai mi wan tam hai krai dai doo
I never show anyone else
Blind Spot
แล้วเจอกันใน
laew jer gan nai
See you in Blind Spot
Blind Spot
(Come on, follow me)
ใจของฉัน ปิดมันไว้ เคยโดนทําร้ายจากคนที่ผ่านมา
jai kong chan bpit man wai koey don tam rai jak kon ti pan ma
My heart shut down because it was hurt.
Promise me you won’t do that
ได้หรือเปล่า ได้หรือเปล่า
dai reu bplao dai reu bplao
Will you? Will you?
มีหน้ากาก ท่ีมันปิดอยู่ ใช้ป้องกันปาก คนที่ตามดุ ให้เห็นภาพปลอม
mi na kak ti man pit yu chai bpong gan bpak kon ti dtam doo hai hen phap bplom
There's a mask that covers a mouth of someone who keeps nagging
ตอนมีความสุข แต่ในยามดึก ฝันร้ายตามปลุก
dton mi kwamsuk kae nai yam deuk fan dai dtam bpluk
Let them see an illusion when they are happy and comes the nightmare at night.
ผู้เดียวที่ฉันจะให้เห็น สิง่ ที่ฉันเป็น ก็คือเธอเท่านั้น Yeah
phu diao ti chan ja mai hen sing ti chan bpen go keu ter tao nan Yeah
Only one whom I want to see who I am is you. Yeah
(Come on, follow me)
***
สิ่งที่ฉันจะทําให้เธอได้ดู
sing ti chan ja tam hai ter dai doo
What I'm going to show you
ไม่มีวันทําให้ใครได้ดู
mai mi wan tam hai krai dai doo
I never show anyone else
Blind Spot
แล้วเจอกันใน
laew jer gan nai
See you in Blind Spot
Blind Spot
(Come on, follow me)
Cr :Romanization Lyric: jetsiphaa.com
English Translation: 789SURVIVAL
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!
Post a Comment