💜 Click here to request a song
รู้ว่าเธอยังคอยหลบตา
roo wa ter yang koi lop dta
I know you avoid looking into my eyes
ในทุก ๆ คราวเวลาที่เราต้องเดินสวนกัน
nai took took krao wela ti rao dtong deun suan gan
You never look this way when I pass by
รู้ว่าคงจะไม่มีวัน
roo wa kong ja mai mi wan
I know it can never be like back then
ที่ความสัมพันธ์ของเธอกับฉันจะคืนกลับมา
ti kwam sampan kong ter gap chan ja keun glap ma
Our moments have come to an end
*
ในตอนนั้นที่เดินจากไปก็เพราะในใจยังไม่รู้สึก
nai dton nan ti deun jak bpai go pro nai jai yang mai ruseuk
I walked away that day not knowing
ว่าลึก ๆ จริง ๆ คือฉันที่ทำพลาดไป
wa leuk leuk cing cing keu chan ti tam plat bpai
That in the end I would regret everything
หากได้ย้อนเวลาอีกครั้งฉันจะไม่ทำให้เธอเสียใจ
hak dai yon wela ik krang chan ja mai tam hai ter siajai
If I could turn back time, I wouldn’t make you cry
เพราะว่าฉันเพิ่งเข้าใจในตอนนี้
pro wa chan peung kaojai nai dton ni
Now I just realize that I…
**
ว่าฉันนั้นคือคนใจร้าย
wa chan nan keu kon jairai
I wasn’t good to you at all
ฉันคือคนที่ทำเธอร้องไห้และเสียน้ำตา
chan keu kon ti tam ter ronghai lae sia namdta
I was the one making your tears fall
มันผิดที่ฉันที่เดินหนีออกมา
man pid ti chan ti deun ni ok ma
I was wrong to have walked away
ปล่อยให้เธอต้องนั่งจมคราบน้ำตา
bploi hai ter dtong nang jom krap namdta
You were drowning in tears alone, I didn’t stay
แต่ฉันมาขอโทษกับเธอในวันที่สายไป
dtae chan ma kohtot gap ter nai wan ti sai bpai
It’s too late now, my apology is way too delayed
รู้ว่าเธอคงไม่อภัย
roo wa ter kong mai aphai
I know you wouldn’t forgive me
กับความเสียใจที่เธอได้รับไปจากฉัน
gap kwam siajai ti ter dai rap bpai jak chan
It’s too much to ask for what you received from me
และรู้ว่าคงจะไม่มีวัน
lae roo wa kong ja mai mi wan
I know you wouldn’t want to be
กลับมารักกันและฉันก็รู้ตลอดมา
glap ma rak gan lae chan go roo dtalot ma
Back to where we were, when the two of us were happy
*
แต่ในตอนนั้นที่เดินจากไปก็เพราะในใจยังไม่รู้สึก
dtae nai dton nan ti deun jak bpai go pro nai jai yang mai ruseuk
I walked away that day not knowing
ว่าลึก ๆ จริง ๆ คือฉันที่ทำพลาดไป
wa leuk leuk cing cing keu chan ti tam plat bpai
That in the end I would regret everything
หากได้ย้อนเวลาอีกครั้งฉันจะไม่ทำให้เธอเสียใจ
hak dai yon wela ik krang chan ja mai tam hai ter siajai
If I could turn back time, I wouldn’t make you cry
เพราะว่าฉันเพิ่งเข้าใจในตอนนี้
pro wa chan peung kaojai nai dton ni
Now I just realize that I…
**
ว่าฉันนั้นคือคนใจร้าย
wa chan nan keu kon jairai
I wasn’t good to you at all
ฉันคือคนที่ทำเธอร้องไห้และเสียน้ำตา
chan keu kon ti tam ter ronghai lae sia namdta
I was the one making your tears fall
มันผิดที่ฉันที่เดินหนีออกมา
man pid ti chan ti deun ni ok ma
I was wrong to have walked away
ปล่อยให้เธอต้องนั่งจมคราบน้ำตา
bploi hai ter dtong nang jom krap namdta
You were drowning in tears alone, I didn’t stay
แต่ฉันมาขอโทษกับเธอในวันที่สายไป
dtae chan ma kohtot gap ter nai wan ti sai bpai
It’s too late now, my apology is way too delayed
**
ว่าฉันนั้นคือคนใจร้าย
wa chan nan keu kon jairai
I wasn’t good to you at all
ฉันคือคนที่ทำเธอร้องไห้และเสียน้ำตา
chan keu kon ti tam ter ronghai lae sia namdta
I was the one making your tears fall
มันผิดที่ฉันที่เดินหนีออกมา
man pid ti chan ti deun ni ok ma
I was wrong to have walked away
ปล่อยให้เธอต้องนั่งจมคราบน้ำตา
bploi hai ter dtong nang jom krap namdta
You were drowning in tears alone, I didn’t stay
แต่ฉันมาขอโทษกับเธอ
dtae chan ma kohtot gap ter
It’s too late now, my apology...
**
ว่าฉันนั้นคือคนใจร้าย
wa chan nan keu kon jairai
I wasn’t good to you at all
ฉันคือคนที่ทำเธอร้องไห้และเสียน้ำตา
chan keu kon ti tam ter ronghai lae sia namdta
I was the one making your tears fall
มันผิดที่ฉันที่เดินหนีออกมา
man pid ti chan ti deun ni ok ma
I was wrong to have walked away
ปล่อยให้เธอต้องนั่งจมคราบน้ำตา
bploi hai ter dtong nang jom krap namdta
You were drowning in tears alone, I didn’t stay
แต่ฉันมาขอโทษกับเธอในวันที่สายไป
dtae chan ma kohtot gap ter nai wan ti sai bpai
It’s too late now, my apology is way too delayed
ปล่อยให้เธอต้องนั่งจมคราบน้ำตา
bploi hai ter dtong nang jom krap namdta
You were drowning in tears alone, I didn’t stay
แค่ต้องการขอโทษกับเธอแม้มันจะสายไป
kae dtong gan kohtot gap ter mae man ja sai bpai
I still want to say sorry, knowing it’s too delayed
Cr :
Post a Comment