💜 Click here to request a song
เปิดดูอีกแล้ว ทั้งที่ก็รู้จะเป็นยังไง
bpeut doo ik laew tang ti go roo ja bpen yang ngai
Checking on you again though I already know the outcome
แต่ห้ามไม่ไหว เพราะฉันอยากรู้ว่าชีวิตเธอ
dtae ham mai wai pro chan yak roo wa chiwit ter
Can’t stop myself As I really want to know
จะเป็นอย่างไร เธอจะทุกข์ใจบ้างไหม
ja bpen yang rai ter ja took jai bang mai
How are you doing Do you ever feel grief
ก็ยังแอบหวัง ให้เธอนั้นเหงาและไม่มีใคร
go yang aep wang hai ter nan ngao lae mai mi krai
Deep down I hope That you are alone by yourself
แต่เท่าที่เห็นก็ดูว่าเธอจะไปได้ดี
dtae tao ti hen go doo wa ter ja bpai dai dee
But seems like you are doing well
คงมีแค่ฉันที่ยังไม่ก้าวไปไหน
kong mi kae chan ti yang mai gao bpai nai
It might be just me stucking here
*
ต้องยอมรับความจริงแล้วเดินต่อไปสักที
dtong yomrap kwam cing laew deun dto bpai sak tee
It’s time for me to accept things and move on
ฉันไม่ควรจะจมอยู่อย่างนี้
chan mai kuan ja jom yu yang ni
I should stop drowning like this
**
พอเถอะพอแล้วพอ พอเถอะควรพอได้แล้ว
pho tuh pho laew pho, pho tuh kuan pho dai laew
Enough of it I should have enough already
หากว่ารอแล้วมันต้องเจ็บก็เลิกรอดีกว่า
hak wa ro laew man dtong jep go leuk ro dee gwa
Better stop if I’m hurting myself waiting
เดินออกมาเธอคงไม่สนใจ ไม่รับรู้
deun ok ma ter kong mai sonjai mai rap roo
You might not even notice Not at all
อยู่ตรงนี้ต่อไปก็มีแต่เสียใจ
yu dtrong ni dto bpai go mi dtae siajai
Staying here only make it worse
***
พอเถอะพอแล้วพอ พอเถอะควรพอได้แล้ว
pho tuh pho laew pho, pho tuh kuan pho dai laew
Enough of it I should have enough already
เหนื่อยเกินไปแล้วใจ เมื่อไหร่จะรักตัวเองบ้าง
neuai gern bpai laew jai meua rai ja rak dtua eng bang
My heart is too fed up When I’m gonna love myself back
รอต่อไปก็คงจะไม่ต่าง ต้องท่องไว้
ro dto bpai go kong ja mai dtang dtong thong wai
Waiting won’t make any difference Think of this
อย่ามัวเอาชีวิตไปผูกไว้ที่ใคร
ya mua ao chiwit bpai pook wai ti krai
Don’t hang your life on someone
พอเถอะพอได้แล้วพอ
pho tuh pho dai laew pho
I’m having enough
หยุดรอได้แล้ว ถ้ารอแล้วมันไม่ได้อะไร
yud ro dai laew ta ro laew man mai dai arai
Stop waiting If it’s always means nothing
จะรักแค่ไหน ก็ต้องตัดใจจากเธอสักที
ja rak kae nai go dtong tat jai jak ter sak tee
No matter how much I love I must cut you loose in the end
ทนอยู่อย่างนี้มันดูไม่มีความหมาย
thon yu yang ni man doo mai mi kwam mai
This ongoing patience is worthless
*
ต้องยอมรับความจริงแล้วเดินต่อไปสักที
dtong yomrap kwam cing laew deun dto bpai sak tee
It’s time for me to accept things and move on
ฉันไม่ควรจะจมอยู่อย่างนี้
chan mai kuan ja jom yu yang ni
I should stop drowning like this
**
พอเถอะพอแล้วพอ พอเถอะควรพอได้แล้ว
pho tuh pho laew pho, pho tuh kuan pho dai laew
Enough of it I should have enough already
หากว่ารอแล้วมันต้องเจ็บก็เลิกรอดีกว่า
hak wa ro laew man dtong jep go leuk ro dee gwa
Better stop if I’m hurting myself waiting
เดินออกมาเธอคงไม่สนใจ ไม่รับรู้
deun ok ma ter kong mai sonjai mai rap roo
You might not even notice Not at all
อยู่ตรงนี้ต่อไปก็มีแต่เสียใจ
yu dtrong ni dto bpai go mi dtae siajai
Staying here only make it worse
***
พอเถอะพอแล้วพอ พอเถอะควรพอได้แล้ว
pho tuh pho laew pho, pho tuh kuan pho dai laew
Enough of it I should have enough already
เหนื่อยเกินไปแล้วใจ เมื่อไหร่จะรักตัวเองบ้าง
neuai gern bpai laew jai meua rai ja rak dtua eng bang
My heart is too fed up When I’m gonna love myself back
รอต่อไปก็คงจะไม่ต่าง ต้องท่องไว้
ro dto bpai go kong ja mai dtang dtong thong wai
Waiting won’t make any difference Think of this
อย่ามัวเอาชีวิตไปผูกไว้ที่ใคร
ya mua ao chiwit bpai pook wai ti krai
Don’t hang your life on someone
พอเถอะพอได้แล้วพอ
pho tuh pho dai laew pho
I’m having enough
[Rap]
ตบหน้าตัวเองหนึ่งครั้งให้มันตื่น
dtop na dtua eng neung krang hai man dteun
Slap myself to waken me up
หยุดเอาความรู้สึกไปฝากไว้กับคนอื่น
yud ao kwam rusuek bpai fak wai gap kon eun
Stop giving your feelings to others
จะฝืนรอทำไมทั้งที่เค้าไม่ต้องการ
ja feun ro tammai tang ti kao mai dtong gan
Why should you wait if you aren’t wanted
และเมื่อไหร่จะเข้าใจ เค้าไม่ใส่ใจเราตั้งนานแล้ว
lae meua rai ja kaojai kao mai saijai rao dtang nan laew
When I’m gonna get this For a long time she never care
หยุดทำร้ายตัวเองด้วยความหวัง
yud tam rai dtua eng duay kwam wang
Stop giving yourself hope
ไปต่อได้แล้วอย่ามัวยึดติดกับความหลัง
bpai dto dai laew, ya mua yeu tit gap kwam lang
Time to move on Don’t hold back to the past
แม้วันนี้มันพัง แม้ใจเรายังไม่ดี
mae wan ni man pang. mae jai rao yang mai dee
Though all might be broken Not getting better today
แต่ถ้ามันถึงเวลา ก็ควรจะพอสักที
dtae ta man teung wela, go kuan ja pho sak tee
But if this is the time Then it’s only right to say enough
ถ้าเค้ามีแต่จะให้เรารอ รอ รอ
ta kao mi dtae ja hai rao ro ro ro
If she only demands you waiting
ก็ควรบอกตัวเอง ว่าให้พอ พอ พอ
go kuan bok dtua eng wa hai pho pho pho
Just tell yourself enough enough enough!
ถ้าเค้ามีแต่จะให้เรารอ รอ รอ
ta kao mi dtae ja hai rao ro ro ro
If she only demands you waiting
ก็ควรบอกตัวเอง ว่าให้พอ พอ พอ พอ พอ
go kuan bok dtua eng wa hai pho pho pho pho pho
Just tell yourself enough enough enough enough enough!
**
พอเถอะพอแล้วพอ พอเถอะควรพอได้แล้ว
pho tuh pho laew pho, pho tuh kuan pho dai laew
Enough of it I should have enough already
หากว่ารอแล้วมันต้องเจ็บก็เลิกรอดีกว่า
hak wa ro laew man dtong jep go leuk ro dee gwa
Better stop if I’m hurting myself waiting
เดินออกมาเธอคงไม่สนใจ ไม่รับรู้
deun ok ma ter kong mai sonjai mai rap roo
You might not even notice Not at all
อยู่ตรงนี้ต่อไปก็มีแต่เสียใจ
yu dtrong ni dto bpai go mi dtae siajai
Staying here only make it worse
***
พอเถอะพอแล้วพอ พอเถอะควรพอได้แล้ว
pho tuh pho laew pho, pho tuh kuan pho dai laew
Enough of it I should have enough already
เหนื่อยเกินไปแล้วใจ เมื่อไหร่จะรักตัวเองบ้าง
neuai gern bpai laew jai meua rai ja rak dtua eng bang
My heart is too fed up When I’m gonna love myself back
รอต่อไปก็คงจะไม่ต่าง ต้องท่องไว้
ro dto bpai go kong ja mai dtang dtong thong wai
Waiting won’t make any difference Think of this
อย่ามัวเอาชีวิตไปผูกไว้ที่ใคร
ya mua ao chiwit bpai pook wai ti krai
Don’t hang your life on someone
พอเถอะพอได้แล้วพอ
pho tuh pho dai laew pho
I’m having enough
Cr :
Post a Comment